समाचारं

jiangnan buyi "वस्त्रस्य सर्वोत्तम उपयोगं करोति", परम्परातः आधुनिकतापर्यन्तं उद्योगस्य स्थायिविकासस्य नूतनं प्रतिमानम्

2024-09-13

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

यस्मिन् काले पारम्परिकसंस्कृतिः आधुनिकविन्यासः च परस्परं सम्बद्धौ स्तः, तस्मिन् काले जियांगनान बुयी इत्यस्य "वस्त्रस्य सर्वोत्तमप्रयोगः" परियोजना, स्वस्य अद्वितीयदृष्टिकोणेन गहनभावनाभिः च, पारम्परिकसंस्कृतेः हस्तशिल्पस्य च पुनः सजीवीकरणं कृत्वा अभिनवप्रथायाः नेतृत्वं कुर्वती अस्ति।

अस्मिन् वर्षे अगस्तमासस्य २ दिनाङ्के जियाङ्गनन् बुयी इत्यनेन ब्राण्डस्य स्थापनायाः ३० वर्षस्य ऐतिहासिकस्य क्षणस्य आरम्भः कृतः, अस्मिन् असाधारणे दिने बुयी इत्यनेन तस्य सर्वोत्तमप्रयोगः कृतः, तस्यैव नामधेयेन नूतनं पुस्तकं च गम्भीरतापूर्वकं प्रकाशितम्। विगतवर्षद्वये परियोजनादलः चीनस्य विशालप्रान्तेषु, नगरपालिकासु, स्वायत्तक्षेत्रेषु च, हैनान्-तापद्वीपात् हिमयुक्तपठारपर्यन्तं, चञ्चलनगरात् विचित्रग्रामपर्यन्तं यात्रां कृत्वा फैशनस्य परम्परायाः च अन्तरङ्गसन्दर्भस्य गहनतया अन्वेषणं कृतवान् सः व्यक्तिगतरूपेण विविधवस्त्रनिर्माणस्य सम्पूर्णप्रक्रियायाः अनुभवं कृत्वा अभिलेखनं कृतवान्, पारम्परिकशिल्पिभिः समकालीनवस्त्रसाधकैः सह वार्तालापं कृतवान्, उत्तराधिकारस्य, शिल्पस्य, प्रेमस्य च विषये कथाः श्रुतवान्, चीनस्य विशालवस्त्रसंस्कृतेः, वस्त्राणां च "मेकिंग द बेस्ट आफ् क्लोथ्" इति पुस्तके पुनरुत्पादनं कृतवान् । शिल्पी भावना।

(नवं पुस्तकं "making the best use of cloth" इति पुस्तकं प्रकाशितम्)

इदं पुस्तकं न केवलं वस्त्र-उपयोग-परियोजनायाः अनेकवर्षेभ्यः उत्पत्ति-अनुसन्धानस्य फलदायी-परिणामानां प्रदर्शनम् अस्ति, अपितु पारम्परिक-वस्त्र-तकनीकानां पृष्ठतः भावनात्मक-अर्थस्य गहन-अन्वेषणम् अपि अस्ति, एतानि बहुमूल्यानि सांस्कृतिक-विरासतां सत्यस्य माध्यमेन प्रकाशयितुं प्रयतते | तथा सुकुमाराः लिखिताः अभिलेखाः नूतनाः जीवनशक्तिं सृजति तथा च चीनीयवस्त्रसंस्कृतेः साक्षिणः अतीतं भविष्यं च संयोजयितुं सेतुः भवति।

("वस्त्रस्य सर्वोत्तमप्रयोगस्य सीमितसमयस्य पॉप-अप-प्रदर्शनी" तियान्मुली, हाङ्गझौ-नगरस्य त्सुताया पुस्तकालये अवतरत्)

नूतनपुस्तकस्य आधिकारिकरूपेण प्रकाशनानन्तरं हाङ्गझौ-नगरस्य तियानमुली-नगरस्य त्सुताया-पुस्तकालयस्य "सर्वश्रेष्ठ-उपयोगः" इति शीर्षकेण सीमितसमये एव पोप्-अप-प्रदर्शनी अपि आयोजिता भण्डारः विशेषतया "वस्त्रस्य अधिकतमं करणम्" इति अनन्यविषयस्थानं स्थापितवान् अस्ति परियोजनायाः शोधसन्दर्भस्य विकासदिशायाः च निकटतया अवगतिः भवतु, सांस्कृतिकविरासतस्य आकर्षणं च अनुभवितुं वयं परम्परायाः, फैशनस्य च प्रेमिणः सांस्कृतिकप्रतिध्वनिस्य आध्यात्मिकयात्रायां गन्तुं तस्य सर्वोत्तमप्रयोगं कुर्मः।

चीनदेशे डिजाइनरब्राण्ड्रूपेण जियाङ्गनन् बुयी सर्वदा पारम्परिकसंस्कृतेः स्थायिफैशनस्य च अन्वेषणस्य आग्रहं कृतवान् अस्ति, तथा च "बुयी उपयोगः" परियोजना अस्य दृढतायाः अन्वेषणस्य च दीर्घकालीनः अभ्यासः अस्ति 2022 तः आरभ्य वयं rong rong design library इत्यनेन सह पञ्चवर्षीयं सहकार्यं प्रारभ्य, वयं व्यवस्थितरूपेण पारम्परिकवस्त्राणां, तेषां निर्माणसन्दर्भस्य, प्रक्रियाविवरणस्य च अभिलेखनं, क्रमणं, शोधं च सारांशं च करिष्यामः चीनी पारम्परिकवस्त्रसंस्कृतेः शिल्पकलायाश्च सारस्य गहनतया अन्वेषणं कुर्वन्तः वयं उत्तमपारम्परिकसंस्कृतेः पुनर्जन्मं अभिनवरूपान्तरणं विकासं च प्रवर्धयितुं आधुनिकनिर्माणे एकीकृत्य प्रयत्नशीलाः स्मः।

(jiangnan buyi ब्राण्ड 30th anniversary "making the best of cloth" विशेष प्रदर्शनी)

अयं वर्षः बु मेक इट्स यूज परियोजनायाः तृतीयः वर्षः अस्ति जियाङ्गनन् बुयी ब्राण्ड् इत्यस्य ३० तमे वर्षे प्रथमवारं बु मेक इट्स यूज इति विशेषरचनात्मकविषयप्रदर्शनी आयोजिता प्रदर्शन्यां व्यापकरूपेण पूर्णरूपेण प्रस्तुताः आसन्। तस्मिन् एव काले अधिकाधिक-उद्योग-अभ्यासकानां सांस्कृतिक-उत्साहिनां च यावत् अनुसन्धानं प्राप्तुं सक्षमं कर्तुं "पारम्परिक-वस्त्र-संशोधन-संग्रहालयः" इति मूलरूपेण बुजिन्क्यूयोङ्ग-एप्लेट् अपि आधिकारिकतया प्रारब्धः अस्ति

(लघुकार्यक्रमानाम् उत्तमं उपयोगं कुर्वन्तु)

cloth making its usage परियोजनायाः डिजिटलविस्ताररूपेण, लघुकार्यक्रमः परियोजनायाः शोधसम्पदां पूर्णतया एकीकृत्य उद्घाटयति देशे सर्वत्र साक्षात्कारेभ्यः साक्षात्कारेभ्यः च वृत्तचित्रं तथा च आयोजनस्य सूचनाः अपि लघुकार्यक्रमे उपलभ्यन्ते उपयोक्तारः फैब्रिकस्य पदचिह्नानि अनुसृत्य विभिन्नेषु स्थानीयवस्त्रप्रविधिषु तेषां पृष्ठतः सांस्कृतिकभावनेषु च डुबकी मारितुं शक्नुवन्ति।

वयं आशास्महे यत् लघुकार्यक्रमस्य उपयोगं शिक्षणस्य, संचारस्य, साझेदारी च कृते सामुदायिकमञ्चस्य प्रेरणास्थानं च निर्मातुं, उद्योगस्य अन्तः बहिश्च अन्तरक्रियाशीलं अन्वेषणं प्रवर्धयितुं, "मम" इत्यस्मात् "अस्माकं" कृते सांस्कृतिकपरिचयं उत्तराधिकारं च प्रेरयितुं, संयुक्तरूपेण the regeneration इत्यस्य प्रचारार्थं च करिष्यामः पारम्परिकशिल्पस्य समकालीननिर्माणस्य च निर्माणम्।

(समूहमानकं "याकस्य कृते कृषिपशुकल्याणस्य आवश्यकताः" इति आधिकारिकतया प्रारम्भः अभवत्)

तस्मिन् एव काले वस्त्र-उपयोग-परियोजनया जियांग्नान् बुयी-नाम्ना "याक् डाउन-उद्योगस्य पुनरुत्थानस्य" प्रचारः इति उद्देश्यं कृत्वा अनेकेषां भागिनानां सह मिलित्वा एकां उपक्रममपि प्रारब्धम् कपडा-उपयोग-परियोजनायाः महत्त्वपूर्णा अन्वेषण-अनुसन्धान-दिशा सर्वदा एव वस्त्र-तन्तुः अभवत्, चीन-देशात् उत्पन्नः बहुमूल्यः प्राकृतिक-तन्तुः याक्-डाउन्-इत्यस्य औद्योगिकशृङ्खलायां अद्यापि बहवः कडिः सन्ति, येषां अनुकूलनं उन्नयनं च आवश्यकम् अस्ति अस्य कृते परियोजनादलेन उद्योगे विविधशक्तयः सक्रियरूपेण एकीकृत्य समूहमानकस्य "याकस्य कृते कृषिपशुकल्याणस्य आवश्यकताः" इति समूहस्य निर्माणे संयुक्तरूपेण भागं गृहीतम्, यस्य उद्देश्यं स्रोतःतः सर्वतोमुखी, बहुस्तरीयसहकार्यप्रणालीं निर्मातुं आसीत् टर्मिनल उपभोक्तृबाजारं प्रति कच्चामालस्य संग्रहणं चीनस्य स्थानीययाक डाउन उद्योगस्य व्यापकं उन्नयनं पुनर्जीवनं च संयुक्तरूपेण प्रवर्धयितुं अपस्ट्रीम तथा डाउनस्ट्रीम संसाधनानाम् एकीकरणम्।

जियांग्नान् बुयी इत्यस्य सहायककम्पनी तिलप्रयोगशाला अपि "वस्त्रस्य सर्वोत्तमप्रयोगं" इति अन्वेषणस्य अभ्यासस्य च गहनतया एकीकृता अस्ति, येन तेभ्यः स्टॉक् मध्ये विकीर्णवस्त्राणां पुनः आकारं दत्त्वा पुनः उपयोगं कृत्वा नूतनं जीवनशक्तिं मूल्यं च प्राप्यते

(तिल प्रयोगशाला स्टॉक् मध्ये विकीर्णवस्त्राणां पुनः उपयोगं करोति)

कपड़ासामग्रीणां विनिर्माणसंशोधनात् आरभ्य सशक्तब्राण्डानां डिजाइनं निर्माणं च यावत्, कपड़ा-उपयोग-परियोजनायाः प्रारम्भात् आरभ्य, एतत् सदैव जियांग्नान् बुयी इत्यस्य मूलदृष्टेः पालनम् अकरोत्, एतत् अनुप्रयोगस्य माध्यमेन एकं मञ्चं निर्मातुं आशास्ति तथा च ब्राण्डस्य प्रचारः बहुसंसाधनानाम् एकत्रीकरणाय तस्य संवर्धनं च गभीरं कर्तुं क्षेत्रीयसांस्कृतिकसंरक्षणं, हस्तशिल्पविरासतां प्रवर्धयितुं, डिजाइननवाचारस्य जीवनशक्तिं उत्तेजितुं च, वयं अनुकूलनं विकासं च प्राप्तुं उद्योगस्य औद्योगिकशृङ्खलायाः च प्रत्येकं कडिं सक्रियरूपेण सहायतां कुर्मः .

भविष्ये वस्त्रस्य उत्तमः उपयोगः पारम्परिकसंस्कृतेः प्रेम्णः पोषणस्य च आधारेण अपि भविष्यति परियोजनानां विविधनिर्माणस्य माध्यमेन आधुनिकप्रयोगेषु उत्तराधिकारस्य गहनचिन्तने, उत्तेजने च अधिकशक्तयः सम्मिलिताः भविष्यन्ति समकालीनजनानाम् पारम्परिकशिल्पस्य सम्मानं तथा च नवीनतायाः अनुसरणं, उद्योगस्य नवीनताजागरूकतां प्रेरणाञ्च उत्तेजयति, चीनस्य वस्त्रवस्त्राणां प्रक्रियाणां च डिजाइनक्षमतां अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिस्पर्धां च निरन्तरं सुधारयति, चीनस्य वस्त्रस्य स्थायिविकासाय च सकारात्मकं मार्गदर्शनं प्रभावं च प्रदाति तथा च डिजाइन निर्माण।