चाङ्गपिङ्ग-मण्डलम् : सिङ्हुआ-राष्ट्रीय-भार-उद्योग-आधारस्य प्रथमचरणस्य अनावरणं वर्षस्य अन्ते भविष्यति, समग्रयोजना च २०२५ तमे वर्षे उपयोगाय स्थापनीया अस्ति
2024-09-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
▲सितम्बरमासस्य ५ दिनाङ्के बीजिंगनगरपालिकासमितेः (बीजिंगनगरीयजनसर्वकारस्य सूचनाकार्यालयस्य) प्रचारविभागेन "नवचीनस्य स्थापनायाः ७५ तमे वर्षगांठस्य स्वागतम्" इति विषयेण पत्रकारसम्मेलनानां श्रृङ्खला आयोजिता - विशेषसत्रम् चांगपिंग जिला के लिये। बीजिंगनगरपालिकासमितेः प्रचारविभागस्य बाह्यसूचनाविभागस्य निदेशकः ये चाङ्गः अस्य आयोजनस्य अध्यक्षतां कृतवान् । चाङ्गपिंग-जिल्ला-सर्वकारस्य मुख्य-उत्तरदायी-सहचराः, प्रासंगिकाः उत्तरदायी-सहचराः च स्थितिं परिचययन्ति स्म, संवाददातृणां प्रश्नानाम् उत्तराणि च दत्तवन्तः |.
संवाददाता प्रश्न
संवाददाता : १.अस्माभिः अवलोकितं यत् राजधानीयां वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-नवीनीकरणस्य महत्त्वपूर्णस्थानत्वेन चाङ्गपिङ्ग-मण्डलं सम्प्रति सिंघुआ-विश्वविद्यालयस्य राष्ट्रिय-महत्त्वपूर्ण-आधारस्य, पेकिङ्ग-विश्वविद्यालयस्य उद्योग-शिक्षण-अनुसन्धान-एकीकृत-नवाचार-केन्द्रस्य, भविष्य-विश्वविद्यालयस्य विज्ञानस्य च निर्माणस्य प्रवर्धनं कर्तुं केन्द्रीक्रियते प्रौद्योगिकी उद्यानम् एतानि त्रीणि प्रमुखाणि परियोजनानि क्रमशः नान्कोउ नगरे तथा मचिकोउ नगरे स्थितानि सन्ति "द्वौ बन्दरगाहः एकः उद्यानः च" इति वक्तुं शक्यते " इति? भविष्ये चाङ्गपिङ्ग-मण्डलं संसाधनविनियोगं कथं अधिकं अनुकूलितं करिष्यति, क्षेत्रीयनवाचारजीवनशक्तिं अधिकं उत्तेजयिष्यति, तथा च बीजिंगस्य अन्तर्राष्ट्रीयविज्ञानप्रौद्योगिकीनवाचारकेन्द्रस्य निर्माणे सहायतार्थं "त्रयप्रमुखपरियोजनानां" सुचारुप्रगतिं सुनिश्चितं करिष्यति? धन्यवादा।
चांगपिंग जिला समिति के स्थायी समिति के सदस्य, कार्यकारी उपजिला मेयर, तथा जिला सरकार के प्रवक्ता लियू xiaodong:
विश्वविद्यालयाः नगरानां कारणेन समृद्धाः भवन्ति, नगराणि च विश्वविद्यालयानाम् कारणेन समृद्धाः भवन्ति । महाविद्यालयाः विश्वविद्यालयाः च प्रतिभासङ्ग्रहस्य, नवीनतायाः संवर्धनस्य, उद्योगानां विकासस्य च मूलभूतः स्रोतः भवन्ति यथा शाखायाः प्रमुखः अधुना एव परिचयं कृतवान्, चाङ्गपिङ्ग-मण्डले बहूनां विश्वविद्यालयानाम् आवासः अस्ति तथा च बीजिंग-नगरस्य विश्वविद्यालयानाम् सर्वाधिक-सान्द्रता-युक्तेषु क्षेत्रेषु अन्यतमः अस्ति डाक-दूरसञ्चारविश्वविद्यालयः, तथा च बीजिंग-सामान्यविश्वविद्यालयः, अस्मिन् मण्डले सिङ्घुआ-विश्वविद्यालयः अपि अस्ति, पेकिङ्ग्-विश्वविद्यालयः इत्यादयः शीर्ष-विश्वविद्यालयाः अतीव दुर्लभाः बहुमूल्याः च संसाधनाः सन्ति, ते च चाङ्गपिङ्गस्य भविष्यस्य विकासस्य अवसराः अपि सन्ति
यथा अस्मिन् पत्रकारमित्रेण उक्तं, "द्वौ बन्दरगाहः एकः परिसरः च" चाङ्गपिङ्ग-मण्डले सर्वाधिकं केन्द्रीकृतविश्वविद्यालयसम्पदां युक्तः क्षेत्रः अस्ति, तथा च सम्पूर्णे क्षेत्रे परिसर-नगर-एकीकरणं प्रवर्तयितुं अस्माकं प्रयत्नानाम् अपि केन्द्रम् अस्ति "द्वौ बन्दरगाहौ", अर्थात् नान्कोउ-नगरं, मचिकोउ-नगरं च, चाङ्गपिङ्गस्य पश्चिमविकासगलियारे स्थितौ स्तः, सिंघुआ-विश्वविद्यालयस्य पेकिङ्ग-विश्वविद्यालयस्य च अभिनव-संसाधनानाम् उपरि अवलम्ब्य, वैज्ञानिक-परिवर्तनं कर्तुं अनेकाः राष्ट्रिय-मुख्य-प्रयोगशालाः निर्मिताः भविष्यन्ति विश्वविद्यालयेभ्यः शोधस्य परिणामः भवति तथा च "त्रीणि नगराणि एकं नगरं च" भवति । "एकः उद्यानः" शाहे उच्चशिक्षा उद्यानम् अस्ति भविष्यस्य विज्ञाननगरस्य महत्त्वपूर्णभागत्वेन २० वर्षाणाम् अधिककालस्य कृषिविकासस्य अनन्तरं विश्वविद्यालयानाम् अभिनवसाधनानां परिवर्तनस्य कार्यान्वयनस्य च तत्काल आवश्यकता वर्तते। अस्य कृते नगरपालिकादलसमित्याः नगरपालिकासर्वकारस्य च निर्णयानां व्यवस्थानां च अनुरूपं वयं शिक्षायाः, विज्ञानस्य, प्रौद्योगिक्याः च एकीकृतविकासे, प्रतिभानां च केन्द्रीभवन्ति, "द्वौ बन्दरगाहौ एकं उद्यानं च" योजनाविन्यासे, तथा च सिङ्घुआ राष्ट्रियमहत्त्वपूर्णाधारं, पेकिङ्गविश्वविद्यालयस्य उद्योग-शिक्षण-संशोधन-एकीकरण-नवाचारकेन्द्रं, तथा च भविष्यस्य विश्वविद्यालयस्य विज्ञान-प्रौद्योगिकी-उद्यानस्य प्रचारस्य योजना "त्रयः प्रमुखाः परियोजनाः" बीजिंग-अन्तर्राष्ट्रीयविज्ञानस्य निर्माणार्थं नूतनं सामरिकं समर्थनं प्रदाति तथा च प्रौद्योगिकी नवीनता केन्द्र। अत्र अहं संक्षेपेण प्रासंगिकस्थितेः परिचयं करोमि।
1. देशस्य वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-नवीनतायाः सेवां कृत्वा नूतनं गुणवत्तापूर्णं उत्पादकता-आधारं निर्मातुम्
नान्कोउ-नगरस्य दीर्घः इतिहासः, श्रेष्ठं स्थानं, पूर्णतत्त्वानि च अस्ति । अत्र, वयं सिंघुआ विश्वविद्यालयेन सह सहकार्यं कुर्मः सिंघुआ नान्कोउ राष्ट्रियभारउद्योगाधारस्य योजनां निर्मातुं, वैज्ञानिकं प्रौद्योगिकीनवाचारं अनुसंधानविकासक्षेत्रं, समर्थनसेवाक्षेत्राणि औद्योगिकवाहनक्षेत्राणि च विन्यस्य, तथा च एकं नवीनं राष्ट्रियविज्ञानप्रौद्योगिकीरणनीतिं निर्मातुं, यस्य कृते नूतनः उच्चभूमिः औद्योगिकपरिवर्तनं, प्रतिभाप्रशिक्षणस्य नूतनं मञ्चं, नगरनवीकरणस्य च नूतनं मञ्चम्। मुख्यविधिषु त्रयः पक्षाः सन्ति- १.
प्रथमं विज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च नवीनतायाः नेतृत्वे ध्यानं दत्त्वा मौलिकनवाचारस्य स्रोतः निर्मातुं शक्यते। वयं सिंघुआ विश्वविद्यालयस्य वैज्ञानिकसंशोधन-नवाचार-संसाधनानाम् पूर्णतया उपयोगं कुर्मः तथा च देशस्य उच्चस्तरीय-वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-आत्मनिर्भरतायाः सेवायै राष्ट्रिय-महत्त्वपूर्ण-आधारेषु १४ तः अधिकानां राष्ट्रिय-मुख्य-प्रयोगशालानां आतिथ्यं कुर्मः |. गतवर्षे गुओझोङ्ग-आधारः योजनायाः, डिजाइनस्य, निर्माणस्य च "त्रिचरणीयप्रक्रिया" सम्पन्नवान्, ततः "द्वौ उद्योगसमायोजनौ" प्रदर्शननिकुञ्जानां नगरस्य प्रथमसमूहेन पुरस्कृतः अस्मिन् वर्षे वयं परियोजनानिर्माणस्य गतिं निरन्तरं करिष्यामः अस्य वर्षस्य अन्ते प्रथमचरणस्य अनावरणं भविष्यति, समग्रयोजना च २०२५ तमे वर्षे उपयोगाय स्थापनीया। तस्मिन् एव काले वयं वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-उपार्जनानां परिवर्तनं प्रति ध्यानं दद्मः तथा च सिंघुआ-विश्वविद्यालयस्य प्रौद्योगिकी-उपार्जनानां कार्यान्वयन-परिवर्तनं च सटीकरूपेण संयोजयितुं सिंघुआ-सीमा-पार-नवाचार-अनुसन्धान-संस्थायाः संयुक्तरूपेण स्थापनां कृतवन्तः |.
द्वितीयं तु सहकारि-नवीनीकरणाय नूतनं उच्चभूमिं निर्मातुं समग्रनियोजनं विन्यासं च करणीयम् । सिंघुआ नान्कोउ राष्ट्रियभारउद्योगाधारः तस्य परितः च क्षेत्राणि पञ्चसु क्षेत्रेषु विभक्ताः सन्ति : प्रथमं विज्ञानं प्रौद्योगिकी च अनुसन्धानविकासक्षेत्रं, प्रायः ४७३,००० वर्गमीटर्, मुख्यतया राष्ट्रियमुख्यप्रयोगशालानां आतिथ्यं करोति द्वितीयं सहायकसेवाक्षेत्रं, प्रायः 1.01 मिलियनवर्गमीटर्, शिक्षा, चिकित्सासेवा, आवासं च एकीकृत्य "वैज्ञानिकनगरं" निर्मातुं तृतीयः औद्योगिकः ऊष्मायनक्षेत्रः अस्ति, यः प्रायः १३ लक्षं वर्गमीटर् अस्ति, मुख्यतया वैज्ञानिकसंशोधनपरिणामानां परिवर्तनं वहति चतुर्थः समन्वितः विकासक्षेत्रः अस्ति, यस्य क्षेत्रफलं प्रायः १२ मिलियनवर्गमीटर् अस्ति पञ्चमः औद्योगिकः आरक्षितः क्षेत्रः अस्ति, यस्य विस्तारः प्रायः ६३०,००० वर्गमीटर् अस्ति, यः औद्योगिकपरिवर्तनार्थं विस्तारस्थानं प्रदाति, उच्चगुणवत्तायुक्तं क्षेत्रीयविकासं च प्रवर्धयति
तृतीयः विज्ञान + नगरे ध्यानं दत्त्वा विश्वस्तरीयं विज्ञानं नवीनतां च नगरस्य निर्माणं करणीयम्। अस्मिन् वर्षे चाङ्गपिङ्ग-नगरस्य अन्वेषणकाले नगरस्य मुख्यनेतारः राष्ट्रिय-भार-आधारस्य विषये उच्चैः उक्तवन्तः, नान्कोउ-नव-नगरस्य निर्माणं विश्वस्तरीय-मानकानां अनुरूपं भवतु इति अनुरोधं च कृतवन्तः अस्य कृते वयं केम्ब्रिज्, हार्वर्ड, स्टैन्फोर्ड इत्यादीनां विश्वस्तरीयप्रकरणानाम् विरुद्धं बेन्चमार्कं कृतवन्तः, अन्तर्राष्ट्रीयदृष्ट्या दक्षिणप्रवेशयोजनां च संकलितवन्तः सम्प्रति "वैज्ञानिकनिकुञ्जस्य" प्रथमचरणम्। पूर्वदिशि स्थितः राष्ट्रियभारउद्योगाधारः अस्मिन् वर्षे अन्ते उद्घाटितः भविष्यति। विद्यमानस्य बीजिंग-तिब्बत, बीजिंग-बाओटौ, बीजिंग-झाङ्गजियाको इत्यादीनां उच्चगतिरेलमार्गाणां आधारेण ११ नगरपालिकामार्गाणां योजना कृता अस्ति, ५ मार्गाणां निर्माणं च आरब्धम् अस्ति अधुना नान्कोउ-नगरस्य पुरातनः औद्योगिक-आधारः नूतन-जीवनशक्तिं विकीर्णं कुर्वन् अस्ति, भविष्ये वायव्य-चाङ्गपिङ्ग-नगरस्य विकासाय, अन्तर्राष्ट्रीय-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-नवीनीकरण-केन्द्ररूपेण बीजिंग-नगरस्य निर्माणे सहायतां कर्तुं च महत्त्वपूर्णं रणनीतिकं समर्थनं अवश्यमेव प्रदास्यति |.
2. उद्योगस्य, शिक्षाशास्त्रस्य, अनुसन्धानस्य च सहकारि-नवीनीकरणे ध्यानं दत्तव्यं, उद्योगस्य, शिक्षाशास्त्रस्य, अनुसन्धानस्य च एकीकरणं कृत्वा नूतनं उद्योग-शिक्षा-एकीकरणक्षेत्रं निर्मातुम्।
मचिकोउ-नगरं नान्कोउ-नगरस्य दक्षिणदिशि, चाङ्गपिङ्ग्-बीजिंग-नगरस्य वायव्य-हब-नोड्-इत्यत्र विज्ञान-प्रौद्योगिकी-उद्योगस्य विकिरण-मेखलायां च स्थितम् अस्ति पेकिङ्ग् विश्वविद्यालयस्य नूतनानां अभियांत्रिकीविषयाणां निर्माणार्थं मुख्यस्थानं अपि एतत् अस्ति । पेकिंग् विश्वविद्यालयस्य नवीन-इञ्जिनीयरिङ्ग-नवाचार-संसाधनानाम् उपरि निर्भरं कृत्वा, वयं पेकिङ्ग्-विश्वविद्यालयस्य उद्योग-शिक्षण-अनुसन्धान-एकीकृतं नवीनता-केन्द्रं मचिकोउ-नगरे निर्मितवन्तः, तथा च, झोङ्गगुआनकुन्-जीवन-विज्ञान-उद्यानेन, झोङ्गगुआनकुन्-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-उद्यानेन, तथा च मचिको-अन्तर्राष्ट्रीय-चिकित्सा-उपकरण-नगरेण सह सहकार्यं कृत्वा, स्पिल-ओवर-कार्यं कृतवन्तः नवीनतायाः विकासस्य च उच्चस्तरीयं उद्योग-विश्वविद्यालय-अनुसन्धानसंस्थानं निर्माति।
नवीनताकेन्द्रं त्रयः प्रमुखाः कार्यात्मकक्षेत्राणि भविष्यति: अनुसंधानविकासमञ्चसमूहः, ऊष्मायनं त्वरणं च औद्योगिकमूलं, तथा च शिक्षाप्रतिभाअपार्टमेण्टसमर्थनसुविधाः तेषु अनुसंधानविकासमंचसमूहविन्यासे चत्वारि चौराहक्षेत्राणि सन्ति: नवीनसामग्रीः उन्नतनिर्माणं च, नवीनम् ऊर्जा तथा संसाधन वातावरण, तथा "नवीन अभियांत्रिकी + चिकित्सा" सीमा क्षेत्र। अनुसन्धानविकासमुख्यालयं संयुक्तप्रयोगशालाश्च स्थापयितुं ऊष्मायनं त्वरितं औद्योगिकमूलं च योजना अस्ति यत् वयं पेकिङ्गविश्वविद्यालयेन सह अनुसंधानविकाससाधनानां स्थानीयपरिवर्तने सहायतार्थं वैज्ञानिकप्रौद्योगिकीपरिवर्तनकोषस्य स्थापनायाः अध्ययनं करिष्यामः। शैक्षिक-प्रतिभा-अपार्टमेण्ट-सहायक-सुविधाः मुख्यतया निवसित-वैज्ञानिकानां उद्यमिनां च कृते उच्च-गुणवत्ता-सहायक-सेवाः प्रदास्यन्ति । सम्प्रति वयं पेकिङ्ग् विश्वविद्यालयेन सह नवीनताकेन्द्रस्य स्थानयोजनां स्थिरीकर्तुं कार्यं कुर्मः तथा च यथाशीघ्रं कार्यान्वितुं परियोजनायाः प्रचारं कुर्मः। तस्मिन् एव काले नगरीयसमूहीकरणस्य मानकानुसारं वयं परियोजनायाः परितः शिक्षा-आवास-सदृशानां समर्थन-सुविधानां व्यापकरूपेण योजनां कुर्मः, परिकल्पयामः च, येन क्षेत्रीय-कार्यस्य गुणवत्तायां सुधारः भवति, उद्योग-शिक्षा-अनुसन्धानं च एकीकृत्य उद्योग-शिक्षा-एकीकरण-क्षेत्रं निर्मातुं शक्यते | .
3. परिसरस्य नगरस्य च एकीकृतविकासं गभीरं कृत्वा उद्योगस्य शिक्षायाश्च एकीकरणाय विश्वस्तरीयं नूतनं प्रदर्शनक्षेत्रं निर्मातव्यम्
नगरस्य विश्वविद्यालयनिकुञ्जद्वयेषु अन्यतमः इति नाम्ना शाहे उच्चशिक्षा उद्यानं उद्याननिर्माणात् उपलब्धिपरिवर्तनपर्यन्तं परिवर्तनपदे अस्ति । विज्ञानं शिक्षां च लाभं नवीनतालाभेषु औद्योगिकलाभेषु च अधिकं परिवर्तयितुं वयं बीजिंग भविष्यविश्वविद्यालयविज्ञानप्रौद्योगिकीनिकुञ्जस्य निर्माणार्थं विश्वविद्यालयानाम् परितः अन्तरिक्षसंसाधनानाम् समग्ररूपेण उपयोगं कुर्मः, येन नूतनगुणवत्तायुक्तस्य उत्पादकतायां स्रोतः निर्मीयते तथा च भविष्यस्य उद्योगानां मुख्यस्थानं निर्मीयते . अस्य उद्यानस्य चत्वारि मुख्यानि विशेषतानि सन्ति- १.
प्रथमं भविष्यस्य उद्योगेषु ध्यानं दत्त्वा बहुविद्यालयानाम् संयुक्तनिर्माणं प्रकाशयितुं शक्यते। वैज्ञानिक-शैक्षिक-संसाधनानाम् अनुकूलित-संयोजनेन वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-नवीनीकरणस्य च सहकारि-सहकार्येन मार्गदर्शितः अस्माभिः चलसञ्चारः, एयरोस्पेस्-प्रौद्योगिकी, साइबर-अन्तरिक्ष-सुरक्षा, तथा च योजक-निर्माणम्, क्षैतिजरूपेण एकीकृत-विश्वविद्यालय-विषयाणि, उपकरणानि च इत्यादीनि अत्याधुनिक-पट्टिकाः विन्यस्ताः | , प्रतिभाः, उपलब्धयः अन्ये च संसाधनाः " “एकः विद्यालयः, एकः परिसरः” इत्यस्मात् “बहुविद्यालयस्य संयुक्तनिर्माणं” इति परिवर्तनं कर्तुं।
द्वितीयं योजनामार्गदर्शनस्य वैज्ञानिकस्य च पदे पदे कार्यान्वयनस्य च पालनम्। नगरीयविज्ञान-प्रौद्योगिकी-आयोगेन, झोङ्गगुआनकुन्-प्रबन्धन-समित्या, नगरपालिका-शिक्षा-आयोगेन, बेइहाङ्ग-विश्वविद्यालयेन, डाक-दूरसञ्चार-विश्वविद्यालयेन, अन्यैः १० विश्वविद्यालयैः च सह मिलित्वा वयं भविष्यस्य विश्वविद्यालयस्य विज्ञान-प्रौद्योगिकी-उद्यानानां विकासयोजनां संयुक्तरूपेण सम्पन्नवन्तः योजना त्रिषु चरणेषु विभक्ता अस्ति २०३० तमे वर्षे एकं पायलट् क्षेत्रीयं प्रौद्योगिकी हस्तांतरणं परिवर्तनं च केन्द्रं निर्मातुं, सहस्राणि उच्चस्तरीयप्रतिभाः आकर्षयन्ति तथा च २०३५ तमे वर्षे नूतनगुणवत्तायुक्तस्य उत्पादकतायां महत्त्वपूर्णं स्रोतं भवन्ति, १००-अर्ब-स्तरीय-औद्योगिकशृङ्खलायाः सह विश्वस्य अग्रणीः च भविष्यस्य उद्योगानां कृते विश्वस्तरीयं विश्वविद्यालयविज्ञानप्रौद्योगिकीनिकुञ्जं जातम् अस्ति । वर्तमान समये प्रथमपदस्य लक्ष्यस्य परितः पञ्चसु प्रारम्भिकक्षेत्रेषु लक्षणीयनिकुञ्जानां निर्माणं प्रारब्धं भवति ।
तृतीयः नवीनतायाः जीवनशक्तिं उत्तेजितुं विपण्यतन्त्राणां परिचयः अस्ति । संसाधनतत्त्वानां अधिकलचीलतया कुशलतया च आवंटनार्थं वयं परितः औद्योगिकस्थानस्य विकासस्य उपयोगस्य च समन्वयार्थं व्यावसायिकसञ्चालनमञ्चं स्थापितवन्तः शाहे उच्चशिक्षापार्कस्य चतुर्थचरणस्य विकासः भवनं च 21 भविष्यविश्वविद्यालयविज्ञानप्रौद्योगिकीनिकुञ्जस्य १०,००० वर्गमीटर्-परिमितस्य मूलक्षेत्रं समीपस्थे बैशाननगरे ६०० एकर् औद्योगिकभूमिं समन्वययति समन्वयं च कृत्वा पूर्णशृङ्खलाविकासप्रतिमानं निर्माति विद्यालय-उद्यम-सहकारि-नवाचारस्य, अवधारणा-सत्यापनस्य, व्यावसायिक-उष्मायनस्य, उद्योग-त्वरणस्य, तथा च उत्पादनस्य निर्माणस्य च।
