districtus commutans: primum tempus tsinghua national gravis industriae base patebit in fine anni, et altiore consilio in 2025 usui erit.
2024-09-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
die v septembris propaganda fides department of beijing municipalis factionis committee (informatio officii gubernii populi municipalis beijing) seriem collationum diurnariae cum themate "sumptatio 75th anniversarii fundationis novae sinarum" habuit - sessionem specialem. for chanpping district. vos chang, director of externi information department of propagandae department of beijing municipal party committee, praefuit eventu. praecipui comites responsabiles de gubernio districtus chanpping et comitum responsabilium rerum condicionem introduxerunt et notariis responderunt quaestiones.
notario scriptor quaestio
notario;animadvertimus districtum changping, ut locus magni momenti ad innovationem scientificam et technologicam in urbe capitali, nunc versari in provehendis constructionibus tsinghuae nationalis maximi base, universitatis peking industrie-teaching-research integrated innovation centre, ac future university science and technologia park. haec tria incepta maiora in nankou oppido et machikou oppido respective sita sunt " usque? in futurum, quomodo dolor mutans ulteriorem optimize resource destinatio, ulteriorem innovationis vigorem regionalem excitabit, et lenis progressus "tres inceptis maioribus" adiuvabit ut scientia internationalis beijing et technologia centrum innovationis aedificet? deo gratias.
liu xiaodong, membrum stantis committee changing district committee, exsecutiva vicarius districtus maior, et districtus imperium prolocutor:
academiae vigent propter urbes, et urbes propter universitates prosperantur. collegia et universitates fons fundamentalis sunt ad colligendas facultates, innovationes colendas, et industrias promovendas. sunt etiam res pretiosae et vis magna impellendi ad praecipuum regionis progressum qualitatem. sicut rami caput modo introductum est, commutans districtus multis studiorum universitatibus domi est et una ex locis cum summa universitate studiorum in beijing est universitas posts et telecommunicationum, ac beijing normal university, regio etiam universitas tsinghua, top universitates, quales sunt peking university, rarae sunt et magni pretii, sunt etiam occasiones futurae progressionis changping.
ut amicus diurnarius hic memoratur, "duae portus et unus campus" est area cum artissimis facultatibus universitatis in districtu chanpping, et etiam umbilicus laboris nostri est ad integrationem campus-uralem per regionem promovendam. "duo portus", oppidum nankou et machikou oppidum, in occidentali evolutionis corridor changping sita sunt. investigationes consequitur ex universitatibus et fiunt "tres civitates et una civitas". "unum park" est shahe superius educationis ortus. ut magna pars scientiae futurae urbis, post plusquam xx annos culturae et progressionis, res novas studiorum universitatum urgente necessitate transformationis et exsecutionis. ad hunc finem, iuxta decisiones et ordinationes factionis municipalis et administrationis municipalis, ad integram progressionem educationis, scientiae et technologiae et talentorum intendimus, intendunt "duos portus et unum parcum" propositum propositum; et consilium promovendi tsinghua national maximi base, peking university industry-teaching-research integration innovationis centre, ac future university science and technology park technology innovation centre. huc breviter pertinet situm.
1. innovationem scientificam et technologicam patriae servite et novam productivity base qualitatem crea
nankou urbs longam habet historiam, superior locus et elementa perfecta. hic cum universitate tsinghua cooperamur ad instituendum et aedificandum tsinghua nankou national gravis industry base, innovationem scientificam et technologicam r&d areis pone, adiuvans areas et industriales areas gerendi, novam scientiam nationalem et technologiam consiliorum, novum campum pro industrialis transformatio, novum suggestum pro ingenio disciplinae, novum suggestum pro renovatione urbana. modi principales tria includunt facies:
prima est, ut scientiarum et technologiarum technicorum ductui inveniant et fontem innovationis originalis efficiant. investigationis scientificae et innovationis facultates tsinghuae universitatis et hospitii plene attingimus plusquam xiv clavem nationalem laboratorium in fundamentis nationalibus maximis ad serviendum summus gradus scientiae et technologici sui fiduciae. ultimo anno, guozhong base perfecit "processus tres gradus" consiliorum, consiliorum et constructionum, et prima batch urbis "duae industry integrationis" demonstratio parks adiudicata est. hoc anno, ad constructionem projecti festinare perget. prima pars in fine huius anni revelabitur, et universale consilium anno 2025 ponendum est. eodem tempore transformationem rerum scientificarum et technologicarum intendunt et simul instituerunt investigationis institutum tsinghuae fines cross-innovationis ad accurate connectere exsecutionem et transformationem rerum technologicarum tsinghuae universitatis.
alterum est altiore consilio ac extensione facere ut novum montem ad innovationem collaborativam creet. tsinghua nankou national gravis industry base et eius circumiacentia in quinque areas dividuntur: primum, scientia et ars technicae investigationis et area evolutionis, circiter 473,000 quadrata metra, maxime exercituum clavium nationalium laboratorium. secundum est regio ministerio adiutrix, circiter 1.01 decies centena metra quadrata, creare "oppidum physicum" educationem integrationem, curationem medicam et habitationem facere. tertia est regio incubationis industrialis, quae circiter 1.13 miliones metrorum quadratorum maximeque transformationem investigationis scientificae fert. quarta zona evolutionis coordinata est, ambitum circiter 12 miliones metrorum quadratorum obtegens. investigationes scientificae sunt instituta et incepta, ut sany group et academia scientiarum agricultural sinensium, ut progressio industriae, academiae et investigationis ordinatae adiuvet. quinta regio industriae reservata est, circiter 630,000 metra quadrata, quae spatium dilatationis praebet mutationi industriae et evolutionem regionalem qualitatem promovet.
tertium est ut focus in scientia + civitatem et aedificare scientiarum genus et oppidum innovationis. hoc anno, per investigationem in chanppingam, principes civitatis principales de re publica gravia turpia valde locuti sunt et postulaverunt ut nankou novum oppidum aedificaretur in acie cum signis mundi classium. ad hunc finem, contra casus mundi classium, ut cambridge, harvard, stanford, probavimus, et in prospectu internationali australis intrans planum compilavit. in orientali parte nationalis gravis industry base patebit in fine huius anni. ex beijing-tibet existentibus, beijing-baotou, beijing-zhangjiakou et aliis ferriviis summus velocitas, 11 viae municipales ordinatae sunt, et constructio 5 incepit. hodie, vetus basis industriae in nankou novum vigorem diffundit. in posterum certe magnum opportunum auxilium praebebit ad promovendum progressionem chorum changing et adiuvans constructionem beijing sicut scientia internationalis et centrum innovationis technologiae.
2. focus in innovatione industriae, academia et investigationis collaborativae, ac novam industriam educationis integrationem creandi, integram industriam, academiam et inquisitionem.
machikou urbs in meridie nankou sita, ad centrum nodi septentrionalis de changping beijing et radiorum cingulum scientiae et industriae technologiae. haec etiam praecipua dignitas est in universitate peking ad novas disciplinas machinandas aedificandas. peking university novis innovationis facultatibus confisi, industriam-docendi-investigationis integrae in machikou town centri innovationis universitatis peking edificavimus, et cum zhongguancun vita scientiarum park, zhongguancun scientia et technologia park, et machikou internationalis medical fabrica ad suffusionem suscipiendam de innovatione et evolutione et industria-universitatis-investigationis instituto summus gradus creare.
innovatio centrum collocabitur in tribus locis maioris functionis: r&d suggestus botrus, incubatio et acceleratio basis industriae, et educatio et talentum diaetae facultates adiuvantes. inter eos, r&d suggestus botrus layout quattuor sectiones arearum habet: novas materias et fabricam provectus, novas vis et resource ambitus, et "nova machina + medicina" fines sector. incubatio et bases industriae acceleratae proposuerunt ut r&d praetorium et iunctum officinarum constituerent. peking university operam dabimus ut instituendae rei scientificae et technologicae rerum transmutationis instituatur, ut loci mutationis r&d gestarum adiuvetur. educational et talentum diaetam adiuvandi facultates maxime praebet summus qualitas subsidia servitia scientiarum et lacus constitutorum. nunc, cum peking university laboramus ad stabiliendum locum consilium centrum innovationis et consilium ad perficiendum quam primum promovendum. eodem tempore, secundum signa coetus urbani, comprehendimus consilium et consilium facultates sustentantes sicut educationem et habitationem circa consilium ad operandum qualitatem regionalium functionum et efficiendum industriam educationis integrationem zonam integrationem industriae, educationis et inquisitionis. .
3. integram campi et urbis progressionem altius perscrutari ac novam demonstrationem mundi ordinis creare ad industriae et educationis integrationem.
sicut unus e duobus hortis universitatis in urbe, shahe park altioris educationis est in scaena transmutationis a parco constructione ad mutationem faciendam. ut ad ulteriorem scientiam et educationem commoda in innovationem commoda et industriae commoda transfundamus, altiorem usum spatii opum circa universitates ad aedificandum in park beijing future university scientia et technologia, fontem creans novae qualitatis fructibus ac praecipuae positio industriarum futurarum. . parcus quattuor summas notas habet:
prima est ut industrias futuras intendunt et compagem multiplicium scholarum exaggerandam. ductae per ipsum compositionem facultatum scientificarum et paedagogicarum ac collaborativam cooperationem scientificae et technologicae innovationis, vestigia incisurae posuimus ut communicationum socialium mobilium, technologiae aerospace, securitatis cyberspatii, et additivae fabricationis, ac transversae integrae disciplinarum universitatum, instrumentorum. , talenta, res gestae aliaeque facultates promovendae "conformare ex "schola una, unum campum" ad "constructionem multi-scholae iuncturam".
secundum est ad regimen ac scientificum ac gradatim exsecutionem consilio adhaerere. una cum commissione municipali scientia et technologia, committee zhongguancun management, commissio educationis municipalis, universitas beihang, universitas beijing posts et telecommunicationum, ac aliae 10 universitates, consilium progressum pro futuris universitatibus scientiarum et technologiarum hortis coniunctim perfecerunt propositum in tres gradus dividitur. gubernatorem technologiae regionalis centrum transferre et transformationem creare; per 2030 millia talentorum summus attrahe et fons magni momenti novae productivitatis qualitatis fiunt; industriae futurae, facta est scientia universitatis mundi-classis et technicae artis. nunc, constructio proprietatum parcium in quinque locis incipiens circa primum gradum finis educitur. intra tres annos, aperta forma "uni horti cum pluribus locis" basically formabitur.
tertium est machinationes mercaturae inducere ad innovationem vitalitatem incitandam. ut subsidia elementa magis mollius et efficacius collocant, constituimus suggestum professionalem ad coordinare progressum et utendom spatii industriae circumjacentis evolutionis quartae periodi shahe superioris educationis park et aedificationis 21 in 10,000 quadratum nuclei area nuclei future university scientiae et technologiae park coordinatas et coordinatas 600 iugera terrae industrialis in oppido baishan prope ad formam evolutionis plenam catenulam formant de inceptio innovationis, notionis verificationis, negotii incubationis, industriae accelerationis et productionis et fabricationis.
