notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

em 1º de setembro de 2024, tang shangjun, que havia feito o vestibular 16 vezes, ingressou na south china normal university. aos 36 anos, ele finalmente decidiu se tornar um calouro.

36 anos.

calouro.

as duas palavras aparentemente não relacionadas levaram dezesseis anos para tang shangjun juntá-las.

tang shangjun entra na escola

em sua carreira de dezesseis anos no vestibular, tang shangjun encontrou sucessivamente as linhas de qualificação de admissão da segunda linha, da primeira linha e até mesmo das faculdades 985 e 211, incluindo muitas faculdades conhecidas, como a universidade jiao tong de xangai, china universidade de ciência política e direito e universidade de xiamen no entanto, ele recusou-se a matricular-se na escola devido a vários motivos inacreditáveis, como "não obedecer ao ajuste", "curso insatisfatório", "não querer ir" e assim por diante.

resultados do exame de admissão à faculdade de tang shangjun ao longo dos anos

a abordagem única de tang shangjun atraiu grande atenção na china, que atribui grande importância à educação no vestibular. todos os anos, durante a temporada de vestibular, ele é o mais deslumbrante "candidato estrela".

as pessoas testemunharam com seus próprios olhos que ele caiu no ciclo interminável de vestibular, reestudo, vestibular e reestudo repetidas vezes.

todo mundo quer saber:

por que tang shangjun teve que repetir 16 vezes?

por que ele optou por desistir de repetir os estudos este ano e sair desse ciclo interminável?

a história sobre o “exame de admissão à faculdade” de tang shangjun começou no meio do verão de 2009.

este ano, ele prestou vestibular pela primeira vez na vida, com nota total de 372. de acordo com as notas do vestibular anunciadas por guangxi na época, sua pontuação não foi suficiente para ingressar em uma faculdade de três níveis. .

tang shangjun achou difícil aceitar este resultado. ele sentiu que não era digno disso.

tang shangjun nasceu em uma remota vila nas montanhas no condado de shangsi, cidade de fangchenggang, guangxi. ele é o quinto filho de sua família, com três irmãs e um irmão.

no ano em que ele nasceu, sua mãe tinha 40 anos, idade materna avançada, e sofreu muito antes de dar à luz. meu pai perdeu o emprego devido a problemas de parto, e a família conseguiu sobreviver cultivando cana-de-açúcar, eucaliptos e raspando resina.

embora sua família fosse pobre, o pai de tang shangjun era muito respeitado pelos aldeões.

meu pai era uma das poucas pessoas instruídas daquela época. ele tinha lido muitos livros e sabia muitas palavras. quando os aldeões ao seu redor enfrentavam problemas, eles primeiro pedia conselhos ao seu pai. tendo visto a mesma coisa muitas vezes, tang shangjun também entendeu:

enquanto você for alfabetizado, você será altamente considerado pelos outros.

quando cresceu um pouco, tang shangjun também seguiu seus pais para trabalhar na fazenda nas montanhas. ele fez um bom trabalho cultivando milho, amendoim, capinando e matando insetos. seus irmãos e irmãs foram trabalhar na cidade, deixando o mais novo ocupado em casa. seus pais sempre o elogiaram por ser o mais sensato entre as crianças. .

no passado, a cada estação do amadurecimento da cana-de-açúcar, tang shangjun ia para as montanhas com seus pais para trabalhar duro, amarrando a cana cortada com cordas, carregando-a, desmontando-a, carregando-a em um caminhão... e assim por diante. .

tang shangjun e seu pai transportam cana-de-açúcar

um feixe de cana-de-açúcar pesa dezenas de quilos. cada vez que o carrega, tang shangjun fica mais determinado a estudar muito. ele está ansioso para sair das montanhas e dos canaviais.

sob esse incentivo, tang shangjun se tornou a pessoa mais trabalhadora de sua família.

em 2002, tang shangjun, que se formou no ensino fundamental, foi admitido na shangsi no. 2 middle school, a melhor do município, com o primeiro lugar em seu município. o menino carregou sua bagagem e partiu para estudar sozinho.

o ônibus continuou indo para a escola, a 76 quilômetros de casa. as rodas giravam rapidamente, a poeira voava no chão, a estrada atrás ficava cada vez mais embaçada e a estrada à frente estava à vista.

naquela época, ele talvez nem tivesse pensado nisso, mas depois de partir nunca mais olhou para trás.

na escola secundária shangsi no. 2, tang shangjun rapidamente descobriu a lacuna entre ele e os outros.

embora suas notas estivessem entre as melhores do município, como o nível de educação da pequena aldeia poderia ser comparado ao do condado? havia muito o que aprender no primeiro ano, ele mal conseguia acompanhar o progresso geral da turma, mas à medida que a dificuldade dos cursos aumentava, tornava-se cada vez mais difícil para ele.

no segundo ano do ensino médio, as notas de tang shangjun caíram significativamente. até o terceiro ano do ensino médio, suas notas ainda estavam nas últimas posições.

um mês antes do vestibular, tang shangjun sofria de uma “doença estranha”. os sintomas específicos são: a visão fica embaçada, a cabeça fica tonta e o paciente está sempre meio sonhando e meio acordado. depois de descansar alguns dias, a situação ainda não melhorou, então ele acompanhou a família até o hospital. após o exame, o médico não soube dizer o motivo, apenas disse que poderia ser neurastenia.

para tratar a “doença estranha”, tang shangjun e sua família tentaram vários métodos, mas todos falharam. depois de muitos problemas, a doença não foi curada e o vestibular foi adiado.

falando sobre essa experiência mais tarde, tang shangjun disse que o teste do destino pode ter começado a partir deste ponto.

durante a releitura, tang shangjun recitou palavras em inglês no corredor

no ano seguinte, tang shangjun retornou à shangsi no. 2 middle school para se preparar para o vestibular. talvez por causa de sua certa experiência, sua mentalidade estava extremamente relaxada e seu desempenho melhorou aos trancos e barrancos.

no exame de admissão ao ensino médio daquele ano, ele foi admitido na qinzhou no. 2 middle school, uma das melhores escolas de ensino médio perto do condado de shangsi, com a primeira série de sua classe. há até um boato de que “ser admitido em qinzhou não. .2 o ensino médio equivale a entrar na universidade de tsinghua com um pé." , universidade de pequim”.

o desempenho de tang shangjun surpreendeu sua família. antes dele, suas três irmãs e seu irmão acabaram de terminar o ensino médio e depois foram trabalhar na cidade. “ninguém esperava que seu irmão mais novo fosse assim”. bem-sucedido.

os elogios contínuos de sua família e do mundo exterior fizeram com que tang shangjun se perdesse até certo ponto. a escola secundária nº 2 de qinzhou era bem conhecida e, entre eles, ele também sentia que estava a apenas um passo de "qing e norte". ".

sem pressão não há motivação. ao longo dos três anos do ensino médio, tang shangjun parecia extremamente descuidado, “sempre pensando em se divertir todos os dias”. jogar bola, patinar, cantar, pular muro e fazer compras... ele viveu de tudo no campus e aprendeu muitas habilidades, mas suas notas despencaram.

a escola secundária nº 2 de qinzhou é cheia de talentos, a julgar pelas notas de admissão de tang shangjun, ele não foi considerado um “aluno de primeira linha”. juntamente com sua falta de disciplina nos últimos anos, sua classificação na série caiu rapidamente.

em 2009, tang shangjun fez o vestibular pela primeira vez. como esperado, ele se saiu "muito mal". no dia da divulgação do resultado, ele nem preencheu o requerimento do vestibular, mas se inscreveu diretamente na escola para repetir os estudos.

“depois de terminar este ano, não estudarei até ser admitido (na universidade) no próximo ano.”

na opinião de tang shangjun naquela época, “reler” representava “progresso”, e ele achava que estudar por mais um ano definitivamente melhoraria sua pontuação final.

ele entendeu o conceito de “releitura” de forma extremamente simples e pura. além da definição, ele parecia ter ignorado que o vestibular é uma combinação de “acidente” e “força”.

tang shangjun durante a releitura

tang shangjun não se atreveu a dizer aos outros que seu objetivo final era ser admitido na universidade tsinghua. esse era o seu desejo desde criança.

antes de ir para a escola, ele ouviu de adultos que havia um homem na aldeia que foi admitido na universidade de tsinghua e se tornou oficial após a formatura. depois de retornar dos estudos, ele até contribuiu com dinheiro para construir estradas em sua cidade natal.

mais tarde, este “homem capaz” tornou-se objeto de admiração de todo o país, e a “universidade tsinghua” tornou-se a combinação de todas as coisas boas aos olhos dos aldeões. para eles, ser admitido nesta universidade significa ter conhecimento, status, riqueza e todas as coisas que não podem ser trocadas por uma vida inteira de trabalho duro no campo.

quando tang shangjun nasceu, foi quando a "lenda de tsinghua" circulou mais amplamente na aldeia. a história simples e original de um estudante universitário que retorna à sua cidade natal em glória foi gradualmente deificada e "cresceu e foi admitido na universidade de tsinghua". " tornou-se a maior expectativa de todas as crianças da aldeia.

tang shangjun também era um deles. naquela época, a “universidade tsinghua” era como uma “verdadeira lenda” em seu coração. ele simplesmente sabia que existia, mas o que era exatamente? como posso entrar para estudar? o que há dentro? ele não tinha ideia.

por muito tempo ele pensou que entrar na universidade tsinghua era uma questão muito simples.

só quando estava no ensino médio é que tang shangjun ouviu de seus colegas que a universidade tsinghua era na verdade uma das melhores universidades da china. o número de alunos matriculados em guangxi todos os anos era de apenas algumas dezenas ou cem. nas principais escolas secundárias, os alunos tiveram que ser classificados entre os melhores. apenas os três primeiros têm esperança.

as palavras dos colegas o acordaram de um sonho e ele começou a perceber a dificuldade do vestibular e a importância do trabalho duro, mas foi uma pena que já fosse tarde.

depois de ser reprovado no exame de admissão à faculdade pela primeira vez, tang shangjun retornou à escola secundária no. 2 de qinzhou com 3.000 yuans doados por sua irmã. os professores ficaram surpresos ao vê-lo. embora não tenham dito isso explicitamente, tang shangjun sentiu que eles ficaram surpresos porque ficaram intrigados: para uma pessoa que não conseguiu passar em três exames, qual o sentido de repetir o exame?

mas quanto mais os outros pensam assim, mais tang shangjun sente que deveria tentar.

no ano seguinte, tang shangjun tentou estudar muito, mas não conseguiu fazer nada. ele havia atrasado muito o dever de casa e tentou desesperadamente recuperar o atraso por um semestre sem fazer muito progresso.

em 2010, prestou pela segunda vez o vestibular, com nota total 405, não conseguindo passar na segunda linha. a sua família sentiu que não havia esperança de continuar os seus estudos, por isso instou-o a matricular-se numa escola técnica para aprender um ofício, para que pudesse sustentar a sua família no futuro.

tang shangjun não disse nada, mas estava muito infeliz em seu coração. vá para uma escola técnica para aprender um ofício e depois? não é como se eu quisesse trabalhar como cule na cidade. ele realmente não quer repetir o caminho do pai. ele acredita que “é mais fácil entrar em uma boa universidade do que mudar o destino de outras maneiras”.

com uma mensalidade de 5.000 yuans que sua família conseguiu, tang shangjun primeiro foi para a escola técnica e profissional mecânica e elétrica de nanning, mas só ficou na escola por meio dia antes de concluir rapidamente os procedimentos de retirada e depois voltou para a qinzhou no. 2 middle school para repetir seus estudos novamente.

não há muitas razões complicadas. ele apenas sente que se conseguir melhorar algumas dezenas de pontos todas as vezes, então a “próxima vez” será sempre melhor do que a “última vez”. de acordo com esta regra, ele será capaz em breve. para atingir o limiar de uma universidade importante.

mas será que este é realmente o caso? olhando para trás, para os resultados anteriores do exame de admissão à faculdade de tang shangjun:

em 2011, a pontuação foi de 475, o que ficou 31 pontos abaixo da pontuação mínima de admissão de uma universidade;

em 2012, com nota 505, ele ainda “pairava” apenas na linha de ingresso no segundo nível;

em 2013, com pontuação de 537, finalmente ultrapassou o “padrão de primeira classe”, porém, devido a um erro no preenchimento do formulário de voluntariado, ainda não conseguiu concretizar seu “sonho de primeira classe”. ele já havia repetido seu terceiro ano de estudos na escola secundária no. 2 de qinzhou sem contar à família.

depois que os resultados do vestibular de 2013 foram anunciados, muitos professores aconselharam tang shangjun a parar.

com seus anos de experiência de ensino, eles disseram a tang shangjun que suas pontuações são suficientes para apoiá-lo na escolha de uma "área principal" em uma excelente universidade de segundo nível. em comparação com o estudo de uma especialização comum em uma universidade comum de primeiro nível, isso é. um bom resultado.

mas tang shangjun não quis.

as notas do vestibular que têm aumentado ao longo dos anos deram-lhe esperança. ele acredita que está gradualmente se aproximando de seu "objetivo ideal", o "sonho tsinghua" que ele raramente mencionou aos outros, mas nunca esqueceu.

depois de ser reprovada em vários exames consecutivos de admissão à faculdade, a "universidade de tsinghua" deixou de ser uma "meta" para se tornar um "segredo indescritível" no coração de tang shangjun.

mais tarde, quando alguém lhe perguntava sobre a universidade ideal, na maioria das vezes ele era vago ou apenas dava uma resposta casual.

ele não ousou mencionar seu verdadeiro objetivo a ninguém, exceto em seu diário. ele tinha medo de que outros rissem de suas ideias caprichosas e também temia que, se não conseguisse entrar na universidade de tsinghua, fosse ridicularizado por ainda mais pessoas.

repetir o estudo não apenas não reduziu suas expectativas em relação à "universidade tsinghua", mas também o fez ansiar ainda mais por ela.

tang shangjun no jardim tsinghua

no final de agosto de 2013, tang shangjun foi a pequim com um único propósito: visitar a universidade tsinghua.

antes da partida, contou o dinheiro que tinha no bolso e descobriu que só dava para comprar a passagem do trem mais lento, mas mesmo assim partiu. de qinzhou a pequim, uma viagem de 56 horas, ele entrou no trem e viveu uma viagem de sonho.

ao longo do caminho, ele ficou imaginando que, se realmente pudesse pegar o ônibus para estudar na universidade tsinghua como fazia agora, valeria a pena, não importa quanto tempo permanecesse.

quando tang shangjun foi para a universidade de tsinghua, era a época em que os calouros estavam se matriculando na escola. ao ver outros passando correndo com suas bagagens, ele pensou que estava em algum tipo de sonho: as risadas dos calouros, as instruções dos pais, o anúncio de boas-vindas. no campus... tudo é real, exceto você.

ele não foi muito longe naquela noite e ficou sentado no parque perto da universidade de tsinghua a noite toda. na madrugada do dia seguinte, ele foi para a escola novamente e reexaminou a paisagem, os prédios de ensino e a biblioteca que havia visitado ontem. de novo.

no outono, o jardim da universidade tsinghua estava coberto de folhas caídas e ele pegou algumas folhas de ginkgo como lembrança. no futuro, toda vez que visse aquelas folhas, ele pensaria nos dias em que visitou a universidade tsinghua. a sensação era: seu sonho estava ao seu alcance.

tang shangjun visita a universidade de tsinghua

o chamado “objetivo” voltou a ser “obsessão”.

depois desse dia, ser admitido na universidade tsinghua tornou-se o “pré-requisito” para todos os comportamentos e ações de tang shangjun. embora algumas pessoas lhe tenham dito durante o processo que ele poderia realizar seu sonho prestando o vestibular para a pós-graduação, ele ainda sentia que era diferente.

a vida não é apenas “entrar na universidade tsinghua”.

mas para tang shangjun naquela época, somente sendo admitido na universidade tsinghua ele poderia fazer outras coisas. “na verdade, ele simplesmente se recusou a aceitar isso repetidamente”.

para tang shangjun, “fazer o exame da universidade tsinghua” gradualmente se transformou em uma grande aposta, e a aposta era o tempo que ele dedicou no passado e em toda a sua vida futura.

quem não gostaria de um final perfeito se toda a sua juventude fosse investida?

no verão de 2014, aconteceram duas coisas que deixaram tang shangjun profundamente comovido.

a primeira coisa foi que ele completou o sexto vestibular da vida, com nota total de 573, e foi admitido na southwest university of political science and law, mas não tinha intenção de ir.

a segunda coisa foi que ele repetiu seus estudos na escola secundária no. 2 de qinzhou. wu shanliu, de 32 anos, ganhou o primeiro prêmio em ciências na cidade de qinzhou e foi admitido com sucesso na universidade de tsinghua.

antes, esse homem, chamado de “louco gaokao” pela opinião pública, já havia feito 10 exames de admissão à faculdade para realizar seu “sonho tsinghua”, abriu mão da oportunidade de ser admitido em diversas escolas de prestígio. como universidade jiaotong de pequim e universidade de pequim.

ambos os eventos deram grande encorajamento a tang shangjun, porque, seja pelas conquistas pessoais ou pelos feitos de outros, eles o deixaram mais convencido de que o trabalho árduo e a persistência são eficazes. .

este ano, ele tem 26 anos.

mas antes que ele possa realizar o seu sonho, a primeira coisa que ele precisa fazer é mentir.

segundo o que contou à família, em 2014 foi quando se formou na escola técnica de mecânica e elétrica de nanning, o que também significou que perderia as mensalidades e despesas de subsistência que sua família lhe havia fornecido anteriormente.

de acordo com os regulamentos da escola secundária nº 2 de qinzhou da época, se os alunos da turma repetida obtiverem uma pontuação de admissão que exceda a linha de pontuação do exame de admissão à faculdade de guangxi daquele ano, eles poderão receber uma "recompensa" de mensalidades gratuitas. e um subsídio mensal para alimentação e acomodação de 400 yuans.

embora a julgar pela situação de tang shangjun na época, não foi difícil conseguir essa “recompensa”, mas além de estudar e comer, ele também precisava de um dinheiro extra no bolso, algo que pudesse convencer sua família de que ele estava ganhando dinheiro através trabalho de meio período.

por esse motivo, tang shangjun tentava fazer alguns empregos de meio período em seu tempo livre. ele mal conseguia ganhar mais de mil yuans por mês, mas disse à família que era o dinheiro duro que ganhava trabalhando em uma empresa elétrica. e fábrica mecânica.

depois de fingir que se formou em uma escola técnica, tang shangjun continuou mentindo e alegou que trabalhava em uma empresa de telefonia móvel chamada "sf express" em nanning, com um salário mensal de 1.600 yuans, cuidando da alimentação e das despesas diárias. o trabalho era verificar se havia algum vazamento de energia elétrica ou luz na tela do celular.

a família está convencida disso. sempre que falam sobre o trabalho de tang shangjun, sempre dizem com um sorriso que ele está seguindo o patrão na cidade para estudar tecnologia em uma grande fábrica. não preciso mais trabalhar duro para ganhar dinheiro.

vendo que o filho mais novo da família terminou a escola, os pais, que trabalharam arduamente durante toda a vida, venderam o gado que criaram durante mais de dez anos. na próxima primavera, planeiam transformar as terras cultivadas em terras florestais.

“vamos apoiá-lo até que ele tenha sucesso nos estudos e ele não precisará mais voltar para casa para plantar cana-de-açúcar.” falando do filho mais novo, o tom da mãe era cheio de orgulho.

durante os anos em que estava “trabalhando” na fábrica de eletrônicos, tang shangjun ia para nanning de vez em quando e depois usava o telefone para verificar sua família. após a ligação, ele levava o carro de volta para qinzhou. .

seguindo o costume de outros trabalhadores em outros lugares, ele só volta para casa todos os anos durante o festival da primavera. antes de ir para casa, ele primeiro comprava alguns produtos de ano novo e, em seguida, substituía as sacolas de compras da loja pela palavra "qinzhou" impressa nelas, "caso contrário, seria difícil explicar se sua família o visse".

mas devido ao orçamento apertado, só pude comprar alguns doces baratos como presente de ano novo.

para parecer um jovem entrando na sociedade, ele vestia sempre uma jaqueta de couro escuro ou paletó antes de ir para casa para parecer mais maduro. caso contrário, sua irmã sempre perguntava por que ele usava roupas esportivas. , vista-se como um estudante.

claro, também há momentos em que o segredo fica quase exposto.

todos os irmãos e irmãs de tang shangjun moram em qinzhou. ele fica sempre preocupado ao andar na rua, com medo de encontrar seus familiares.

mas se você não consegue escapar da primeira série do ensino médio, não consegue escapar da décima quinta série. durante o período de releitura, tang shangjun conheceu sua irmã duas vezes. quando confrontado com perguntas de sua família, ele só pôde se desculpar. isso falando sobre reuniões de classe.

certa vez, o primo de terceiro grau de tang shangjun foi a nanning em uma viagem de negócios. ele queria convidar seu irmão mais novo para comer e beber juntos, mas ligou para o celular de tang shangjun mais de uma dúzia de vezes, mas ninguém atendeu.

meu primo ficava muito chateado com isso. durante o jantar de réveillon daquele ano, ele sempre repreendia o irmão mais novo: “você não pode esquecer suas origens quando for para a cidade. lembre-se de sua família."

o primo de terceiro grau reclamou que tang shangjun não atendeu o telefone

tang shangjun, que estava sentado ao lado dele, abaixou a cabeça e permaneceu em silêncio. na verdade, ele sabia que a ligação era de seu primo, mas na época ele estava estudando em qinzhou. ele foi para nanning ver seus parentes?

quando estava relendo seus estudos sem contar para toda a família, tang shangjun tinha mais medo de passar as férias de verão porque não podia ir para casa porque não conseguia encontrar um lugar para ficar. “trabalhadores de escritório” não têm férias de verão. .

depois que o dormitório da escola for fechado, ele entrará em contato com seu melhor amigo e ficará em sua casa por alguns dias. depois que o resultado do vestibular estiver disponível, ele irá trabalhar durante as férias de verão.

a primeira mentira será coberta por inúmeras mentiras no futuro, e tang shangjun ocasionalmente se sentirá cansado disso.

em 2014, para pedir dinheiro emprestado, ele abordou seu melhor amigo do ensino médio, he hanli.

naquela época, he hanli trabalhava no departamento de documentários da emissora de tv. ao saber que tang shangjun ainda estava no último ano do ensino médio, teve a ideia de fazer um documentário sobre as experiências de seu amigo.

tang shangjun não quis no início, mas sentiu que, como precisava pedir dinheiro emprestado a alguém, não era bom “pagar” nada.

aproveitando a oportunidade, os dois voltaram juntos para a cidade natal de tang shangjun. he hanli mentiu que ficaria na casa de tang por alguns dias para fotografar os costumes folclóricos locais do festival da primavera.

uma noite, tang shangjun bebeu um pouco de vinho, talvez estivesse bêbado. de repente, ele disse para si mesmo na frente da câmera de he hanli:

"os sonhos em meu coração sempre me levam a fazer essas coisas... originalmente, planejei fazer isso apenas por um ano, mas já se passaram cinco anos... agora duvido que o ditado 'o conhecimento muda o destino' seja verdadeiro ... ...pensando nisso agora, ainda há muitos caminhos a percorrer, mas não posso olhar para trás agora, só posso ir um pouco mais longe. não importa qual seja o resultado, será muito melhor do que antes.

naquela noite, tang shangjun de repente sentiu que a possibilidade de ser admitido na universidade tsinghua não parecia mais ser tão importante.

escondido sob uma mentira após a outra, tang shangjun leu “high ten” enquanto se escondia no tibete.

em 2016, prestou vestibular pela oitava vez e obteve a melhor nota da história, com nota 621. foi admitido com sucesso no departamento de administração de empresas da universidade chinesa de ciência política e direito.

quando os professores e colegas da turma repetida de tang shangjun souberam do resultado, todos ficaram muito felizes, sentindo que ele finalmente havia esperado por um bom resultado. no entanto, tang shangjun não ficou tão animado porque seu pai estava gravemente doente e tinha câncer de pulmão terminal. .

depois de receber o aviso de admissão da universidade chinesa de ciência política e direito, tang shangjun correu para o hospital onde seu pai estava hospedado. na enfermaria, ele revelou a todos a mentira que havia escondido por muitos anos.

seu pai não bateu nele nem o repreendeu. ele apenas segurou firmemente o aviso de admissão com a mão e olhou por um longo tempo cada palavra nele contida. por fim, dobrou-o, colocou-o cuidadosamente na sacola de correio e disse com um sorriso. : "sinto muito pela minha condição." foi reduzida pela metade e me sinto muito feliz.”

foi esse sorriso que aliviou tang shangjun, que havia sofrido pressão e culpa por muitos anos.

a mãe também.

depois de saber a verdade, ela não culpou o filho, mas derramou lágrimas de angústia. depois de receber o aviso de admissão, ela não conseguiu entender o que estava escrito nele porque era analfabeta, então olhou para a foto de tang shangjun no aviso de admissão.

até que tang shangjun interrompeu seus pensamentos dizendo “trabalhe e estude meio período”, ela rapidamente aconselhou: “não se preocupe, concentre-se nos estudos e não pense no seu pai. isso, e você não pode fazer nada para se preocupar com isso."

diante da gentileza de sua mãe, tang shangjun não respondeu diretamente. apenas disse que queria levá-los a pequim durante as férias de verão para visitar sua futura escola.

depois de uma viagem de trem de 23 horas, tang shangjun e sua família chegaram a pequim. eles visitaram a grande muralha, a cidade proibida, e comeram pato laqueado.

tang shangjun e sua família na grande muralha

tudo parece caminhar para um final feliz, mas na realidade sempre há reviravoltas e surpresas.

de acordo com o horário indicado no aviso de admissão, 3 de setembro de 2016 era o dia em que tang shangjun deveria se apresentar à universidade chinesa de ciência política e direito. mas quando esse dia chegou, ele simplesmente foi para a escola para vivenciar isso e depois voltou para o ensino médio para repetir os estudos.

o próprio tang shangjun teve muitos motivos para desistir da universidade de ciência política e direito, o mais importante dos quais foi arrecadar dinheiro para o tratamento médico de seu pai.

de acordo com um anúncio de matrícula publicado por uma escola secundária particular em nanning na época, os alunos reincidentes com pontuação de admissão de 600 pontos ou mais podem receber uma recompensa de 100.000 yuans. ouvi dizer que um candidato que repetiu o exame por um ano recebeu um bônus de 600.000 yuans após ser admitido na universidade tsinghua no segundo ano.

naquele momento, “dinheiro” exerceu um grande atrativo para tang shangjun. ele calculou mentalmente que a quimioterapia de seu pai custaria cerca de 80.000 yuans. com esse bônus, sua família não teria mais que se preocupar.

além do mais, minha pontuação no vestibular desta vez ultrapassou 620 pontos. se eu “trabalhar duro novamente” no próximo ano, poderei realmente conseguir entrar na universidade de tsinghua.

depois de pesar a balança, ele mais uma vez optou por enganar e voltou para o ensino médio para continuar seus estudos sem contar a todos——

dois anos depois, o pai de tang shangjun faleceu. até o último momento de sua vida, ele ainda pensava que seu filho estava estudando na universidade chinesa de ciência política e direito.

devido à ocultação da releitura, não existe mais “confiança” entre tang shangjun e sua família. durante a minha “estudação” na universidade chinesa de ciência política e direito, o meu irmão e a minha irmã perguntaram e questionaram de várias maneiras se o meu irmão mais novo tinha realmente ido estudar a pequim.

diante dessas tentações, tang shangjun não teve escolha a não ser cooperar continuamente com a outra parte e dizer algumas palavras: “estamos na escola, está tudo bem”. quanto a mais detalhes, ele não me contou e a família dele também não entendeu.

ele queria desesperadamente cumprir essa mentira e acabar com tudo que estava diante dele, e a única maneira era ser admitido em uma escola melhor, de preferência a “universidade tsinghua”.

mas tang shangjun parece ter esquecido que tem quase 30 anos e enfrenta desafios de repetição de alta intensidade.

ele pode sobreviver?

antes de 2016, os resultados de tang shangjun eram sempre os esperados, com melhorias a cada ano.

depois de 2016, as notas de tang shangjun não se tornaram mais estáveis. em vários exames simulados, ele teve um bom desempenho e conseguiu marcar 650 pontos, mas teve um desempenho anormal e só conseguiu ficar acima da primeira linha.

em 2019, tang shangjun alcançou a melhor pontuação da história, com 645. até a universidade de chongqing estendeu um ramo de oliveira para ele. ele só precisou acenar com a cabeça para acabar com tudo.

mas ele hesitou.

dez anos atrás, a diferença entre ele e a universidade tsinghua era de mais de 300 pontos. dez anos depois, a diferença entre ele e a universidade tsinghua é de apenas 52 pontos.

ele acredita firmemente que enquanto durar mais dois anos, não, talvez um ano, ele poderá ingressar na universidade de ponta com que sonha.

então, ele decidiu fazer tudo e continuar a ler novamente.

inesperadamente, o sonho de tsinghua não ficou mais claro, mas ficou mais distante.

nos anos seguintes, as notas de tang shangjun continuaram a diminuir, atingindo 619, 591, 597, 594...

sem mencionar a universidade de tsinghua, mesmo uma pontuação de 600 tornou-se um obstáculo difícil de superar.

ao mesmo tempo, com a fermentação de novas mídias e vídeos curtos, as notícias sobre as repetidas leituras de tang shangjun tornaram-se gradualmente um “segredo” bem conhecido, e até mesmo parentes e amigos sabem disso.

neste momento, embora os irmãos e irmãs estivessem zangados, não disseram mais nada. sabiam que as acusações não teriam efeito;

uma mãe com mais de 70 anos não se preocupa mais se o filho poderá fazer faculdade, mas apenas espera que ele possa se casar e ter filhos em breve e viver uma vida normal;

o professor da turma repetida também o avisou que, quando as coisas chegassem a esse ponto, o resultado era realmente claro e que a universidade de tsinghua não era a única escolha.

a opinião pública do mundo exterior é ainda mais acirrada. algumas pessoas acham que ele está triste, alguns acham que ele já está obcecado, alguns acham que ele é uma piada... algumas pessoas até especulam que tang shangjun fez o vestibular repetidamente apenas para obter recompensas. de repetir aulas e ganhar dinheiro.

ele argumentou que, com exceção dos dois bônus relativamente consideráveis ​​por frequentar uma escola secundária privada em 2016 para tratar a doença de seu pai e por ser admitido na universidade jiaotong de xangai em 2022, o restante era suficiente apenas para cobrir as despesas básicas de subsistência.

o final de junho de 2023 será mais um momento para conferir os resultados do vestibular.

tang shangjun abriu nervosamente o boletim - 594 pontos.

suas notas não eram ideais, mas tang shangjun estava pronto para ir para a escola. não importa o que acontecesse, vamos acabar com tudo.

acidentes acontecem.

ele se inscreveu para os cursos de física e química na universidade normal da china central, mas suas notas foram um tanto ruins e ele foi rejeitado em ambos os cursos.

havia dois caminhos diante dele: obedecer ao ajuste ou ler novamente.

mas, assim como todos os anos durante dezesseis anos, parece que há duas estradas todos os anos, mas na verdade só há uma estrada.

tang shangjun decidiu repetir seus estudos por mais um ano.

este ano, ele está com 35 anos.

um dia antes do vestibular de 2024, tang shangjun postou um vídeo de 12 segundos nas redes sociais e postou esta frase: “embora a estrada seja longa através do vento e da chuva, a luz dos sonhos está à frente”.

nos comentários elogiosos abaixo, alguém ridicularizou: “estou aqui para fazer uma previsão. ele vai fazer vestibular no ano que vem. acredite ou não”.

tang shangjun não respondeu a ele.

três meses depois.

tang shangjun apareceu no portão da south china normal university com sua bagagem. caminhou muito rapidamente, um passo de cada vez, até a sala de aula onde se matriculou e depois para o dormitório onde passaria quatro anos.

ele deitou-se de costas no tapete da cama, fechou os olhos, respirou fundo e sentiu silenciosamente tudo ao seu redor.

este é o resultado de dezasseis anos de muito trabalho e é também o local onde deveria ter pisado há mais de dez anos.

no segundo dia de admissão, um repórter do “southern weekend” abordou tang shangjun durante a entrevista, tang shangjun mencionou seu arrependimento e disse levemente: “tenho alguns arrependimentos. espero poder compensar esses arrependimentos na faculdade. vou dar uma olhada na dificuldade do exame de admissão à pós-graduação de tsinghua e como são os cursos, e então fazer uma escolha específica.

a vida flutuante é temporariamente enviada aos sonhos dentro dos sonhos, e as coisas no mundo são como ouvir o vento e o vento.

dezesseis anos depois, ele nunca se esqueceu da universidade tsinghua ou do sonho que lhe trouxe esperança e dor.

referências:

1. entrevista exclusiva do southern weekend com he hanli: “tang shangjun está no último ano do ensino médio há 14 anos, e o diretor “espera que a repetição dos estudos desapareça para sempre””

2. entrevistas exclusivas com tang shangjun e he hanli em "people": "relendo por doze anos e não consigo sair do último ano do ensino médio"

3. entrevista exclusiva com tang shangjun do the paper: “relendo por 12 anos: “eu só quero ir para a universidade de tsinghua””

4. documentário "high ten"

5.tang shangjun weibo, etc.

fontes de imagem: documentário "top ten", internet, southern weekend, tang shangjun weibo, documentário young hero - diretor emergente he hanli