समाचारं

मातापितृबालनाटकं केवलं नाटकं न भवति

2024-08-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अद्यतने, 2024 "नहरस्य नाटकम्" प्रदर्शनस्य ऋतुस्य एकः महत्त्वपूर्णः भागः, बीजिंगस्य टोङ्गझौ जिलासमितेः प्रचारविभागेन आयोजितः, टोङ्गझौ जिला संस्कृतिपर्यटनब्यूरो द्वारा समर्थितः, तथा च मुमु थिएटर द्वारा आयोजितः - उद्घाटनप्रदर्शनस्य ऋतुः of mumu theatre and the first stars theatre village parent-child drama festival ("मातापिता-बालनाट्यमहोत्सवः" इति उच्यते) बीजिंगनगरे आयोजितः मातापितृबालनाट्यमहोत्सवे कुलम् ८१ अभिभावकबालविषयकप्रदर्शनानि क्रियाकलापाः च अभवन् ।

अन्तिमेषु वर्षेषु मातापितृ-बाल-नाटक-विपण्यं सक्रियम् अस्ति, यत्र नूतनानि कार्याणि निरन्तरं उद्भवन्ति, नूतन-प्रदर्शन-कला-स्थानैः सह एकीकृत्य च, बालकानां, परिवाराणां, दैनन्दिनजीवनस्य च कृते नाटकं अधिकं आनयन्ति, नूतन-व्यापार-स्वरूपाणि, उद्योग-वृद्धि-बिन्दवः च पोषयन्ति, उत्प्रेरयन्ति च नवीनचिन्तनम्।

नाटकं बहुविधं कार्यं करोतु

मुमु-रङ्गमण्डपः टोङ्गझौ, बीजिंग-नगरे स्थितः अस्ति कुटुम्बानि च। उद्घाटनदिने बालकाः मुमु पुस्तकालयेन आयोजिते उद्यानपार्टिम् आगतवन्तः, यत्र ते वेषभूषां परिवर्त्य, मुखस्य मेकअपं कृतवन्तः, शिल्पं च कृतवन्तः, नाट्यवातावरणे निमग्नाः अभवन् विभिन्नप्रदर्शनानां अतिरिक्तं मातापितृ-बालनाट्यमहोत्सवे "कागजस्य उपरि स्वप्नानां अनुसरणं" - बालकलाबाजारः, "पेकिङ्ग् ओपेरा इत्यस्य प्रेम्णि पतनम्" - पेकिङ्ग् ओपेरा बालहस्तशिल्पकार्यशाला, निर्देशकः झाङ्ग यानस्य नाटककार्यशाला, तथा च निर्देशकस्य लियू शियू इत्यस्य नाटककार्यशाला , नाटके ध्यानं दातुं कलासहितं जीवनस्य आदतीनां संवर्धनार्थं च अधिकान् परिवारान् आकर्षयति। "वयं प्रेक्षकसमूहानां संवर्धनं प्रति सर्वदा ध्यानं दत्तवन्तः, बालकानां मातापितृबालानां च परिवारदर्शकानां कृते नाटकसामग्रीणां निर्माणं कृतवन्तः, येन कला बालानाम् वृद्ध्या सह गन्तुं शक्नोति।

पारम्परिकबालनाटकप्रदर्शनानां तुलने मातापितृबालनाटकं न केवलं प्रेक्षकान् बालकान् प्रति लंगरं ददाति, अपितु मातापितृणां बालकानां च सहभागितायां पूर्णपरस्परक्रियायां च बलं ददाति क्रीडा-अभिनय-प्रक्रियायाः कालखण्डे बालकाः ज्ञानं शिक्षितुं, कौशलं व्यायामं कर्तुं, सुधारं कर्तुं च शक्नुवन्ति मातापितृ-बाल-सम्बन्धः अधिकः आत्मीयता च सम्बन्धः च। प्रेक्षकाणां सदस्यः चेङ्ग युए इत्यस्य मतं आसीत् यत् मातापितृ-बाल-नाटकं केवलं नाट्य-प्रदर्शनस्य दृष्ट्या न द्रष्टव्यम् माता-पिता-बाल-नाटकम् अपि सौन्दर्य-शिक्षायाः नूतनं वाहकं, पारिवारिक-शिक्षायाः नूतनं दृष्टिकोणं, माता-पिता-बालस्य नूतना पद्धतिः च अस्ति समाजीकरण। "मातापितृ-बाल-नाटकं नैमित्तिकं संस्कारं न भवति, अपितु नित्यं साहचर्यं भवति, येन कला जीवने अधिकानि भूमिकानि निर्वहति।"

कलां जीवन्तं कर्तुं दृष्ट्या बहवः नवीनाः प्रदर्शनकलास्थानानि मातापितृबालनाटकं महत्त्वपूर्णं भागं मन्यन्ते । अस्मिन् ग्रीष्मकाले शङ्घाई-नगरस्य किङ्ग्पु-नगरे प्रमुखाः नवीनाः प्रदर्शनकलास्थानानि अन्तरक्रियाशीलं मातापितृ-बाल-जादू-हास्य-प्रदर्शनं "जादू-प्रदर्शनम्", मातापितृ-बाल-नृत्य-नाटकं "डान्सिंग् माई वर्ल्ड" इत्यादीनां प्रारम्भं कृतवन्तः, येन प्रदर्शनकला-स्थलानि "प्रथम-परिचयः" अभवन् चलन्तः बालकाः।" चोङ्गकिंग्-नगरस्य पुनः-अभिनय-समय-कला-केन्द्रं बाल-नाट्यकला-प्रशिक्षण-आधारेण सुसज्जितम् अस्ति, नियमितरूपेण उच्चगुणवत्ता-कृतीनां मञ्चनं च भवति । बीजिंग-नगरस्य वाङ्गजिङ्ग्-नगरस्य नूतन-विमर्श-प्रदर्शन-कला-स्थानस्य हुआहुआ-वर्ल्ड्-इत्यस्य बाल-नाटक-अनुभवकेन्द्रे अपि अनेके मातापितृ-बाल-परिवाराः भ्रमणार्थं आकर्षिताः सन्ति प्रेक्षक सदस्यः जिओ जियाङ्गः अवदत् यत् "फ्लावर वर्ल्ड इत्यनेन अस्माकं कृते प्रदर्शनसामग्रीणां धनम् आनयत्, बालकानां कृते विशेषरूपेण निर्मिताः बहवः परियोजनाः सन्ति। एतत् न केवलं नाट्यगृहं गन्तुं उपयुक्तम्, अपितु पारिवारिकविश्रामार्थं अपि उपयुक्तम् अस्ति।

सहभागितायाः भावस्य उपरि बलं दातुं नाटकस्य प्रकाशनमपि आवश्यकम् अस्ति

मातापितृ-बाल-नाटकं सम्पूर्णं परिवारं आकर्षयति, न केवलं मातापितरौ बालकान् च नाटकस्य आकर्षणस्य अनुभवं कर्तुं शक्नोति, अपितु परितः अवकाश-भोजन-आदि-व्यापाराणां प्रचारार्थं तस्य भूमिकां न्यूनीकर्तुं न शक्यते, अतः नाटकशैल्याः सम्बन्धस्य विषये उद्योगस्य अवगमनं गभीरं करोति , प्रदर्शनकला जीवनं च । उद्योगे बहवः जनाः मन्यन्ते यत् मातापितृ-बाल-नाटकं बालकानां समीपे अधिकमैत्रीपूर्णतया विविधतया च भवितुं आवश्यकम् भविष्ये मातापितृ-बालयोः बहिः कला-क्रियाकलापाः माता-पिता-बाल-प्रदर्शन-कलानां प्रमुखं केन्द्रं भविष्यन्ति तावत्पर्यन्तं मातापितृ-बाल-नाटकस्य रूपाणि अधिकविविधाः भविष्यन्ति, परितः उद्योगानां चालने मातापितृ-बाल-प्रदर्शनकला-क्रियाकलापानाम् भूमिका अधिकतया प्रयुक्ता भविष्यति

मातापितृ-बाल-नाटकं उच्च-सहभागितायाः, अन्तरक्रियाशीलतायाः च कारणेन अतीव लोकप्रियं भवति, सौन्दर्य-शिक्षा, सामाजिक-अन्तर्क्रिया, उद्योगेन च सह सम्बद्धतायाः कार्यं अपि एतेषु लक्षणेषु निर्भरं भवति परन्तु यदा मातापितृ-बाल-नाटकं मातापितृणां बालकानां च विमर्श-सहभागितायां क्रीडने च अत्यधिकं बलं ददाति तदा तस्य शैली स्वभावः च अन्तरक्रियाशीलक्रीडाणां समीपे भवति, नाटकीयगुणाः च प्रभावीरूपेण न प्रकाशिताः भवन्ति

विशेषज्ञाः अभ्यासकारिणः च मन्यन्ते यत् बालनाटकनिर्माणस्य स्थितिः इव मातापितृबालनाटकस्य वर्तमानदर्शकानां आयुविभागः पर्याप्तं सटीकः नास्ति, येन एकतः कृतीनां आयुःव्याप्तेः अन्तरं भवति, तथा च अन्यतरे निर्मातारः जटिलवैचारिकविषयैः कथावस्तुभिः च संघर्षं कुर्वन्ति यदा स्तरः, श्रव्य-दृश्य-प्रस्तुति-विधिः, शैली च चयनं कुर्मः तदा वयं "उच्चस्य अपेक्षया नीचस्य सह गच्छामः" इति फलतः केषाञ्चन मातापितृबालनाटकानां कथाः पात्राणि च बाल्यरूपेण भवन्ति, नाटकस्य गुणाः च पूर्णतया प्रतिबिम्बिताः न भवन्ति

"केचन मातापितृबालनाटकानि वस्तुतः केवलं 'क्रीडागृहम्' एव सन्ति। मातापितरः स्वसन्ततिं प्रलोभयितुं मानसिकतायाः सह भागं गृह्णन्ति, नाटकस्य विषयवस्तुना च वास्तवतः न प्रेरिताः भवन्ति। वृद्धबालानां कृते अतिसरलप्रसंस्करणं, पैकेजिंग् च तेषां कृते कठिनं करोति to get inspiration from drama and art,” screenwriter siqin said, “अधुना बालानाम् विचाराः मनः च प्रायः प्रौढानां कल्पनाया अपेक्षया अधिकं परिपक्वं भवति ।

परिवर्तनशीलसंकल्पना, मीडियाविकासः, सामाजिकजीवनस्य परिवर्तनं च इत्यादीनां कारकानाम् प्रभावेण कलाक्षेत्रे सीमापारं एकीकरणं किमपि नवीनं नास्ति नाटकं, विसर्जनात्मकं प्रदर्शनकला, पटकथायुक्तमनोरञ्जनम् इत्यादीनां मध्ये गहनसंवादः स्वीकृतः अस्ति विपणेन प्रेक्षकैः च। स्थूलदृष्ट्या मातापितृबालनाटकस्य उल्लासः कालेन सह प्रगच्छति, सामान्यप्रवृत्तिः अपि अस्ति । परन्तु कश्चन कलारूपः वा प्रदर्शनकलारूपः कियत् अपि नवीनः भवतु, "सामग्री राजा" इति सर्वदा सरलं गहनं च सत्यं भवति । "एकीकृतविकासस्य कुञ्जी सूचनासागरे स्वं नष्टं कर्तुं न तु अन्येषां सामर्थ्यात् शिक्षितुं, न च अन्येषां सामर्थ्यं प्राप्तुं स्वस्य दोषाणां उपयोगं कर्तुं चेङ्ग युए अवदत्, "स्य नाटकीयगुणानां लक्षणानाञ्च प्रचारः मातापितृ-बाल-नाटकं तस्य दीर्घकालीन-विकासाय अधिकं अनुकूलं भवेत् ”

"चीन संस्कृति समाचार" on august 29, 2024

पृष्ठं ५ विशेषप्रतिवेदनं प्रकाशयति

"मातापितृबालनाटकं केवलं नाटकं न भवति"।

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

प्रतिवेदन/प्रतिक्रिया