समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

२०२४ तमस्य वर्षस्य सेप्टेम्बर्-मासस्य १ दिनाङ्के महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षां १६ वारं दत्तवान् ताङ्ग् शाङ्गजुन् ३६ वर्षे दक्षिणचीन-सामान्यविश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवान् ।

३६ वर्षीयः ।

नवीनः छात्रः।

असम्बद्धौ प्रतीयमानौ शब्दौ ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य एकत्रीकरणाय षोडशवर्षं यावत् समयः अभवत् ।

ताङ्ग शाङ्गजुन् विद्यालये प्रवेशं करोति

षोडशवर्षीयमहाविद्यालयप्रवेशपरीक्षावृत्तौ ताङ्गशाङ्गजुन् द्वितीयपङ्क्तौ प्रथमपङ्क्तौ प्रवेशयोग्यतापङ्क्तयः अपि च ९८५ तथा २११ महाविद्यालयविश्वविद्यालयानाम् अपि सामनां कृतवान्, यत्र शङ्घाई जियाओ टोङ्गविश्वविद्यालयः, चीनराजनीतिविज्ञानविश्वविद्यालयः, विधिविश्वविद्यालयः च सन्ति , ज़ियामेन् विश्वविद्यालयः अन्ये च प्रसिद्धाः संस्थाः तथापि "समायोजनस्य आज्ञा न पालनम्", "असन्तोषजनकः प्रमुखः", "गन्तुं न इच्छति" इत्यादिभिः विविधैः अविश्वसनीयकारणैः विद्यालये पञ्जीकरणं कर्तुं न अस्वीकृतवान्

वर्षेषु ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः परिणामाः

तांग् शाङ्गजुनस्य अद्वितीयदृष्टिकोणः चीनदेशे विशालं ध्यानं आकर्षितवान्, यत् प्रतिवर्षं महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षाऋतौ सः सर्वाधिकं चकाचौंधं जनयति "तारकप्रत्याशी" अस्ति।

सः महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः, पुनः अध्ययनस्य, महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः, पुनः पुनः अध्ययनस्य च अनन्तचक्रे पतितः इति जनाः स्वनेत्रैः साक्षिणः अभवन् ।

सर्वे ज्ञातुम् इच्छन्ति : १.

ताङ्ग शाङ्गजुन् १६ वारं पाठ्यक्रमस्य पुनरावृत्तिः किमर्थं कृतवान् ?

अस्मिन् वर्षे पुनः पुनः अध्ययनं त्यक्त्वा अस्मात् अनन्तचक्रात् बहिः गन्तुं किमर्थं सः चितवान्?

ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य "महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षा" इत्यस्य विषये कथा २००९ तमे वर्षे मध्यग्रीष्मर्तौ आरब्धा ।

अस्मिन् वर्षे सः स्वजीवने प्रथमवारं महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षां दत्तवान्, कुलम् ३७२ अंकं प्राप्तवान् ।तदा गुआङ्गक्सी इत्यनेन घोषितस्य महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः स्कोरस्य अनुसारं तस्य स्कोरः त्रिस्तरीयमहाविद्यालये प्रवेशाय पर्याप्तः नासीत् .

ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यनेन एतत् परिणामं स्वीकुर्वितुं कष्टं जातम् ।

ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य जन्म शाङ्गसी-मण्डलस्य, फाङ्गचेङ्गाङ्ग-नगरस्य, गुआङ्ग्सी-नगरस्य, एकस्मिन् दूरस्थे पर्वतग्रामे अभवत्, सः स्वपरिवारस्य पञ्चमः बालकः अस्ति, यत्र त्रीणि भगिन्यः, एकः भ्राता च अस्ति ।

यस्मिन् वर्षे सः जातः तस्मिन् वर्षे तस्य माता ४० वर्षीयः आसीत्, मातृवयोवृद्धः आसीत्, तस्य प्रसवपूर्वं सा बहु दुःखं प्राप्नोत् । मम पिता प्रसवविषयेषु कार्यं त्यक्तवान्, इक्षुवृक्षाः, नीलवृक्षाः, रालस्य उत्खननं च कृत्वा परिवारः जीवितुं समर्थः अभवत् ।

यद्यपि तस्य परिवारः दरिद्रः आसीत् तथापि ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य पिता ग्रामजनैः अतीव आदरः आसीत् ।

मम पिता तत्युगस्य कतिपयेषु शिक्षितेषु जनासु अन्यतमः आसीत् सः बहु पुस्तकानि पठितवान् आसीत्, यदा तस्य परितः ग्रामजनाः कष्टं प्राप्नुवन्ति स्म तदा ते प्रथमं तस्य पितरं सल्लाहं याचन्ते स्म । अनेकवारं एकमेव वस्तु दृष्ट्वा ताङ्ग शाङ्गजुन् अपि अवगच्छत् यत् -

यावत् त्वं साक्षरः असि तावत् परैः उच्चैः अवलोकितः भविष्यसि ।

यदा सः किञ्चित् वृद्धः अभवत् तदा ताङ्ग शाङ्गजुन् अपि स्वमातापितरौ अनुसृत्य पर्वतेषु कृषिकार्यं कृतवान् । सः कुक्कुटस्य, मूंगफली, तृणवृक्षस्य, कीटानां वधस्य च उत्तमं कार्यं कृतवान्, तस्य मातापितरौ सर्वदा तस्य बालकानां मध्ये सर्वाधिकं बुद्धिमान् इति प्रशंसितवन्तौ .

पूर्वं प्रत्येकं ऋतौ यदा इक्षुः परिपक्वः भवति स्म तदा ताङ्ग शाङ्गजुन् स्वमातापितरौ अनुसृत्य पर्वतं गत्वा परिश्रमं करोति स्म, कटितं इक्षुं पाशैः बद्ध्वा वहति स्म, विच्छेदयति स्म, ट्रकेषु भारयति स्म... इत्यादि।

ताङ्ग शाङ्गजुन् तस्य पिता च इक्षुः चालयन्ति

इक्षुस्य एकस्य पुटस्य भारः दर्जनशः किलोग्रामः भवति तदा प्रत्येकं ताङ्ग शाङ्गजुन् कठिनतया अध्ययनार्थं अधिकं दृढनिश्चयः भवति सः पर्वतात् इक्षुक्षेत्रेभ्यः च बहिः गन्तुं उत्सुकः भवति ।

अस्य प्रोत्साहनस्य अधीनं ताङ्ग शाङ्गजुन् स्वपरिवारस्य सर्वाधिकं परिश्रमी व्यक्तिः अभवत् ।

२००२ तमे वर्षे प्राथमिकविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्तवान् ताङ्ग शाङ्गजुन् स्वनगरे प्रथमं स्थानं प्राप्य काउण्टी-मध्ये सर्वोत्तम-द्वितीय-द्वितीय-मध्यविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवान् बालकः स्वस्य सामानं वहन् एकः एव विद्यालयं प्रति गन्तुं मार्गे प्रस्थितवान्

गृहात् ७६ किलोमीटर् दूरे स्थितं विद्यालयं प्रति बसयानं गच्छति स्म । चक्राणि द्रुतं भ्रमन्ति स्म, भूमौ रजः उड्डीयते स्म, पृष्ठतः मार्गः अधिकाधिकं धुन्धलः भवति स्म, अग्रे मार्गः अपि दृष्टिगोचरः आसीत्

तस्मिन् समये कदाचित् सः अपि न चिन्तितवान् आसीत्, परन्तु गमनानन्तरं सः कदापि पश्चात् न पश्यति स्म ।

शाङ्गसी क्रमाङ्कस्य २ मध्यविद्यालये ताङ्ग शाङ्गजुन् स्वस्य अन्येषां च मध्ये अन्तरं शीघ्रमेव आविष्कृतवान् ।

यद्यपि तस्य ग्रेड् नगरे सर्वोत्तमेषु अन्यतमः आसीत् तथापि लघुग्रामे शिक्षास्तरः प्रान्ते कथं तुल्यते स्म? प्रथमवर्षे सः कक्षायाः समग्रप्रगतेः तालमेलं कष्टेन एव पालयितुम् अशक्नोत्, परन्तु यथा यथा पाठ्यक्रमानाम् कठिनता वर्धते स्म, तथैव तस्य कृते कठिनतरं जातम्

कनिष्ठ-उच्चविद्यालयस्य द्वितीयवर्षे ताङ्ग-शाङ्गजुन्-महोदयस्य ग्रेड्-मध्ये महती न्यूनता अभवत्, कनिष्ठ-उच्चविद्यालयस्य तृतीयवर्षपर्यन्तं तस्य ग्रेड्-अङ्काः अद्यापि कक्षायाः अधः एव आसन् ।

उच्चविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षायाः एकमासपूर्वं ताङ्ग शाङ्गजुन् "विचित्ररोगेण" पीडितः आसीत् । विशिष्टलक्षणानि सन्ति : दृष्टिः अतीव धुन्धली भवति, शिरः चक्करः भवति, रोगी च सर्वदा अर्धस्वप्नस्य अर्धजागरणस्य च अवस्थायां भवति । कतिपयदिनानि यावत् विश्रामं कृत्वा अपि स्थितिः न सुधरति स्म, अतः सः स्वपरिवारस्य अनुसरणं कृत्वा चिकित्सालयं गतः, ततः परं वैद्यः कारणं वक्तुं न शक्तवान्, केवलं न्यूरास्टेनिया भवितुम् अर्हति इति एव अवदत्

"विचित्ररोगस्य" चिकित्सायै ताङ्ग शाङ्गजुन् तस्य परिवारेण सह विविधाः पद्धतयः प्रयतन्ते स्म, परन्तु सर्वे असफलाः अभवन् बहु कष्टस्य अनन्तरं रोगः निरामयः न अभवत् तथा च उच्चविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षायां विलम्बः अभवत् ।

पश्चात् अस्य अनुभवस्य विषये वदन् ताङ्ग शाङ्गजुन् अवदत् यत् दैवपरीक्षा अस्मात् आरभ्य आरब्धा स्यात्।

पुनः पठनस्य समये ताङ्ग शाङ्गजुन् गलियारे आङ्ग्लशब्दान् पाठितवान्

तदनन्तरं वर्षे ताङ्ग शाङ्गजुन् उच्चविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः सज्जतायै शाङ्गसी-नम्बर-२ मध्यविद्यालयं प्रत्यागतवान् । सम्भवतः तस्य निश्चितानुभवस्य कारणात् तस्य मानसिकता अत्यन्तं शिथिला आसीत्, तस्य प्रदर्शने च उच्छ्वासैः उन्नतिः अभवत् ।

तस्मिन् वर्षे उच्चविद्यालयप्रवेशपरीक्षायां सः शाङ्गसी-मण्डलस्य समीपे उत्तम-उच्चविद्यालयेषु अन्यतमस्य किन्झौ-क्रमाङ्कस्य मध्यविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवान्, तस्य कक्षायां प्रथमश्रेणी अपि अस्ति यत् "किन्झौ-क्रमाङ्के प्रवेशः प्राप्तः . २ मध्यविद्यालयः एकेन पादेन सिङ्घुआ विश्वविद्यालये पदानि स्थापयितुं समकक्षम् अस्ति।" , पेकिङ्ग् विश्वविद्यालयः”।

ताङ्ग शाङ्गजुनस्य प्रदर्शनेन तस्य परिवारः आश्चर्यचकितः अभवत् तस्मात् पूर्वं तस्य त्रीणि भगिन्यः भ्राता च सर्वे अधुना एव कनिष्ठविद्यालयं समाप्तवन्तः ततः नगरे कार्यं कर्तुं गतवन्तः "गृहे शिक्षणस्य वातावरणं नासीत् सफल।

स्वपरिवारस्य बहिः जगतः च निरन्तरं प्रशंसायाः कारणात् तांग् शाङ्गजुन् किञ्चित्पर्यन्तं स्वं नष्टं कृतवान् किन्झौ क्रमाङ्कस्य २ मध्यविद्यालयः सुप्रसिद्धः आसीत्, तेषु सः अपि "किङ्ग्-उत्तर" इत्यस्मात् केवलं एकं पदं दूरम् इति अनुभवति स्म "" इति ।

दबावं विना प्रेरणा नास्ति। उच्चविद्यालयस्य त्रयः वर्षाणि यावत् ताङ्ग शाङ्गजुन् अत्यन्तं लापरवाहः इव आसीत्, "सदैव प्रतिदिनं विनोदं कर्तुं चिन्तयति स्म" । कन्दुकक्रीडा, स्केटिंग्, गायनम्, भित्ति-उपरि आरोहणं, शॉपिङ्ग्-करणं च... सः परिसरे सर्वं अनुभवितवान्, बहु कौशलं च शिक्षितवान्, परन्तु तस्य ग्रेड्-अङ्काः क्षीणाः अभवन्

किन्झौ क्रमाङ्कस्य २ मध्यविद्यालयः प्रतिभाभिः परिपूर्णः अस्ति ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य प्रवेशाङ्कात् सः "शीर्षछात्रः" इति न गण्यते स्म ।

२००९ तमे वर्षे ताङ्ग शाङ्गजुन् प्रथमवारं महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षां दत्तवान् यथा अपेक्षितं तथा सः "अति दुर्बलतया" कृतवान् । यस्मिन् दिने परिणामाः घोषिताः तस्मिन् दिने सः महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः आवेदनम् अपि न पूरितवान्, अपितु पुनः अध्ययनार्थं प्रत्यक्षतया विद्यालये आवेदनं कृतवान् ।

"अस्मिन् वर्षे समाप्त्वा अहं यावत् आगामिवर्षे (विश्वविद्यालये) प्रवेशं न प्राप्नोमि तावत् अहं न पठिष्यामि।"

तस्मिन् समये ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य दृष्ट्या "पुनः पठनं" "प्रगतेः" प्रतिनिधित्वं करोति स्म, ततः सः चिन्तितवान् यत् अन्यवर्षं यावत् अध्ययनेन तस्य अन्तिमाङ्कस्य सुधारः निश्चितरूपेण भविष्यति इति ।

सः "पुनः पठनस्य" अवधारणाम् अत्यन्तं सरलतया विशुद्धतया च अवगच्छति स्म, महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षा "दुर्घटना" "बलस्य" च संयोजनम् इति सः अवहेलितवान् इव ।

पुनः पठनस्य समये ताङ्ग शाङ्गजुन्

ताङ्ग शाङ्गजुन् अन्येभ्यः वक्तुं न साहसं कृतवान् यत् तस्य परमं लक्ष्यं सिंघुआ विश्वविद्यालये प्रवेशः एव इति ।

विद्यालयं गमनात् पूर्वं सः प्रौढानां कृते श्रुतवान् यत् ग्रामे एकः पुरुषः अस्ति यः सिंघुआ विश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्य स्नातकपदवीं प्राप्त्वा सः अधिकारी अभवत् ।

पश्चात् अयं "समर्थः पुरुषः" देशस्य सर्वेभ्यः प्रशंसायाः विषयः अभवत्, "सिंघुआ विश्वविद्यालयः" च ग्रामजनानां दृष्टौ सर्वेषां सद्विषयाणां संयोजनं जातम् तेषां कृते अस्मिन् विश्वविद्यालये प्रवेशस्य अर्थः भवति यत् ज्ञानं, स्थितिः, धनं, सर्वाणि वस्तूनि च येषां विनिमयः ग्राम्यक्षेत्रे आजीवनं परिश्रमेण कर्तुं न शक्यते

यदा ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य जन्म अभवत् तदा एव ग्रामे "सिंघुआ-आख्यायिका" सर्वाधिकं प्रसारिता आसीत् " ग्रामस्य सर्वेषां बालकानां बृहत्तमा अपेक्षा अभवत्।"

ताङ्ग शाङ्गजुन् अपि तेषु अन्यतमः आसीत्, "सिंघुआ विश्वविद्यालयः" तस्य हृदये "सत्य आख्यायिका" इव आसीत् सः केवलं जानाति स्म यत् एतत् अस्ति एव, परन्तु तत् वस्तुतः किम् आसीत्? अहं कथं अध्ययनार्थं प्रविष्टुं शक्नोमि ? अन्तः किम् अस्ति ? तस्य कल्पना नासीत् ।

दीर्घकालं यावत् सः चिन्तयति स्म यत् सिङ्घुआ विश्वविद्यालये प्रवेशः अतीव सरलः विषयः अस्ति इति ।

उच्चविद्यालये एव ताङ्ग शाङ्गजुन् स्वसहपाठिभ्यः श्रुतवान् यत् सिङ्घुआ विश्वविद्यालयः वस्तुतः चीनदेशस्य सर्वोत्तमविश्वविद्यालयेषु अन्यतमः अस्ति प्रतिवर्षं गुआङ्ग्शीनगरे नामाङ्कनं कृतवन्तः छात्राः केवलं कतिपयानि दर्जनानि वा even in प्रमुख उच्चविद्यालयेषु छात्रान् सर्वोत्तमानां मध्ये स्थापनीयम् आसीत् केवलं शीर्ष 3 मध्ये आशा अस्ति।

सहपाठिनां वचनं तं स्वप्नात् जागृत्य महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः कठिनतां परिश्रमस्य महत्त्वं च अवगन्तुं आरब्धवान्, परन्तु अतीव विलम्बः जातः इति दुःखदम्।

प्रथमवारं महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षायां असफलः भूत्वा ताङ्ग शाङ्गजुन् स्वभगिन्या दत्तं ३,००० युआन्-रूप्यकाणि गृहीत्वा किन्झौ-क्रमाङ्कस्य २ मध्यविद्यालये पुनः आगतः । शिक्षकाः तं दृष्ट्वा आश्चर्यचकिताः अभवन् यद्यपि ते स्पष्टतया न वदन्ति स्म तथापि ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्ययं आश्चर्यचकितः इति अनुभवितुं शक्नोति स्म यतोहि ते भ्रान्ताः आसन् : यः व्यक्तिः त्रीणि परीक्षाः उत्तीर्णं कर्तुं न शक्नोति तस्य कृते परीक्षायाः पुनरावृत्तिः किं प्रयोजनम्?

परन्तु अन्ये यथा यथा एवं चिन्तयन्ति तथा ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्ययं एकवारं प्रयासं कर्तव्यमिति मन्यते।

अग्रिमे वर्षे ताङ्ग शाङ्गजुन् कठिनतया अध्ययनं कर्तुं प्रयत्नं कृतवान्, परन्तु सः किमपि कर्तुं असमर्थः अभवत् सः अत्यधिकं गृहकार्यं कृत्वा पृष्ठतः पतितः आसीत्, अतः सः बहु प्रगतिम् अकुर्वन् एकं सेमेस्टरं यावत् पूरयितुं निराशः अभवत्

२०१० तमे वर्षे द्वितीयवारं महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षां दत्त्वा द्वितीयपङ्क्तिं उत्तीर्णं न कृत्वा कुलम् ४०५ प्राप्तवान् । तस्य परिवारेण तस्य अध्ययनस्य निरन्तरतायाः आशा नास्ति इति अनुभूतम् अतः भविष्ये सः स्वपरिवारस्य पोषणं कर्तुं शक्नोति इति व्यापारं शिक्षितुं तान्त्रिकविद्यालये नामाङ्कनं कर्तुं आग्रहं कृतवन्तः

ताङ्ग शाङ्गजुन् किमपि न अवदत्, परन्तु सः हृदये अतीव दुःखी आसीत् । एकं व्यापारं ज्ञातुं तकनीकीविद्यालयं गच्छन्तु ततः किम्? न तु यथा अहं नगरे कूलीरूपेण कार्यं कर्तुम् इच्छामि। सः वस्तुतः स्वपितुः मार्गं पुनरावृत्तिं कर्तुम् इच्छति एव नास्ति इति सः मन्यते यत् "अन्यथा स्वभाग्यं परिवर्तयितुं अपेक्षया उत्तमविश्वविद्यालये प्रवेशः सुकरः" इति

५,००० युआन्-रूप्यकाणां शिक्षणशुल्केन सह यत् तस्य परिवारः एकत्र स्क्रैप् कृतवान्, ताङ्ग शाङ्गजुन् प्रथमं नानिङ्ग् यांत्रिक-विद्युत्-व्यावसायिक-तकनीकी-विद्यालये गतः, परन्तु सः केवलं अर्धदिनं यावत् विद्यालये लम्बितवान्, ततः पूर्वं सः शीघ्रमेव निष्कासन-प्रक्रियाः सम्पन्नवान्, ततः पुनः आगतः पुनः अध्ययनं पुनरावृत्तिं कर्तुं किन्झौ क्रमाङ्क २ मध्यविद्यालयं प्रति।

तत्र बहवः जटिलाः कारणानि नास्ति सः केवलं मन्यते यत् यदि सः प्रतिवारं कतिपयैः दर्जनैः बिन्दुभिः सुधारं कर्तुं शक्नोति तर्हि "अन्तिमवारं" सर्वदा उत्तमः भविष्यति अस्य नियमस्य अनुसारं सः शीघ्रमेव समर्थः भविष्यति एकस्य प्रमुखस्य विश्वविद्यालयस्य दहलीजं प्राप्तुं .

परन्तु किं वस्तुतः एतत् एवम् अस्ति ? ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य पूर्वमहाविद्यालयप्रवेशपरीक्षापरिणामान् पश्यन् :

२०११ तमे वर्षे अयं स्कोरः ४७५ आसीत्, यत् विश्वविद्यालयस्य न्यूनतमप्रवेशस्कोरात् ३१ अंकाः दूरम् आसीत्;

२०१२ तमे वर्षे ५०५ इति स्कोरेन सः अद्यापि केवलं द्वितीयस्तरीयप्रवेशपङ्क्तौ एव "मण्डितः" आसीत्;

२०१३ तमे वर्षे ५३७ इति स्कोरेन सः अन्ततः "प्रथमश्रेणीमानकं" अतिक्रान्तवान् परन्तु स्वयंसेवीप्रपत्रं पूरयितुं त्रुटिकारणात् अस्मिन् समये सः अद्यापि स्वस्य "प्रथमश्रेणीस्वप्नं" पूर्णं कर्तुं असफलः अभवत् सः पूर्वमेव किन्झौ क्रमाङ्कस्य मध्यविद्यालये तृतीयवर्षं पुनः पुनः कृतवान् आसीत्, स्वपरिवारं वर्षाणि न कथयति स्म ।

२०१३ तमस्य वर्षस्य महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः परिणामस्य घोषणायाः अनन्तरं बहवः शिक्षकाः ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्मै स्थगितुं सल्लाहं दत्तवन्तः ।

तेषां वर्षाणां शिक्षणानुभवेन तां ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्मै अवदन् यत् उत्तमद्वितीयस्तरीयविश्वविद्यालये "शीर्षमेजर" चयनं कर्तुं भवतः स्कोरः पर्याप्तः अस्ति साधारणे प्रथमस्तरीयविश्वविद्यालये साधारणप्रमुखस्य अध्ययनस्य तुलने एतत् अस्ति एकं उत्तमं परिणामम्।

परन्तु ताङ्ग शाङ्गजुन् अनिच्छुकः आसीत् ।

वर्षेषु ये महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः अंकाः वर्धमानाः सन्ति, तेषां कृते सः आशां जनयति यत् सः क्रमेण स्वस्य "आदर्शलक्ष्यस्य" समीपं गच्छति, "सिंघुआ स्वप्नः" यस्य उल्लेखं सः अन्येभ्यः दुर्लभतया कृतवान् परन्तु कदापि न विस्मृतवान्।

क्रमशः अनेकेषु महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षासु असफलतायाः अनन्तरं "सिंघुआ विश्वविद्यालयः" ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य हृदये "लक्ष्यात्" "अकथनीयगुप्तरूपेण" परिवर्तितः अस्ति

पश्चात् यदा कश्चन तस्य आदर्शविश्वविद्यालयस्य विषये पृष्टवान् तदा अधिकतया सः अस्पष्टः भवति स्म अथवा केवलं आकस्मिकं उत्तरं ददाति स्म ।

सः स्वस्य दैनिकं विहाय कस्मै अपि स्वस्य यथार्थं लक्ष्यं वक्तुं न साहसं कृतवान् । तस्य विचित्रविचाराः अन्ये हसन्ति इति भीतः आसीत्, यदि सः सिङ्घुआ विश्वविद्यालये प्रवेशं कर्तुं असफलः भवति तर्हि अधिकैः जनाभिः तस्य उपहासः भविष्यति इति अपि सः भीतः आसीत्

अध्ययनस्य पुनरावृत्तिः न केवलं "सिंघुआ विश्वविद्यालयस्य" विषये तस्य अपेक्षां न न्यूनीकृतवान्, अपितु तस्य कृते अधिकं आकांक्षां जनयति स्म ।

सिंघुआ उद्याने ताङ्ग शाङ्गजुन्

२०१३ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य अन्ते ताङ्ग् शाङ्गजुन् केवलं एकमेव उद्देश्यं कृत्वा बीजिंग-नगरं गतः - सिङ्घुआ-विश्वविद्यालयस्य भ्रमणम् ।

प्रस्थानपूर्वं सः जेबं गणयित्वा मन्दतमस्य रेलयानस्य स्टेशनटिकटं क्रेतुं एव पर्याप्तं इति ज्ञातवान्, परन्तु तदपि सः प्रस्थितवान् किन्झौ-नगरात् बीजिंग-नगरं यावत् ५६ घण्टानां यात्रा अभवत्, सः रेलयाने स्थित्वा स्वप्नयात्राम् अनुभवति स्म ।

मार्गे सः कल्पयति स्म यत् यदि सः इदानीं इव सिङ्घुआ विश्वविद्यालये अध्ययनार्थं वास्तवमेव बसयानेन गन्तुं शक्नोति तर्हि सः कियत् अपि दीर्घकालं यावत् स्थित्वा अपि तस्य मूल्यं भविष्यति इति।

यदा ताङ्ग शाङ्गजुन् सिङ्घुआ विश्वविद्यालयं गतः तदा सः समयः आसीत् यदा नवीनाः छात्राः विद्यालयाय पञ्जीकरणं कुर्वन्ति स्म अन्येषां त्वरितरूपेण स्वसामानेन सह गच्छन्तः दृष्ट्वा सः चिन्तितवान् यत् सः केनचित् प्रकारेण स्वप्ने अस्ति: नवीनशिक्षकाणां हास्यं, मातापितृणां निर्देशाः, स्वागतम् announcement on campus... भवतः अतिरिक्तं सर्वं वास्तविकम् अस्ति।

सः तस्याः रात्रौ बहुदूरं न गत्वा सर्वाम् रात्रौ सिङ्घुआ विश्वविद्यालयस्य समीपे उद्याने उपविष्टवान् परदिने प्रदोषे पुनः विद्यालयं गत्वा कालः यत् दृश्यं, अध्यापनभवनानि, पुस्तकालयं च गतवान् तस्य पुनः परीक्षणं कृतवान्। पुनः।

शरदऋतौ सिङ्घुआ विश्वविद्यालयस्य उद्यानं पतितैः पत्रैः आच्छादितम् आसीत्, ततः सः स्मारिकारूपेण कतिपयानि जिन्कगो-पत्राणि उद्धृतवान् । भविष्ये प्रत्येकं तानि पत्राणि दृष्ट्वा सः तान् दिवसान् चिन्तयति स्म यदा सः सिङ्घुआ विश्वविद्यालयं गच्छति स्म भावः इव आसीत् - तस्य स्वप्नः प्राप्यतायां आसीत् ।

ताङ्ग शाङ्गजुन् सिङ्घुआ विश्वविद्यालयस्य भ्रमणं करोति

तथाकथितं "लक्ष्यम्" पुनः "अभिलाषः" अभवत् ।

अस्य दिवसस्य अनन्तरं सिङ्घुआ विश्वविद्यालये प्रवेशः ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य सर्वेषां व्यवहारानां कार्याणां च "पूर्वशर्तः" अभवत् । यद्यपि केचन जनाः तस्मै क्रमेण अवदन् यत् सः स्नातकोत्तरप्रवेशपरीक्षां दत्त्वा स्वप्नं साकारं कर्तुं शक्नोति तथापि सः तत् भिन्नम् इति अनुभवति स्म ।

जीवनं केवलं "सिंघुआ विश्वविद्यालये प्रवेशः" इति न भवति ।

परन्तु तस्मिन् समये ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य कृते सिङ्घुआ विश्वविद्यालये प्रवेशेन एव सः अन्यकार्यं कर्तुं शक्नोति स्म "वास्तवतः सः केवलं पुनः पुनः तत् स्वीकुर्वितुं न अस्वीकृतवान्" इति ।

ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य कृते "सिंघुआ विश्वविद्यालयस्य परीक्षां ग्रहणं" क्रमेण विशालद्यूते परिणतम्, तस्य दावः च सः पूर्वं समर्पितः समयः, तस्य सम्पूर्णं भविष्यजीवनं च आसीत्

यदि तेषां सर्वं यौवनं निवेशितं भवति तर्हि कोऽपि सम्यक् अन्तः न इच्छति?

२०१४ तमस्य वर्षस्य ग्रीष्मर्तौ द्वौ विषयौ घटितौ येन ताङ्ग शाङ्गजुन् अतीव भावविह्वलः अभवत् ।

प्रथमं यत् सः स्वजीवने षष्ठं महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षां सम्पन्नवान्, कुलम् ५७३ अंकं प्राप्य, दक्षिणपश्चिमराजनीतिविज्ञानविधिविश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवान्, परन्तु तस्य गन्तुं अभिप्रायः नासीत्

द्वितीयं वस्तु आसीत् यत् सः किन्झौ क्रमाङ्कस्य २ मध्यविद्यालये पुनः अध्ययनं कृतवान् ३२ वर्षीयः वु शान्लिउ किन्झौ-नगरे विज्ञानस्य प्रथमं पुरस्कारं प्राप्तवान्, ततः सिङ्घुआ-विश्वविद्यालये सफलतया प्रवेशं प्राप्तवान्

ततः पूर्वं जनमतेन "गाओकाओ उन्मत्तः" इति उच्यमानः अयं व्यक्तिः १० वारं महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षां दत्तवान् आसीत् यत् सः स्वस्य "सिंघुआ-स्वप्नं" पूर्णं कर्तुं तादृशेषु अनेकेषु प्रतिष्ठितविद्यालयेषु प्रवेशस्य अवसरं त्यक्तवान् बीजिंग जियाओटोङ्ग विश्वविद्यालयः तथा पेकिङ्ग् विश्वविद्यालयः इति रूपेण ।

उभयथापि ताङ्ग-शाङ्गजुन्-महोदयाय महत् प्रोत्साहनं प्राप्तम्, यतः व्यक्तिगत-उपार्जनात् वा अन्येषां कर्मणा वा, तेन तस्य अधिकं विश्वासः जातः यत् परिश्रमः, दृढता च प्रभावी इति एवं प्रकारेण तस्य कृते सिंघुआ-विश्वविद्यालये प्रवेशः अपि सम्भवति .

अस्मिन् वर्षे सः २६ वर्षीयः अस्ति ।

परन्तु स्वप्नस्य साक्षात्कारात् पूर्वं प्रथमं तस्य कार्यं मृषावादः एव ।

सः स्वपरिवारं यत् अवदत् तदनुसारं २०१४ तमः वर्षः तदा आसीत् यदा सः नैनिङ्ग-यान्त्रिक-विद्युत्-तकनीकी-विद्यालयात् स्नातकः अभवत्, यस्य अर्थः अपि आसीत् यत् तस्य कृते पूर्वं तस्य परिवारेण प्रदत्तस्य शिक्षण-व्ययस्य, जीवनव्ययस्य च हानिः भविष्यति

तत्कालीनस्य किन्झौ क्रमाङ्कस्य २ मध्यविद्यालयस्य नियमानाम् अनुसारं यदि पुनरावृत्तिवर्गे छात्राः तस्मिन् वर्षे गुआङ्ग्क्सी महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः स्कोररेखां अतिक्रान्तवन्तः तर्हि ते निःशुल्कशिक्षणस्य "पुरस्कारं" मासिकभोजनं च प्राप्तुं शक्नुवन्ति स्म तथा च... आवास अनुदानं 400 युआन.

यद्यपि तत्कालीनस्य ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य स्थितितः न्याय्यं चेत् एतत् "पुरस्कारं" प्राप्तुं कठिनं नासीत्, परन्तु अध्ययनस्य भोजनस्य च अतिरिक्तं तस्य जेबस्य अतिरिक्तधनस्य अपि आवश्यकता आसीत्, किञ्चित् धनं यत् तस्य परिवारं प्रत्यययितुं शक्नोति यत् सः धनं अर्जयति इति कार्यं कृत्वा ।

अस्य कारणात् ताङ्ग शाङ्गजुन् स्वस्य अवकाशसमये केचन अंशकालिककार्यं कर्तुं प्रयतते स्म सः मासे सहस्राधिकं युआन्-रूप्यकाणि कष्टेन एव अर्जयति स्म, परन्तु सः स्वपरिवारं अवदत् यत् एतत् विद्युत्-प्रकरणे कार्यं कृत्वा अर्जितं कठिनं धनम् एव तथा यांत्रिक कारखाना।

तान्त्रिकविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्तुं अभिनयं कृत्वा ताङ्ग् शाङ्गजुन् मृषावादं कुर्वन् आसीत् यत् सः नानिङ्ग्-नगरस्य "एसएफ एक्स्प्रेस्" इति मोबाईल-फोन-कम्पनीयां कार्यं करोति, तस्य मासिकवेतनं १६०० युआन्, भोजनस्य, जीवनव्ययस्य च पालनं करोति कार्यं आसीत् यत् मोबाईल-फोन-पर्दे विद्युत्-प्रकाशस्य किमपि लीकेजं वा प्रकाशस्य वा लीकेजः अस्ति वा इति।

परिवारः एतस्य विषये आश्वस्तः अस्ति यदा कदापि ताङ्ग शाङ्गजुनस्य कार्यस्य विषये कथयन्ति तदा ते सर्वदा स्मितं कुर्वन्ति यत् सः नगरे एकेन प्रमुखेन सह एकस्मिन् बृहत् कारखाने प्रौद्योगिक्याः अध्ययनं करोति सः बहु धनं न अर्जयति इदानीं धनं प्राप्तुं परिश्रमं कर्तव्यं भवति .

परिवारस्य कनिष्ठः बालकः विद्यालयं समाप्तवान् इति दृष्ट्वा जीवनपर्यन्तं परिश्रमं कृतवन्तः मातापितरः दशवर्षेभ्यः अधिकं यावत् पालितानि पशूनि विक्रीतवन्तः यदा आगामिवसन्तऋतौ कृषितभूमिं वनभूमिं परिवर्तयितुं योजनां कुर्वन्ति।

"यावत् सः अध्ययने सफलः न भवति तावत् वयं तस्य समर्थनं करिष्यामः, तस्य इक्षुरोपणार्थं गृहं गन्तुं आवश्यकता न भविष्यति।"

यदा सः इलेक्ट्रॉनिक्स-कारखाने "कार्यं" कुर्वन् आसीत्, तेषु वर्षेषु ताङ्ग-शाङ्गजुन् एकैकवारं नानिङ्ग्-नगरं गच्छति स्म, ततः तत्रत्याः दूरभाषस्य उपयोगं कृत्वा स्वपरिवारस्य स्थितिं पश्यति स्म, ततः सः कारं पुनः किन्झौ-नगरं नयति स्म .

अन्यस्थानेषु अन्यकार्यकर्तृणां प्रथां अनुसृत्य सः प्रतिवर्षं वसन्तपर्वणि एव गृहं प्रत्यागच्छति । गृहं गमनात् पूर्वं प्रथमं नूतनवर्षस्य केचन वस्तूनि क्रीणति स्म, ततः भण्डारस्य शॉपिङ्ग् बैग्स् इत्यस्य स्थाने "किन्झौ" इति शब्दः मुद्रितः भवति स्म, "अन्यथा तस्य परिवारः तं दृष्टवान् वा इति व्याख्यातुं कठिनं स्यात्" इति

परन्तु कठिनबजटस्य कारणात् अहं केवलं नववर्षस्य उपहाररूपेण कानिचन सस्तीनि मिष्टान्नानि क्रीतुम् अशक्नोमि ।

समाजे प्रवेशं कुर्वन् युवकः इव स्वं दर्शयितुं सः प्रतिवारं गृहं गन्तुं पूर्वं कृष्णवर्णीयं चर्मजाकेटं वा सूट् जैकेटं वा धारयति स्म अन्यथा तस्य भगिनी सर्वदा पृच्छति स्म यत् सः क्रीडावस्त्रं किमर्थं धारयति स्म , छात्रवत् वेषं धारयन्ति।

अवश्यं रहस्यं प्रायः उजागरं भवति इति अपि कालाः सन्ति ।

ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य भ्रातरः भगिन्यः च सर्वे किन्झौ-नगरे निवसन्ति सः वीथिकायां गच्छन् सर्वदा चिन्तितः भवति, स्वपरिवारस्य सदस्यैः सह मिलितुं भयात् ।

परन्तु यदि भवान् कनिष्ठ उच्चविद्यालयस्य प्रथमश्रेणीतः पलायितुं न शक्नोति तर्हि पुनः पठनकाले तांग् शाङ्गजुन् स्वभगिन्या सह द्विवारं मिलितवान् यदा सः केवलं क्षमायाचनां कर्तुं शक्नोति स्म it by talking about a class reunion.

एकदा ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य तृतीयः मातुलपुत्रः व्यापारयात्रायै नानिङ्ग्-नगरं गत्वा स्वस्य अनुजं एकत्र रात्रिभोजनं पेयं च आमन्त्रयितुं इच्छति स्म तथापि सः ताङ्ग-शाङ्गजुन्-इत्यस्य सेलफोने एकदर्जनाधिकं कालम् अकरोत्, परन्तु तेषां उत्तरं कोऽपि न दत्तवान्

मम मातुलपुत्रः अस्मिन् विषये अतीव दुःखितः आसीत् तस्मिन् वर्षे नववर्षस्य पूर्वसंध्यायां भोजने सः सर्वदा स्वस्य अनुजं ताडयति स्म - "यदि त्वं नगरं गन्तुं न शक्नोषि तर्हि स्वमूलानि विस्मरतु। भविष्ये कोऽपि भवेत्।" स्वपरिवारं स्मर्यताम्” इति ।

तृतीयः मातुलः आक्रोशितवान् यत् ताङ्ग शाङ्गजुन् दूरभाषस्य उत्तरं न दत्तवान् इति

तस्य पार्श्वे उपविष्टः तांग् शाङ्गजुन् शिरः अधः कृत्वा किमपि न अवदत् वस्तुतः सः जानाति स्म यत् एतत् तस्य मातुलपुत्रस्य आह्वानम् अस्ति, परन्तु सः तदा किन्झौ-नगरे अध्ययनं कुर्वन् आसीत् किं सः स्वबन्धुजनं द्रष्टुं नानिङ्ग्-नगरं गन्तुं शक्नोति स्म ?

यदा सः सम्पूर्णं परिवारं न वदन् स्वस्य अध्ययनं पुनः पठति स्म तदा ताङ्ग शाङ्गजुन् ग्रीष्मकालीनावकाशं व्यतीतुं सर्वाधिकं भयभीतः आसीत् यतोहि सः गृहं गन्तुं न शक्तवान् यतः सः स्थातुं स्थानं न प्राप्नोत् "कार्यालयस्य कार्यकर्तारः" ग्रीष्मकालीनावकाशं न प्राप्नुवन्ति .

विद्यालयस्य छात्रावासस्य बन्दीकरणानन्तरं सः स्वस्य परममित्रेण सह सम्पर्कं कृत्वा कतिपयान् दिनानि स्वगृहे एव तिष्ठति, ततः परं महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षायाः परिणामः प्राप्तः ततः परं सः ग्रीष्मकालीनावकाशस्य समये कार्यं कर्तुं गमिष्यति।

प्रथमं असत्यं भविष्ये असंख्य-असत्यैः आच्छादितं भविष्यति, ताङ्ग-शाङ्गजुन् च यदा कदा एतस्मात् श्रान्तः भविष्यति ।

२०१४ तमे वर्षे धनं ऋणं ग्रहीतुं सः कनिष्ठविद्यालये स्वस्य परममित्रस्य हे हन्ली इत्यस्य समीपं गतः ।

तस्मिन् समये हे हानली टीवी-स्थानकस्य वृत्तचित्रविभागे कार्यं कुर्वन् आसीत् यत् ताङ्ग शाङ्गजुन् अद्यापि उच्चविद्यालयस्य वरिष्ठवर्षे एव अस्ति इति श्रुत्वा सः स्वमित्रस्य अनुभवानां विषये वृत्तचित्रं निर्मातुं विचारं कृतवान्

ताङ्ग शाङ्गजुन् प्रथमं अनिच्छुकः आसीत्, परन्तु यतः तस्य मनसि कस्मैचित् धनं ऋणं ग्रहीतुं प्रार्थनीयम् अस्ति, तस्मात् किमपि "देयता" न साधु इति ।

एतत् अवसरं स्वीकृत्य तौ एकत्र ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य गृहनगरं प्रत्यागतवन्तौ हे हे हनली इत्यनेन स्थानीयवसन्तमहोत्सवस्य लोकरीतिरिवाजानां छायाचित्रणार्थं कतिपयान् दिनानि यावत् ताङ्गस्य गृहे एव तिष्ठति इति मृषावादिना

एकदा रात्रौ ताङ्ग शाङ्गजुन् किञ्चित् मद्यं पिबति स्म, कदाचित् सः मत्तः आसीत् सः सहसा हे हन्ली इत्यस्य कॅमेरा इत्यस्य पुरतः मनसि अवदत्।

"मम हृदये स्वप्नाः मां तानि कार्याणि कर्तुं सर्वदा प्रेरयन्ति... मूलतः अहं केवलं एकवर्षं यावत् कर्तुं योजनां कृतवान्, परन्तु अधुना पञ्चवर्षं गतम्... अधुना मम संदेहः अस्ति यत् 'ज्ञानं दैवं परिवर्तयति' इति वचनं सत्यम् अस्ति वा इति।" ... ...अधुना चिन्तयन् अद्यापि बहवः मार्गाः सन्ति, परन्तु इदानीं किञ्चित् दूरं गन्तुं न शक्नोमि यद्यपि परिणामः किमपि भवतु ।

तस्याः रात्रौ ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यनेन सहसा अनुभूतं यत् सः सिङ्घुआ विश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्तुं शक्नोति वा इति इतः परं तावत् महत्त्वपूर्णं न दृश्यते।

एकस्य पश्चात् अन्यस्य असत्यस्य अधः निगूढः ताङ्ग शाङ्गजुन् तिब्बते निगूढः सन् "हाई टेन्" इति पठितवान् ।

२०१६ तमे वर्षे सः अष्टमवारं महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षां दत्त्वा इतिहासे सर्वोत्तमं अंकं प्राप्तवान्, ६२१ अंकं प्राप्तवान् ।सः चीनराजनीतिविज्ञानविधिविश्वविद्यालयस्य व्यापारप्रशासनविभागे सफलतया प्रवेशं प्राप्तवान्

यदा ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य पुनरावृत्तिवर्गे शिक्षकाः सहपाठिनः च परिणामं ज्ञातवन्तः तदा ते सर्वे अतीव प्रसन्नाः अभवन्, अन्ततः सः उत्तमपरिणामस्य प्रतीक्षां कृतवान् इति अनुभवन्ति स्म तथापि ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्ययं तावत् उत्साहितः नासीत् यतोहि तस्य पिता गम्भीररूपेण रोगी आसीत्, विलम्बेन च अभवत् फुफ्फुसस्य कर्करोगः ।

चीनराजनीतिविज्ञानविश्वविद्यालयात् प्रवेशसूचना प्राप्त्वा ताङ्गशाङ्गजुन् त्वरितरूपेण तत् चिकित्सालयं गतः यत्र तस्य पिता वार्डमध्ये निवसति स्म, सः सर्वेभ्यः बहुवर्षेभ्यः निगूढं असत्यं प्रकटितवान्

तस्य पिता तं न ताडयति स्म न च ताडयति स्म सः केवलं प्रवेशसूचीं हस्तेन दृढतया धारयति स्म, तस्मिन् प्रत्येकं शब्दं चिरकालं यावत् अवलोकयति स्म, अन्ते सः तत् संपुट्य, सावधानीपूर्वकं मेलपुटे स्थापयति स्म, स्मितेन च अवदत् : "मम स्थितिः क्षमा करोमि।"

एतदेव हास्यं बहुवर्षेभ्यः दबावेन अपराधबोधेन च भारितस्य ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य निवृत्तिम् अयच्छत् ।

तथा माता।

सत्यं ज्ञात्वा सा स्वपुत्रस्य दोषं न दत्तवती, अपितु प्रवेशसूचना प्राप्य तस्मिन् किं लिखितं इति अवगन्तुं न शक्तवती, अतः प्रवेशसूचनायां ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य फोटों प्रेक्षते स्म ।

यावत् ताङ्ग शाङ्गजुन् "कार्यं कुरुत, अंशकालिकं च अध्ययनं" इति वदन् तस्य विचारान् बाधितवान् तावत् सा त्वरया सल्लाहं दत्तवती यत् "चिन्ता मा कुरु, अध्ययने एकाग्रतां कुरु, पितुः विषये च मा चिन्तयतु। तस्य एषः रोगः अस्ति, यस्य विषये भवन्तः चिन्तां कर्तुं न शक्नुवन्ति तत्, त्वं च तस्य चिन्तायां किमपि कर्तुं न शक्नोषि।"

मातुः दयालुतायाः सम्मुखे ताङ्ग शाङ्गजुन् तस्याः प्रत्यक्षं उत्तरं न दत्तवान् सः केवलं अवदत् यत् सः तान् ग्रीष्मकालीनावकाशकाले स्वस्य भाविविद्यालयं द्रष्टुं बीजिंगनगरं नेतुम् इच्छति।

२३ घण्टानां रेलयानं कृत्वा ताङ्ग शाङ्गजुन् तस्य परिवारेण सह बीजिंगनगरम् आगत्य ते महाप्राचीरं, निषिद्धं नगरं गत्वा पेकिङ्ग्-बकं खादितवन्तः ।

महाप्राचीरे ताङ्ग शाङ्गजुन् तस्य परिवारः च

सर्वं सुखान्तं प्रति गच्छति इव, परन्तु वास्तविकतायां सर्वदा विवर्ताः आश्चर्यं च भवन्ति ।

प्रवेशसूचने उक्तसमयानुसारं २०१६ तमस्य वर्षस्य सितम्बर्-मासस्य ३ दिनाङ्के ताङ्ग-शाङ्गजुन्-इत्यनेन चीन-राजनैतिकविज्ञान-विधि-विश्वविद्यालये प्रतिवेदनं दातव्यम् इति दिवसः आसीत् । परन्तु यदा सः दिवसः आगतः तदा सः केवलं तस्य अनुभवाय विद्यालयं गतः, ततः पुनः अध्ययनं कर्तुं उच्चविद्यालयं प्रत्यागतवान् ।

ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य स्वयमेव राजनीतिविज्ञानविधिविश्वविद्यालयं त्यक्तुं बहवः कारणानि आसन्, येषु महत्त्वपूर्णं कारणं पितुः चिकित्सायाः धनसङ्ग्रहः आसीत्

तस्मिन् समये नैनिङ्ग्-नगरस्य निज-मध्यविद्यालयेन निर्गतस्य नामाङ्कन-विज्ञापनस्य अनुसारं पुनरावृत्ति-छात्राणां प्रवेश-अङ्कः ६०० वा ततः अधिकः भवति, तेषां कृते एकलक्ष-युआन्-रूप्यकाणां पुरस्कारः प्राप्तुं शक्यते मया श्रुतं यत् एकवर्षं यावत् परीक्षां पुनरावृत्तिम् अकरोत् सः द्वितीयवर्षे सिङ्घुआ विश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्य ६ लक्षं युआन् बोनस् प्राप्तवान्।

तस्मिन् क्षणे "धनस्य" ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य कृते महत् आकर्षणम् आसीत् । सः मनसि गणितवान् यत् तस्य पितुः रसायनचिकित्सायाः कृते प्रायः ८०,००० युआन् व्ययः भविष्यति एतेन बोनस् इत्यनेन तस्य परिवारस्य चिन्ता न भविष्यति ।

किं च, मम महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः स्कोरः अस्मिन् समये ६२० अंकाः अतिक्रान्ताः यदि अहं आगामिवर्षे "पुनः परिश्रमं करोमि" तर्हि अहं वास्तवमेव सिंघुआ विश्वविद्यालये प्रवेशं कर्तुं शक्नोमि।

तुलायाः तौलनं कृत्वा पुनः वञ्चनं चित्वा सर्वेभ्यः न कथयित्वा पठनं निरन्तरं कर्तुं उच्चविद्यालयं गतः——

वर्षद्वयानन्तरं ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य पिता जीवनस्य अन्तिमक्षणपर्यन्तं मन्यते स्म यत् तस्य पुत्रः चीनराजनीतिविज्ञानविश्वविद्यालये अध्ययनं करोति इति ।

पुनः पठनस्य गोपनस्य कारणात् ताङ्ग शाङ्गजुन् तस्य परिवारस्य च मध्ये "विश्वासः" नास्ति । चीनराजनीतिविज्ञानविधिविश्वविद्यालये मम "विद्यालयस्य" समये मम भ्राता भगिनी च विविधरीत्या पृष्टवन्तौ, पृष्टवन्तौ च यत् मम अनुजः वास्तवमेव अध्ययनार्थं बीजिंगनगरं गतः वा इति।

एतेषां प्रलोभनानां सम्मुखे ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य अन्यपक्षेण सह पुनः पुनः सहकार्यं कृत्वा "वयं विद्यालये स्मः, सर्वं कुशलम्" इति कतिपयानि वचनानि वक्तुं अन्यः विकल्पः नासीत् अधिकविवरणं यथा, सः मां न अवदत्, तस्य परिवारः अपि न अवगच्छत्।

सः एतत् असत्यं पूर्णं कृत्वा पुरतः सर्वं समाप्तं कर्तुम् इच्छति स्म, तस्य एकमात्रः उपायः च आसीत् यत् सः उत्तमविद्यालये प्रवेशं प्राप्नुयात्, अधिमानतः "सिंघुआ विश्वविद्यालयः" इति

परन्तु ताङ्ग शाङ्गजुन् विस्मृतवान् इव दृश्यते यत् सः ३० वर्षाणां समीपे अस्ति, उच्चतीव्रतायुक्तानां पुनरावृत्ति-आव्हानानां सामना च करोति ।

किं सः तस्मात् जीवितुं शक्नोति ?

२०१६ तमे वर्षात् पूर्वं ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य परिणामाः सर्वदा यथा अपेक्षितं तथा एव आसन्, प्रतिवर्षं सुधारः भवति स्म ।

२०१६ तमस्य वर्षस्य अनन्तरं तांग् शाङ्गजुन् इत्यस्य परिणामाः स्थिराः न अभवन् ।

२०१९ तमे वर्षे ताङ्ग शाङ्गजुन् इतिहासे सर्वोत्तमम् स्कोरं प्राप्तवान्, ६४५ स्कोरं प्राप्तवान् ।चोङ्गकिङ्ग् विश्वविद्यालयः अपि तस्मै जैतुनस्य शाखां विस्तारितवान् सः केवलं शिरः न्यस्य सर्वं समाप्तुं शक्नोति स्म ।

परन्तु सः संकोचम् अकरोत्।

दशवर्षपूर्वं तस्य सिङ्घुआ विश्वविद्यालयस्य च अन्तरं ३०० बिन्दुभ्यः अधिकम् आसीत् दशवर्षेभ्यः अनन्तरं तस्य सिंघुआ विश्वविद्यालयस्य च अन्तरं केवलं ५२ अंकाः एव सन्ति ।

सः दृढतया विश्वसिति यत् यावत् सः वर्षद्वयं अपि आगमिष्यति, न, भवतु एकं वर्षं यावत्, सः स्वप्नदृश्ये अस्मिन् शीर्षविश्वविद्यालये प्रवेशं कर्तुं शक्नोति।

अतः, सः सर्वं बहिः गत्वा पुनः पठनं निरन्तरं कर्तुं निश्चयं कृतवान् ।

अप्रत्याशितरूपेण सिङ्घुआ-स्वप्नः पुनः स्पष्टः न अभवत्, अपितु दूरतरः अभवत् ।

तदनन्तरं वर्षेषु ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य ग्रेड्स् निरन्तरं न्यूनाः अभवन्, ६१९, ५९१, ५९७, ५९४...

सिङ्घुआ विश्वविद्यालयस्य विषये किमपि न वक्तव्यं, ६०० स्कोरः अपि कठिनं बाधकं जातम् अस्ति ।

तस्मिन् एव काले नूतनमाध्यमानां लघुवीडियोनां च किण्वनेन सह ताङ्ग शाङ्गजुनस्य पुनः पुनः पठनस्य विषये वार्ता क्रमेण प्रसिद्धं "गुप्तं" जातम्, ज्ञातयः मित्राणि च अपि तत् जानन्ति

एतस्मिन् समये यद्यपि भ्रातरः भगिन्यः च क्रुद्धाः आसन् तथापि ते ज्ञातवन्तः यत् आरोपानाम् कोऽपि प्रभावः न भविष्यति;

७० वर्षाणाम् अधिकवयसः माता पुनः चिन्तां न करोति यत् स्वपुत्रः महाविद्यालयं गन्तुं शक्नोति वा, अपितु केवलं आशां करोति यत् सः शीघ्रमेव विवाहं कृत्वा सन्तानं प्राप्य सामान्यजीवनं जीवितुं शक्नोति;

पुनरावृत्तिवर्गस्य शिक्षकः अपि तस्मै उपदेशं दत्तवान् यत् यदा विषयाः एतावत्पर्यन्तं प्राप्ताः तदा परिणामः वस्तुतः स्पष्टः भवति, सिङ्घुआ विश्वविद्यालयः एव एकमात्रः विकल्पः नास्ति

बहिः जगतः जनमतम् अपि तीक्ष्णतरं भवति केचन जनाः तं दुःखी इति मन्यन्ते, केचन मन्यन्ते यत् सः पूर्वमेव आकृष्टः अस्ति, केचन तं मजाकं मन्यन्ते... केचन जनाः अपि अनुमानं कुर्वन्ति यत् ताङ्ग शाङ्गजुन् केवलं पुरस्कारं प्राप्तुं महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षां बहुवारं दत्तवान् पुनरावृत्तिवर्गात् धनं च अर्जयन्तु।

सः तर्कयति स्म यत् २०१६ तमे वर्षे स्वपितुः रोगस्य चिकित्सायै निज-उच्चविद्यालये अध्ययनं कृत्वा २०२२ तमे वर्षे शाङ्घाई-जिआओटोङ्ग-विश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवान् इति तुल्यकालिकरूपेण पर्याप्तं बोनसद्वयं विहाय शेषं केवलं मूलभूतजीवनव्ययस्य कृते एव पर्याप्तम् अस्ति

२०२३ तमस्य वर्षस्य जूनमासस्य अन्ते महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षापरिणामस्य जाँचस्य अन्यः समयः भविष्यति।

ताङ्ग शाङ्गजुन् घबराहटः सन् रिपोर्ट् कार्ड् उद्घाटितवान् - ५९४ अंकाः।

तस्य ग्रेड् आदर्शः नासीत्, परन्तु ताङ्ग शाङ्गजुन् विद्यालयं गन्तुं सज्जः आसीत् किमपि न भवतु, सर्वं समाप्तं कुर्मः।

दुर्घटनाः भवन्ति।

सः मध्यचीनसामान्यविश्वविद्यालये भौतिकशास्त्रस्य रसायनशास्त्रस्य च प्रमुखविषयेषु आवेदनं कृतवान्, परन्तु तस्य स्कोरः किञ्चित् दुर्बलः आसीत्, तस्मात् सः उभयप्रमुखविषयेषु अङ्गीकृतः

तस्य पुरतः द्वौ मार्गौ आस्ताम् - समायोजनं आज्ञापयतु वा पुनः पठतु वा।

परन्तु यथा प्रतिवर्षं षोडशवर्षेभ्यः प्रतिवर्षं द्वौ मार्गौ भवतः इव दृश्यते, परन्तु वस्तुतः एकः एव मार्गः अस्ति ।

ताङ्ग शाङ्गजुन् अपरं वर्षं यावत् पुनः अध्ययनं कर्तुं निश्चितवान् ।

अस्मिन् वर्षे सः ३५ वर्षीयः अस्ति ।

२०२४ तमस्य वर्षस्य महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः पूर्वदिने ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यनेन सामाजिकमाध्यमेषु १२ सेकेण्ड् यावत् यावत् कालस्य एकं भिडियो स्थापितं तथा च एतत् वाक्यं प्रकाशितम् यत् "यद्यपि वायुवृष्टौ अपि मार्गः दीर्घः अस्ति तथापि स्वप्नानां प्रकाशः अग्रे अस्ति।

अधोलिखितेषु उच्चप्रशंसितटिप्पण्यां कश्चन उपहासितवान् यत् "अहं भविष्यवाणीं कर्तुं अत्र अस्मि। सः आगामिवर्षे महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षां दास्यति। विश्वासः वा न वा।"

ताङ्ग शाङ्गजुन् तस्य प्रतिक्रियां न दत्तवान् ।

मासत्रयानन्तरं ।

ताङ्ग शाङ्गजुन् दक्षिणचीनसामान्यविश्वविद्यालयस्य द्वारे स्वस्य सामानेन सह आविर्भूतः सः अतीव शीघ्रं, एकैकं पदं, यत्र पञ्जीकरणं कृतवान् तत्र कक्षां प्रति अगच्छत्, ततः छात्रावासं प्रविष्टवान् यत्र सः चतुर्वर्षं व्यतीतवान्

सः शय्यायां चटके पृष्ठे शयनं कृत्वा नेत्रे निमील्य गभीरं निःश्वासं गृहीत्वा परितः सर्वं शान्ततया अनुभवति स्म ।

एतत् षोडशवर्षस्य परिश्रमस्य परिणामः अस्ति, अपि च दशवर्षेभ्यः अधिकं पूर्वं पादं स्थापयितुं अर्हति स्म ।

प्रवेशस्य द्वितीयदिने "दक्षिणसप्ताहस्य" एकः संवाददाता ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यस्य समीपं गतः साक्षात्कारस्य समये ताङ्ग शाङ्गजुन् स्वस्य पश्चातापस्य उल्लेखं कृत्वा हल्केन अवदत् यत् "मम किञ्चित् खेदः अस्ति। आशासे यत् अहं महाविद्यालये एतान् पश्चातापान् पूरयितुं शक्नोमि। अहं सिङ्घुआ इत्यस्य स्नातकोत्तरप्रवेशपरीक्षायाः कठिनतां, प्रमुखाः कीदृशाः सन्ति इति च अवलोकयिष्यामि, ततः विशिष्टं विकल्पं करिष्यामि” इति ।

प्लवमानं जीवनं स्वप्नान्तर्गतं स्वप्नेषु क्षणिकरूपेण प्रेष्यते, जगति वस्तूनि वायुवायुश्रवणमिव भवन्ति ।

षोडशवर्षेभ्यः अनन्तरं सः सिङ्घुआ विश्वविद्यालयं वा स्वप्नं वा कदापि न विस्मरति यत् तस्मै आशां दुःखं च आनयत् ।

सन्दर्भाः : १.

1. दक्षिणसप्ताहस्य हे हानली इत्यनेन सह अनन्यसाक्षात्कारः : "ताङ्ग शाङ्गजुन् उच्चविद्यालयस्य वरिष्ठवर्षे 14 वर्षाणि यावत् अस्ति, निर्देशकः च "आशां करोति यत् पुनरावृत्तिः अध्ययनं सदा अन्तर्धानं भविष्यति"" इति।

2. "जनाः" इत्यस्मिन् ताङ्ग शाङ्गजुन्, हे हानली च सह अनन्यसाक्षात्काराः: "द्वादशवर्षपर्यन्तं पुनः पठनं, उच्चविद्यालयस्य वरिष्ठवर्षात् बहिः न गन्तुं च शक्नोमि" इति।

3. द पेपरतः ताङ्ग शाङ्गजुन् इत्यनेन सह अनन्यसाक्षात्कारः : "12 वर्षाणि यावत् पुनः पठन्, "अहं केवलं सिंघुआ विश्वविद्यालयं गन्तुम् इच्छामि"" इति।

4. वृत्तचित्र "उच्च दस"।

5. ताङ्ग शांगजुन वेइबो इत्यादि।

चित्रस्रोताः : वृत्तचित्रम् "शीर्षदश", अन्तर्जालः, दक्षिणी सप्ताहान्तः, ताङ्ग शाङ्गजुन् वेइबो, वृत्तचित्रं युवा नायकः - उदयमानः निर्देशकः हे हानली