समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

क्क्, रन्/पाठः

ग्रीष्मकालस्य अन्ते "वन्स अपॉन ए टाइम् इन बियन्शुई" इति कृष्णाश्वनाटकस्य आरम्भः भवति । अद्य नाटकस्य सुपर फिनाले अपि अस्ति।

मुखवाणीतः न्याय्यं चेत्, अस्मिन् वर्षे घरेलु-सस्पेन्स-नाटकेषु सर्वाधिक-अङ्कः अस्य नाटकस्य स्कोरः अभवत्, अधुना तस्य स्कोरः ८.२ अस्ति ।

परन्तु प्रसारणदत्तांशतः न्याय्यं चेत् अद्यापि शो हिट् इति वक्तुं न शक्यते । युन्हे-दत्तांशैः ज्ञायते यत् नाटकस्य प्रभावी प्रसारणविपण्यभागः फीचरचलच्चित्रस्य प्रथमप्रसारणस्य केवलं २% तः २६ अगस्तदिनाङ्के १३.६% यावत् वर्धितः, प्रसारणस्य प्रथमदिने अपि तस्य श्रेणी १२ तः प्रथमपर्यन्तं वर्धितः अस्ति मुखवाणीयाः तुलने प्लेबैक्-दत्तांशः किञ्चित् न्यूनः भवति । यदि श्रृङ्खलायाः अनन्तरं प्रकरणाः पूर्वप्रकरणानाम् समानं स्तरं धारयन्ति तर्हि दीर्घपुच्छप्रभावः भवितुम् अर्हति ।

यद्यपि चलच्चित्रस्य समग्रप्रतिष्ठा उत्तमा अस्ति तथापि केचन संशयाः अपि सन्ति । प्रेक्षकाणां मध्ये एकः बृहत्तमः संशयः गुओ किलिन् इत्यस्य अभिनयकौशलः अस्ति ।

नेटिजनाः तस्य रूपेण प्रश्नं कृतवन्तः, तस्य रूपात् आरभ्य तस्य उच्चारणं यावत् तस्य अभिनयकौशलं यावत्... केचन नेटिजनाः चर्चां कर्तुं अपि आरब्धवन्तः यत्, पुरुषस्य नेतृत्वं कर्तुं कोऽपि अधिकं उपयुक्तः? अस्मिन् नाटके गुओ किलिन् इत्यस्य अभिनयः वास्तवमेव एतावत् क्रॉच-स्ट्रेचिंग् अस्ति वा?

01

गुओ किलिन्, सफलता अपि "आरामक्षेत्रम्" अस्ति, असफलता अपि "आरामक्षेत्रम्" अस्ति।

"वन्स अपॉन ए टाइम इन द एज आफ् वाटर" इत्यस्मिन् गुओ किलिन् इत्यनेन अभिनीतः "शेन् ज़िंग्" स्वमातुलस्य सह कार्यं कर्तुं विदेशं गतः, परन्तु अप्रत्याशितरूपेण सान्बियनपोनगरे निवसन् सः "अंकल गेस्" इत्यस्य बृहत् मालिकस्य कृते कार्यं कुर्वन् नौसिखिया अभवत् । वु झेनु इत्यनेन अभिनीतं, मादकद्रव्यव्यापारिभ्यः मालवितरणं, एतेन तस्य रोमाञ्चकारी जीवनस्य अनुभवः आरब्धः ।

इदं नाटकं शेन् ज़िंग्क्सिङ्ग इत्यनेन लिखितस्य "बियनशुई पास्ट्" इत्यस्य समाननामस्य वृत्तचित्रसाहित्यस्य रूपान्तरितम् अस्ति उपन्यासस्य लेखकः शेन् ज़िंग्क्सिङ्गः पुरुषनायकस्य शेन् ज़िंग्क्सिङ्गस्य आदर्शः अस्ति ज़िंग्, परन्तु एकाक्षरभेदे अपि गुप्तः अर्थः अस्ति अस्य वर्णस्य मूलवर्णस्य तुलने पुनः आकारः कृतः अस्ति । केचन नेटिजनाः ये मूलग्रन्थं पठितवन्तः ते अवदन् यत् मूलग्रन्थे शेन् ज़िंग्क्सिङ्ग् इति पात्रं अत्यन्तं अव्यवस्थितम् अस्ति तथा च "विषं विहाय सर्वं दूषितम् अस्ति" इति गुओ किलिन् इत्यनेन अभिनीतः शेन् ज़िंग् इत्यस्य नाटकसंस्करणस्य विपरीतम् यः एतावत् दयालुः अस्ति, नाटके शेन् ज़िंग् अपि स्वस्य दयालुतायाः कारणात् बहुवारं संकटं रक्षति

शेन् ज़िंग् इत्यस्य भूमिका स्नेहपूर्णा, उत्तरदायी, स्मार्टः, बोधगम्यः च अस्ति अस्य साधारणस्य लघुव्यक्तिस्य कथा वस्तुतः गुओ किलिन् इत्यस्य अभिनयकौशलस्य आरामक्षेत्रम् अस्ति।

निर्देशकः अपि अवदत् यत् यदा प्रथमवारं पटकथां पठितवान् तदा सः गुओ किलिन् इति मन्यते स्म, अपि च "मया आरम्भात् पूर्वं तेषां अनुसारं लिखितम्" इति । इयं प्रायः "सिलेन निर्मितः" भूमिका, गुओ किलिन् इत्यस्य व्याख्यायाः अन्तर्गतं, केवलं योग्या इति गणयितुं शक्यते, परन्तु उत्कृष्टा न, तथा च केचन विवरणाः अपि सम्यक् न नियन्त्रिताः

गुओ किलिन् इत्यस्य अभिनयकौशलस्य विषये ऑनलाइन-चर्चायां अधिकांशः नेटिजनाः एतत् "ठीकम्" इति चिन्तयन्ति स्म, अद्यापि च द्रष्टुं शक्यन्ते इति सर्वथा, सः खलु अस्याः भूमिकायाः ​​कृते उपयुक्तः अस्ति ।

परन्तु केचन आक्षेपाः अपि सन्ति, यत् तस्य क्रॉस् टॉक् उच्चारणम् अतीव नाटकीयम् अस्ति, केचन हाइलाइट् दृश्यानि च उत्तमं प्रदर्शनं कर्तुं शक्यन्ते इति चिन्तयन्ति ।

केचन नेटवर्क्-जनाः अपि मन्यन्ते यत् सः स्वस्य आकृतिं सम्यक् न प्रबन्धयति, तस्य गोल-आकृतिः अपि दुःखितः व्यक्तिः इव सर्वथा न दृश्यते । सीपी-प्रेमिणः नेटिजनाः अपि अवदन् यत् यदि ते उत्तमं रूपं, उत्तम-अभिनय-कौशलं च विद्यमानं नूतनं प्राप्नुवन्ति तर्हि ते प्रशंसकान् नूतन-यातायातस्य च आकर्षणं कर्तुं शक्नुवन्ति, यतः पुरुषनायकेन विविधैः पात्रैः च निर्मितः सीपी सर्वे नृत्ये अतीव उत्तमाः सन्ति

परन्तु वस्तुनिष्ठरूपेण गुओ किलिन् इत्यस्य रूपेण नेटिजनानाम् असन्तुष्टिः एकपार्श्वे अस्ति, अन्ततः अस्य नाटकस्य पुरुषनायकः लघुपात्रः अस्ति, तस्य रूपस्य च आश्चर्यजनकत्वस्य आवश्यकता नास्ति। परन्तु रेखायाः अभावः अभिनयकौशलस्य च अभावः खलु गुओ किलिन् इत्यनेन चिन्तनीयः ।

गुओ किलिन् इत्यनेन अभिनीतः पुरुषनायकः शेन् ज़िंग् वस्तुतः अतीव तनावपूर्णः वृद्धि-उन्मुखः पात्रः अस्ति यत् सः यत् जानाति स्म तस्मात् सर्वथा भिन्नम् अस्मिन् जगति आगमनानन्तरं सर्वाणि वस्तूनि जनाः च तस्य मूलविश्वदृष्टिकोणं प्रभावितवन्तः परन्तु यदा गुओ किलिन् एतेषां सर्वेषां आघातानां प्रति पुरुषनायकस्य प्रतिक्रियायाः व्याख्यां कृतवान् तदा तस्य केवलं किञ्चित् उद्घाटितौष्ठैः जडव्यञ्जनम् एव आसीत् ।

सः "भूतं दृष्टवान्" इति मन्यते स्म, भयभीतः सति तस्य व्यञ्जनम् एतादृशः आसीत् ।

यदा सः ज्ञातवान् यत् सः यत्र कार्यं करोति तस्मिन् खाने कश्चन इदानीं एव मृतः अस्ति तथा च "तेषां प्राणाः अद्यापि विलम्बन्ते" तदा तस्य व्यञ्जना एतादृशी आसीत् ।

यदा तस्य यानं लुण्ठितं, तस्य सहचरद्वयं मारितम्, तस्य स्वजीवनं च संकटग्रस्तम् आसीत्, तदापि तस्य भावः एतादृशः आसीत् यदा सः पलायनमार्गे दूरभाषं कृतवान्...

पश्चात् यदा शेन् ज़िंग् इत्यस्य चरित्रं अधिकं जटिलं जातम् तदा सः भूमिकां ग्रहीतुं अधिकं असमर्थः अभवत् । क्षियाओ गुओ इत्यनेन सह अस्मिन् दृश्ये अहं मम परममित्रस्य एतावत् पतनं पश्यन् आसीत् यत् मम भावानाम् नियन्त्रणं नष्टम् अभवत् । गुओ किलिन् यत् व्यञ्जनं दत्तवान् तत् किञ्चित् भ्रूभङ्गः आसीत् ।

जिओ गुओ पुलिसैः गृहीतस्य अनन्तरं सः उग्रव्यञ्जनं दर्शितवान् । एतत् दृश्यं दृष्ट्वा गुओ किलिन् इत्यस्य प्रतिक्रिया अपि जडः आसीत्...

नाटके गुओ किलिन् इत्यस्य विरुद्धं बहवः भूमिकाः सन्ति इति वु झेनुः पूर्वं नाटके गुओ किलिन् इत्यस्य अभिनयकौशलस्य विषये टिप्पणीं कृतवान् यत्, "सः (गुओ किलिन्) अतीव स्वाभाविकतया अनेकानि पात्राणि अभिनयितुं शक्नोति, सः च कस्यचित् निरोधं न करिष्यति। परन्तु एतत् प्रतिभा खलु” इति ।

इदं प्रतीयते यत् वु झेनुः स्वप्रतिभायाः प्रशंसाम् करोति, परन्तु एकः प्रमुखः अभिनेता इति नाम्ना प्रतिद्वन्द्वी अभिनेत्रेण टिप्पणी कृता यत् सः "सर्वं न धारयिष्यति" इति प्रशंसा न दृश्यते

गुओ किलिन् इत्यस्य अभिनयकौशलस्य पङ्क्तयः च आलोचनायाः बृहत्तमं कारणं अस्ति यत् एषा भूमिका तस्य आरामक्षेत्रम् अस्ति, परन्तु सः केचन लघुविवरणानि सम्यक् सम्पादयितुं असफलः अभवत् तस्य च आरामक्षेत्रत्वात् अस्याः भूमिकायाः ​​व्याख्या पूर्वं कृतानां अन्येभ्यः भूमिकाभ्यः बहु भिन्ना नास्ति ।

सः यस्य शेन् ज़िंग् इत्यस्य भूमिकां निर्वहति तस्य वशीभूतः व्यवहारः चतुरः व्यवहारः च अस्ति... तस्य प्रस्तुतिशैली "सेलिब्रेटिंग मोरे देन इयर्स" इत्यस्मिन् वर्साचे इत्यस्य सदृशी अस्ति, "द सोन-इयर्स्" इत्यस्मिन् निङ्ग यी इत्यस्य सदृशी अस्ति, इत्यादिषु। तदतिरिक्तं पङ्क्तयः अद्यापि तस्य आरामक्षेत्रे एव सन्ति - "cross talk accent" इति । स्वस्य पङ्क्तयः आरभ्य स्वस्य प्रदर्शनपर्यन्तं गुओ किलिन् एकं टेम्पलेट् प्रयोजयति इव आसीत्, तथा च प्रेक्षकान् तान् लघु चतुराईपूर्णान् विचारान् न द्रष्टुं दत्तवान् ये शेन् ज़िंग् इत्यस्य भूमिकायाः ​​कृते "सिलेन निर्मिताः" आसन् येन चरित्रं अधिकं धारणीयं भवति स्म

02

पुरुषनायकत्वेन तस्य अभिनयकौशलं सर्वैः सहायकपात्रैः प्रायः अतिक्रान्तं भवति?

गुओ किलिन् स्वस्य आरामक्षेत्रे किञ्चित् अधिकं "आरामदायकः" अस्ति, परन्तु अन्ये अभिनेतारः ये "आरामक्षेत्रे" अपि सन्ति ते तस्मात् उत्तमं प्रदर्शनं कुर्वन्ति । तस्य विपरीतम् गुओ किलिन् इत्यस्य अभिनयकौशलस्य आलोचना भवति ।

यथा, वु झेन्यु इत्यनेन अभिनीतः "अंकल् गुआई" इति मालिकः वदन् कैन्टोनीज्, "गुआङ्गपु", "बोमो" इत्येतयोः मध्ये आगत्य आगत्य स्विच करोति । केचन नेटिजनाः अपि निष्कर्षं गतवन्तः यत् सः आज्ञाकारीरूपेण भग्नं मण्डारिन/बोमो बोलीं वदिष्यति यदा सः साहाय्यं याचते एकदा सः उच्चहस्तं प्राप्नोति तदा सः तत्क्षणमेव स्वस्य मूलभूतं कैन्टोनीजभाषां प्रति गच्छति, अन्ये तं अवगन्तुं शक्नुवन्ति वा न वा इति न कृत्वा। यदा मनोभावः उतार-चढावः भवति तदा कैन्टोनीज-पुतोङ्गुआ-योः मध्ये भ्रान्त्या वार्तालापः सुकरः भवति यदा कश्चन दर्शनं निपीडयति, आक्रोशयति च तदा सः अवचेतनतया भवद्भिः सदृशं किमपि गुर्गुरति यदा सः अवगच्छति यत् अन्यः कोऽपि तं न अवगच्छति तदा सः निःश्वसति, वदतु इति मन्दतरं, त्वरितम् मा भवतु।"

रेखाः वा अभिनेतारः वा विना अपि वु झेनुः केवलं काचस्य उपरि प्रतिबिम्बितस्य मुखस्य भावस्य परिवर्तनस्य उपरि अवलम्ब्य पात्राणां जटिलविचारानाम् व्याख्यां कर्तुं शक्नोति स्म

तस्य अभिनयस्य अन्तर्गतं "अंकल् गेस्" इत्यस्य अप्रत्याशितस्य प्रमुखस्य भूमिका दृढतया स्थापिता अस्ति ।

अधिकविस्मयकारी अभिनयकौशलयुक्तः अन्यः व्यक्तिः जियाङ्ग किमिंग् अस्ति । जियांग किमिंग् इत्यनेन अभिनीतः वाङ्ग अन्'आन् केवलं लाभे एव रुचिं लभते, परन्तु गहने सः अद्यापि असहजः अस्ति जियांग किमिंग द्वारा।

सः नाटके गुआङ्ग्क्सी-उच्चारणेन वदति (तस्य गृहनगरम् अपि गुआङ्ग्सी-नगरम् अस्ति) नेटिजन-शब्देषु एतेन डिजाइनेन वाङ्ग-पिंग-आन्-इत्येतत् चतुरः, पृथिव्यां च स्थापितः व्यक्तिः इति स्थापितः जियांग किमिङ्गस्य पात्राणां एक्शन डिजाईनतः न्याय्यं चेत्, एतत् पात्रस्य वर्तमानमानसिकतायाः चरित्रलक्षणस्य च सह सम्यक् सङ्गतम् अपि अस्ति

यथा, यत्र वाङ्ग आन्'न् शेन् ज़िंग् परित्यज्य कपोतस्य रक्तं रक्तं स्वस्य कृते निगलयितुम् इच्छति स्म तत् दृश्यम् । शेन् ज़िंग् वाङ्ग अङ्गन् इत्यस्मै अवदत् यत् कपोतस्य रक्तं कुत्र निगूढम् अस्ति वाङ्ग अङ्गनः शेन् ज़िंग् इत्यस्य लाभं गृहीत्वा दूरं गतः तथा च शीघ्रमेव कपोतस्य रक्तं रक्तं प्राप्तुं मोटरसाइकिलं चालितवान्, अस्य अमूल्यरत्नस्य एकाधिकारस्य आशां कुर्वन्। मोटरसाइकिलस्य सवारीं कुर्वन् सः मूलतः केशान् रञ्जयन् यत् कर्णरक्षणं धारयति स्म तत् क्षिप्तवान्, यत् पात्रस्य प्रमादपूर्णं, धनार्थं उन्मत्तं अपि मानसिकतां प्रतिबिम्बयति स्म

गन्तव्यस्थानं प्राप्त्वा सः ब्रेकं अपि न निपीड्य कारात् बहिः उत्प्लुत्य कपोतस्य रक्तं रक्तं प्राप्तुं कालविरुद्धं दौडं कुर्वन्तं पात्रं दर्शयति स्म

मोटरसाइकिलात् अवतीर्य सः बाहून् क्षोभयन् जिह्वाम् बहिः कृत्वा वर्णस्य लोभी पक्षं दर्शयन् वन्यरूपेण धावितवान्

इदं हाइलाइट् दृश्यं जियाङ्ग किमिंग् इत्यस्य प्रदर्शनेन सह अधिकं सजीवम् अस्ति ।

तदतिरिक्तं १८ रेखायाः बहिः सहायकभूमिका अपि तस्य भूमिकायाः ​​मुख्यविषयं कृतवती ।

नाटके भ्राता द्यूतस्य भूमिकां निर्वहन् अभिनेता "कियान् लेइ" इत्यस्य अभिनयकौशलस्य प्रशंसा अनेकेषां नेटिजनैः कृता, पाठ्यपुस्तकस्य अभिनयकौशलत्वेन च प्रशंसिता

पूर्णहरिद्रापर्यन्तं वाहनचालनानन्तरं मालिकस्य आनन्दः, आदर्शप्रतिफलं अर्जयितुं असफलः सन् लोभः उन्मादः च, पात्रस्य मानसिकतायां विविधाः परिवर्तनाः च यदा सः अपैसाहीनः भूत्वा अन्ते उन्मत्तः अभवत्, सर्वे तस्य व्याख्यायाः अन्तर्गतं अतीव सजीवाः आसन्, न प्रदर्शनस्य लेशः ।

यः अभिनेता डौबन् इत्यस्य कलाकारसूचौ अपि न दृश्यते सः स्वस्य अभिनयकौशलेन प्रेक्षकान् जितुम् अर्हति । "आरामक्षेत्रे" स्थितः गुओ किलिन् केवलं पासिंग् प्रदर्शनस्य कारणेन नेटिजनानाम् शिकायतां कथं परिहरति स्म । अस्याः शिकायतया गुओ किलिन् अन्यायपूर्णः नास्ति।