समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

बीजिंग-नगरस्य केन्द्रे तियानमेन्-चतुष्कस्य पश्चिमदिशि, पश्चिमचाङ्ग’आन्-वीथिस्य दक्षिणदिशि च स्थितम् अस्ति, उत्तरदिशि दक्षिणतः ३३६ मीटर् दीर्घं, पूर्वतः २०६ मीटर् विस्तृतं च अस्ति पश्चिमदिशि, ४६.५ मीटर् ऊर्ध्वं च अस्य क्षेत्रफलं १५०,००० वर्गमीटर् अस्ति, निर्माणक्षेत्रं च १७१,८०० वर्गमीटर् अस्ति । दलस्य, देशस्य, विभिन्नानां जनानां संस्थानां कृते राजनैतिकक्रियाकलापानाम् आयोजनार्थं एतत् महत्त्वपूर्णं स्थानं भव्यं, गम्भीरं, डिजाइनं, निर्माणशैल्यां च अद्वितीयं भवति, तथापि विश्वस्तरीयं इति गणयितुं शक्यते तथापि जनाः न जानन्ति यत् झोउ एन्लाई इत्यनेन बहु व्ययः कृतः तस्य वास्तुशिल्पनिर्माणे प्रयत्नस्य।

जनसमूहस्य महान् सभागृहस्य निर्माणस्य निर्णयं कृतवान्

न्यूचाइना-देशस्य स्थापनायाः अनन्तरं सर्वे राज्यविभागाः स्वकार्यालयं झोङ्गनान्हाई-नगरे केन्द्रीकृतवन्तः । झोङ्गनानहाई-नगरे आवासाः सीमिताः सन्ति, तत्र दलं, सैन्यं, चीनीयजनराजनैतिकपरामर्शदातृसम्मेलनस्य राष्ट्रियसमितिः, सर्वकारीयसंस्थाः, सुरक्षाबलाः च इत्यादयः बहवः एजेन्सीः सर्वे तत्र कार्यं कुर्वन्ति, येन अत्र अतीव जनसङ्ख्या वर्तते विशेषतः १९५४ तमे वर्षे राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेसस्य स्थायीसमितेः स्थापनायाः अनन्तरं कार्यालयभवनं नासीत्, परन्तु तत्र झोङ्गनान्हाई-नगरे दलस्य, सर्वकारीयकार्यालयस्य च भीडः आसीत्, येन स्वाभाविकतया बहवः असुविधाः अभवन्

१९५६ तमे वर्षे चीनदेशेन प्रथमा पञ्चवर्षीययोजना समयात् पूर्वमेव सम्पन्नवती अस्ति, तस्य आर्थिकशक्तिः बहु वर्धिता अस्ति, विशेषतः देशे सर्वत्र जनानां आध्यात्मिकदृष्टिकोणेषु गहनः परिवर्तनः अभवत् of China देशस्य सर्वेषां जातीयसमूहानां जनानां मनसि महतीं प्रतिष्ठां प्राप्तवान् अस्ति अत्यन्तं उच्चप्रतिष्ठा अस्ति। अतः अस्मिन् वर्षे आरभ्य केन्द्रसर्वकारेण बीजिंगनगरे विशालस्य सभागारस्य निर्माणस्य योजना आरब्धा यत् दलस्य केन्द्रीयसमित्याः सभायाः उपयोगाय भवति

एतेषां विषयाणां समग्रविचारानन्तरं झोउ एन्लाइ इत्यनेन मध्ये महान् हॉलः युक्तं केन्द्रीयकार्यालयभवनं निर्मातुं प्रस्तावः कृतः, येन न केवलं अनेकेषां केन्द्रीयसंस्थानां कार्यालयस्थानस्य समस्यायाः समाधानं भविष्यति, अपितु तेषां कृते बृहत्सम्मेलनस्थलानां समस्यायाः समाधानं भविष्यति केन्द्रीय सरकार। अस्य मतस्य समर्थनं चीनस्य साम्यवादीदलस्य केन्द्रीयसमितेः अन्यैः नेताभिः, विभिन्नप्रजातन्त्रदलानां लोकतान्त्रिकैः च सर्वसम्मत्या कृतम् । परन्तु केन्द्रीयकार्यालयभवनं कुत्र निर्मातव्यं इति तात्कालिकः विषयः अभवत् यस्य निर्धारणस्य आवश्यकता आसीत् । सावधानीपूर्वकं विचारं कृत्वा झोउ एन्लै इत्यनेन प्रस्तावः कृतः यत् तियानमेन्-चतुष्कस्य भवनानां परिकल्पनायां केन्द्रीयकार्यालयभवनस्य निर्माणस्य विषयः विचारणीयः, दशसहस्राणां जनानां कृते महान् हॉलस्य विषये विचारः कर्तुं शक्यते इति

तियानमेन्-चतुष्कस्य केन्द्रीयकार्यालयभवनस्य निर्माणस्य झोउ एन्लाइ इत्यस्य योजना व्यावहारिका आसीत्, परन्तु तस्य मतं किञ्चित् परिवर्तितम् : तियानमेन्-चतुष्कस्य निर्माणं कर्तव्यं केन्द्रीयकार्यालयभवनं न भविष्यति यस्मिन् महान् हॉलः अपि अस्ति, अपितु विशेषतया तस्य कृते एव निर्मितः भविष्यति राष्ट्रीयजनकाङ्ग्रेसस्य उपयोगः अयं महाभवनम् अस्ति, यस्य स्केलः १०,००० वा अधिकाः जनाः सन्ति । तियानमेन्-चतुष्कस्य समग्रवास्तुशिल्पस्य आधारेण महाभवनस्य विशिष्टं स्थानं निर्धारितव्यम् ।

“अग्रे डिजाइनस्य चक्रं मूलतः वर्गं आकारं गृह्णामि इति द्रक्ष्यामि इति आशासे।”

१९५८ तमे वर्षे अगस्तमासे झोउ एन्लाइ इत्यनेन प्रस्तावितेन चीनस्य साम्यवादीदलस्य केन्द्रीयसमित्या राज्यपरिषदः च चीनगणराज्यस्य स्थापनायाः दशमवर्षस्य उत्सवस्य आयोजनार्थं बीजिंगनगरे अनेकाः प्रमुखाः निर्माणपरियोजनानि निर्मातुं निर्णयं कृतवन्तः, येन... विगतदशवर्षेषु निर्माणसाधनानि। एते भवनाः वास्तुकला, नगरनियोजनं, मानवतावादी वातावरणं च समन्वयं कुर्वन्ति । एतेषां भवनानां पूर्णतया परिकल्पना, निर्माणं च चीनीय-इञ्जिनीयरिङ्ग-तकनीकी-कर्मचारिभिः कृतम् अस्ति । झोउ एन्लाइ इत्यस्य मतं केन्द्रसर्वकारस्य च दृष्टिः अस्ति यत् एतेषु प्रमुखेषु निर्माणपरियोजनासु दशसहस्रजनानाम् महान्भवनं सर्वोच्चप्राथमिकता दातव्या अन्येषु परियोजनासु अन्तर्भवन्ति : क्रान्तिसङ्ग्रहालयः, इतिहाससङ्ग्रहालयः, राष्ट्रियरङ्गमण्डपः, सैन्यसङ्ग्रहालयः, विज्ञानप्रौद्योगिकीसंग्रहालयः, कलाप्रदर्शनभवनम्, राष्ट्रियसंस्कृतिमहलः, कृषिप्रदर्शनभवनम् इत्यादयः (पश्चात् "शीर्षदशपरियोजनाः" इति सारांशतः)। एतेषां प्रमुखभवनानां समाप्तिसमयः १९५९ तमे वर्षे राष्ट्रियदिवसस्य पूर्वं भवितुं निश्चितः अस्ति । अतः एतेषु प्रमुखेषु निर्माणपरियोजनासु प्रथमस्थाने स्थितस्य दशसहस्रजनानाम् महान् हॉलस्य वास्तुनिर्माणकार्यं तात्कालिकरूपेण अस्माकं सम्मुखं वर्तते।

यदा झोउ एन्लाइ इत्यनेन बीजिंग-नगरपालिका-समितेः सचिवेन पेङ्ग-झेन्-इत्यनेन सह, नगरनिर्माण-नियोजन-प्रभारी-बीजिंग-उपमेयरेन च वान-ली-इत्यनेन सह "दश-प्रमुख-परियोजनानां" विषये चर्चा कृता, तदा तौ द्वौ अपि महान्-हॉलस्य वास्तुशिल्प-निर्माणे केन्द्रितौ

◆डिजाइनर-जनाः झोउ एन्लै-इत्यस्मै जनसमूहस्य महान्-हॉलस्य डिजाइन-योजनायाः परिचयं कृतवन्तः ।

झोउ एन्लाइ इत्यस्य मतं आसीत् यत् अस्य परियोजनायाः डिजाइनमध्ये भागं ग्रहीतुं राष्ट्रव्यापिरूपेण सुप्रसिद्धानां वास्तुविदां बीजिंगनगरं स्थानान्तरयितुं, तथा च बीजिंगनगरस्य शीर्षदशभवनानां निर्माणे एकाग्रतां स्थापयितुं सः विशेषतया लिआङ्ग सिचेङ्ग्, याङ्ग टिङ्गबाओ, झाङ्ग कैजी, इत्येतयोः नामानि अपि उक्तवान् तथा वु लिआङ्गयोङ्गः, तान् डिजाइनमध्ये भागं ग्रहीतुं आमन्त्रयितुं स्वस्य इच्छां प्रकटयन्। अस्य मतस्य आधारेण बीजिंगनगरसर्वकारेण तत्क्षणमेव चीनस्य वास्तुसङ्घस्य नामधेयेन राष्ट्रियवास्तुसमुदायस्य आमन्त्रणं जारीकृतम् यथा यथा विभिन्नप्रान्तानां, नगरानां, स्वायत्तप्रदेशानां च नेतारः अस्य आमन्त्रणस्य महत्त्वं ददति स्म, तथैव ३० तः अधिकाः प्रसिद्धाः वास्तुनिर्माणविशेषज्ञाः कतिपयेषु दिनेषु बीजिंगनगरम् आगतवन्तः एतावता अल्पे काले एव एतावन्तः प्रसिद्धाः विशेषज्ञाः संयोजिताः इति चमत्कारः ।

डिजाइन-निर्माण-कर्मचारिणां संयोजनानन्तरं यथाशीघ्रं वास्तु-निर्माण-दलस्य निर्माणं जातम् । १९५८ तमे वर्षे सितम्बर्-मासस्य ८ दिनाङ्के चीनस्य साम्यवादीदलस्य बीजिंगनगरसमितेः सचिवालयस्य सचिवः, बीजिंगस्य उपमेयरः च वान ली इत्यनेन केन्द्रीयसिनेमागृहे बीजिंगनगरस्य डिजाइन-निर्माण-एककानां विशेषज्ञेभ्यः परिचालनप्रतिवेदनं कृतम् सः दर्शितवान् यत् केन्द्रीयसमितेः राजनैतिकब्यूरो इत्यस्य विस्तारितायाः सभायाः निर्णयः कृतः यत् आगामिवर्षे चीनगणराज्यस्य स्थापनायाः दशमवर्षस्य उत्सवः बृहत्प्रमाणेन आयोजयितुं चीनस्य उपलब्धीनां सर्वेषु पक्षेषु प्रदर्शयितुं च। वान ली इत्यनेन स्वभाषणे विशेषतया बोधितं यत् महाभवनं यथाशीघ्रं सम्पन्नं भवेत्, विदेशीयाः अतिथयः विदेशीयाः चीनदेशीयाः च राष्ट्रदिवसस्य कार्येषु भागं ग्रहीतुं आमन्त्रिताः भविष्यन्ति। तस्मिन् समये वान ली यत् स्केलस्य विषये कथयति स्म तत् आसीत् : १०,००० जनानां कृते भव्यं हॉलं, ५,००० जनानां कृते भव्यं भोज्यभवनं, निवासार्थं होटेल् च निर्मातुं एताः परियोजनाः लघुः परन्तु सटीकाः, व्यावहारिकाः सुन्दराः च भवेयुः, तेषु न केवलं गुणवत्ता सुनिश्चिता भवेत्, अपितु कलायां अपि ध्यानं दातव्यम्, राष्ट्रियशैली च लक्षणं च भवितुमर्हति

प्रथमं वस्तु तियानमेन्-चतुष्कस्य समग्र-निर्माण-योजना अस्ति, यतः केन्द्रसर्वकारस्य मतानाम् अनुसारं "शीर्षदशभवनानां" चत्वारि, अर्थात् दशसहस्राणां महान् हॉलः, क्रान्तिसङ्ग्रहालयः, इतिहाससङ्ग्रहालयः , तथा च भव्य-रङ्गमण्डपः, तियानमेन्-चतुष्कस्य अन्तः एव व्यवस्थापितः भवितुमर्हति

◆महानहॉलस्य डिजाइनं कर्तुं श्रमिकाः, छात्राः, प्राध्यापकाः, तथैव देशस्य सर्वेभ्यः डिजाइन-एककेभ्यः, यथा शीआन्-डिजाइन-संस्थायाः, सिंघुआ-विश्वविद्यालयस्य वास्तुकला-विभागः च स्वविचारं योगदानं दत्तवन्तःकेवलं एकस्मिन् मासे ८४ तलयोजनानि १८९ ऊर्ध्वतायोजनानि च प्रस्तावितानि चित्रे तेषां कृते आगतानि तलयोजना (अधः तलयोजना) ऊर्ध्वतायोजना (उच्चतलयोजना) च दृश्यते ।

तस्मिन् समये विशेषज्ञाः अनेकानि डिजाइनयोजनानि कल्पितवन्तः । एताः योजनाः सारगर्भितकल्पनाभिः परिपूर्णाः सन्ति, अपि च एकः झेङ्गयाङ्गमेन् द्वारगोपुरं बाणगोपुरं च ध्वस्तं कर्तुं योजनां करोति, अस्मिन् स्थाने दशसहस्राणां जनानां कृते महान्भवनं निर्मातुम् अपि योजनां करोति झोउ एन्लाइ विशेषज्ञानाम् डिजाइनं प्रति सरलं नकारात्मकं दृष्टिकोणं न गृहीतवान् सः मन्यते स्म यत् एतेषां डिजाइनानाम् प्रत्येकस्य स्वकीयाः गुणाः सन्ति, मुख्यं च समग्रस्थितेः विचारः उत्तमानाम् मध्ये उत्तमानाम् चयनं च आसीत् सः बीजिंग-नगरपालिका-नियोजन-ब्यूरो-इत्यस्मै एतासां योजनानां विश्लेषणं सारांशं च कर्तुं पृष्टवान्, सावधानीपूर्वकं तुलनां, शोधं, चर्चां च कृत्वा एताः चत्वारि योजनाः डिजाइनस्य अग्रिम-परिक्रमे प्रविष्टाः, अन्ते च क अधिकं परिपक्वं डिजाइन योजना।

अस्मिन् समये झोउ एन्लाई इत्यनेन उक्तं यत् "डिजाइनस्य अग्रिमे दौरस्य मध्ये अहं आशासे यत् वर्गः मूलतः आकारं गृह्णाति इति द्रक्ष्यामि ।" विशेषज्ञाः दिवारात्रौ डिजाइनकार्यं कर्तुं आरब्धवन्तः । झोउ एन्लाइ इत्यनेन तियानमेन्-चतुष्कस्य समग्र-निर्माणे योजनायां च व्यक्तिगतरूपेण भागः अपि गृहीतः । स्वस्य विस्तृतमनसा झोउ एन्लाइ इत्यनेन डिजाइनरः विशेषज्ञाः च पेटीतः बहिः भग्नाः भूत्वा स्वतन्त्रतया डिजाइनं कर्तुं अनुमतिः दत्ता ।

झोउ एन्लै विशेषतया तियानमेन्-चतुष्कस्य उपरि निर्धारितस्य महान् हॉलस्य स्थानं विचारितवान् । सः प्रस्तावितवान् यत् महाभवनस्य परिकल्पना समग्ररूपेण तियानमेन्-चतुष्कस्य दृष्टिकोणात् भव्यप्रतिरूपं निर्माय, चीनीयवास्तुकला विपरीततायाः विषये ध्यानं ददाति, परितः भवनानि चतुष्कस्य केन्द्रं प्रति केन्द्रीकृतानि भवेयुः, सुविधां च ददाति इति केन्द्रसर्वकारस्य कार्यम्। तस्य मतं अस्मिन् कार्ये सम्बद्धैः विशेषज्ञैः विद्वांसैः, चतुष्कस्य निर्माणस्य आयोजनं कृत्वा आज्ञां दत्तवन्तः कार्यकर्तारः च सर्वसम्मत्या सहमताः आसन् । अस्य विचारस्य अनुसारं विशेषज्ञाः अग्रे चतुष्कोणे चतुर्णां प्रमुखभवनानां प्रारम्भिकयोजनां कृतवन्तः, अर्थात् चतुष्कस्य उभयतः भवनानि राष्ट्रियप्रदर्शनकलाकेन्द्रं, इतिहाससङ्ग्रहालयः च सन्ति पूर्वदिशि, तथा च दशसहस्रजनानाम् महान् सभागारः, क्रान्तिसङ्ग्रहालयः च पश्चिमे तुल्यकालिकरूपेण पृथक् सन्ति, चतुष्कस्य केन्द्रे जननायकानां स्मारकस्य सम्मुखम् चत्वारि भवनानि स्वतन्त्राणि सन्ति, प्रत्येकं १५० मीटर् × २२० मीटर् क्षेत्रफलं व्याप्नुवन्ति, तेषां आकाराः पूर्वतः पश्चिमपर्यन्तं दीर्घाः, उत्तरतः दक्षिणपर्यन्तं लघुः च सन्ति

तस्मिन् समये तियानमेन्-चतुष्कं पेरिस्-नगरस्य पञ्च-प्लेस्-डी-ला-कॉन्कॉर्ड-चतुष्कस्य, मास्को-नगरस्य सार्धचतुर्णां रेड-चतुष्कस्य, अथवा वेनिस-नगरस्य चत्वारिंशत्-पियाज्जा-सैन्-मार्को-चतुष्कस्य बराबरम् आसीत् एतादृशस्य विशालस्य चतुष्कोणस्य उभयतः चतुर्णां भवनानां परिकल्पना वास्तुशिल्पनिर्मातृणां कृते कठिनं कार्यम् अस्ति, यतः यदि चत्वारि भवनानि अतिलघुरूपेण परिकल्पितानि सन्ति तर्हि वर्गः शून्यः दृश्यते, भव्यं गतिं न निर्मास्यति, परन्तु चतुर्णां भवनानां मध्ये यदि प्रत्येकं एकं विशालं कृत्वा बहु स्थानं गृह्णीयात्, प्रत्येकं पार्श्वे भवनद्वयं जनसङ्ख्यायुक्तं दृश्यते ।

एतस्याः समस्यायाः समाधानं झोउ एन्लाइ इत्यनेन अपि कृतम् । बहुवारं चिन्तयित्वा, अनेके स्थले भ्रमणं कृत्वा अन्ततः सः निर्णयं कृतवान् यत् तियानमेन्-चतुष्कस्य राजनैतिक-महत्त्वं प्रकाशयितुं राष्ट्रिय-प्रदर्शन-कला-केन्द्रं चतुष्कोणात् बहिः ग्रेट्-हॉलस्य पश्चिमदिशि स्थानान्तरणीयम्, क्रान्तिः च संग्रहालयः इतिहाससङ्ग्रहालयः च पूर्वदिशि एकस्मिन् भवने संयोजितव्यः क्रान्तिकारी इतिहाससङ्ग्रहालयस्य पश्चिमदिशि केवलं महाभवनम् अस्ति । एषः विचारः "वामपूर्वजः दक्षिणसमाजः च" इति पारम्परिकस्य चीनीयवास्तुशिल्पप्रतिमानेन सह सङ्गतः अस्ति ।

बाधाः भङ्गयन्तु

ग्रेट् हॉल भवनस्य स्थानं निर्धारितस्य अनन्तरं केन्द्रसर्वकारेण अपेक्षितं समाप्तिसमयं यावत् केवलं एकवर्षं अवशिष्टं भवति वास्तुशिल्पयोजनां कल्पयितुं सर्वोच्चप्राथमिकता १९५८ तमे वर्षे सितम्बरमासे विभिन्नस्थानात् आमन्त्रितानां वास्तुविशेषज्ञानाम् आगमनानन्तरं तेषां कृते ग्रेट् हॉलस्य कृते डिजाइनविशेषज्ञसमूहः निर्मितः, यस्य नेतृत्वं वस्तुतः योजनाब्यूरो इत्यनेन कृतम्, डिजाइनयोजना अपि बीजिंगनगरपालिकायोजनाब्यूरो इत्यस्य नाम्ना प्रदत्ता डिजाइनकार्य्ये संलग्नाः विशेषज्ञाः अतीव प्रेरिताः सन्ति। १५ सितम्बर् दिनाङ्के अस्य डिजाइनस्य आरम्भः अभवत् योजना। २० सेप्टेम्बर् दिनाङ्के विशेषज्ञसमूहः तृतीयं मसौदां डिजाइनयोजनां कृतवान् । डिजाइनयोजनायाः त्रीणि मसौदानि कल्पयितुं केवलं १० दिवसाः एव समयः अभवत्, यत् अत्यन्तं द्रुतम् अस्ति ।

यद्यपि डिजाइनयोजनायाः प्रथमः, द्वितीयः, तृतीयः च मसौदाः प्रत्येकं अन्तिमापेक्षया अधिकं परिपक्वाः आसन्, तथा च प्रत्येकं मसौदा योजनाब्यूरो-नेतृभिः सावधानीपूर्वकं अध्ययनं कृत्वा समीक्षितं च, तथापि डिजाइनयोजनायाः एते त्रयः मसौदाः विविधकारणात् आदर्शाः न आसन् कारणानि । सर्वे अतीव चिन्तिताः सन्ति, यतः डिजाइनयोजना अन्तिमरूपेण निर्धारयितुं न शक्यते, तदनन्तरं कच्चामालस्य परिवहनं, निर्माणदलानां संगठनं, भूमिपूजनम् इत्यादीनां विषये चर्चा कर्तुं न शक्यते

भवनभवनस्य प्रभारी व्यक्तिः झोउ एन्लाइ इत्यस्मै स्थितिं ज्ञापितवान् यत् विशेषज्ञसमूहं द्वारं न बन्दं कुर्वन्तु अपितु व्यापकदृष्टिकोणात् मतं प्राप्तुं द्वारं उद्घाटयन्तु इति। झोउ एनलाइ विशेषतया एतत् बोधयति यत् डिजाइनविशेषज्ञसमूहे सम्मिलितुं जनानां चयनं सारगर्भितरूपेण भवितुमर्हति, परन्तु अस्माभिः युवानां उत्कृष्टानां वास्तुशिल्पविशेषज्ञानाम् अपि आमन्त्रणं करणीयम् younger generation of architectural designers मतं, युवानां मध्ये बहवः उत्तमाः वास्तुशिल्पविन्यासाः सन्ति, तेषां मतं च गम्भीरतापूर्वकं ग्रहीतव्यम्। अस्य मतस्य अनुसारं विशेषज्ञसमूहे बहवः युवानः डिजाइनरः समाविष्टाः आसन् अन्ते युवानां डिजाइनरः विशेषज्ञसमूहस्य बहुमतं धारयन्ति स्म, विविधक्षेत्रेषु विशेषज्ञतायुक्ताः जनाः अपि आसन् एतेन न केवलं विशेषज्ञसमूहस्य आयुःसंरचना परिवर्तिता, अपितु ज्ञानस्य प्रौद्योगिकीसंरचनायाः च परिवर्तनं जातम्, एकः डिजाइनसमूहः निर्मितः यः परस्परं प्रचारयति, परस्परं सामर्थ्यात् शिक्षयति, एकत्र सुधारं करोति च

झोउ एन्लाइ इत्यनेन अपि प्रस्तावः कृतः यत् ग्रेट् हॉल इत्यादीनां तियानमेन् स्क्वेर् इत्यस्य वास्तुशिल्पस्य डिजाइनं केवलं योजना ब्यूरो इत्यनेन न करणीयम् अस्माकं मनः विस्तृतं भवेत्, वास्तुशिल्पस्य डिजाइनस्य मध्ये सम्प्रदायानाम् एकान्तवासं भङ्गयितव्यम्, डिजाइनस्य अतिरिक्तं च expert group of the Planning Bureau working on the design of the Great Hall, अस्माकं कृते सिंघुआ विश्वविद्यालयं बीजिंग वास्तुशिल्प डिजाइन संस्थानं च प्रत्येकं डिजाइन योजनां विकसितुं वक्तुं आवश्यकता अस्ति अस्य लाभः अस्ति यत् मस्तिष्कविक्षेपस्य अतिरिक्तं वयं सन्दर्भं अपि कर्तुं शक्नुमः विविधाः डिजाइनविचाराः शैल्याः च, अतः विकल्पस्य स्थानं वर्तते। झोउ एन्लाइ इत्यस्य मतस्य अनन्तरं बीजिंग-नगरपालिका-समित्या तत्क्षणमेव सिङ्घुआ-विश्वविद्यालयं, बीजिंग-वास्तुशिल्प-निर्माण-संस्थायाः च आमन्त्रणं कृतम् यत् ते तियानमेन्-चतुष्कस्य ग्रेट्-हॉलस्य अन्येषां भवनानां च डिजाइनं कर्तुं विशेषज्ञ-डिजाइन-दलानां आयोजनं कुर्वन्तु, येषु ग्रेट्-हॉलस्य डिजाइनं प्रति केन्द्रितम् आसीत्

झोउ एन्लाइ डिजाइन योजनानां दृष्टिकोणे अपरम्परागतः आसीत् तथा च सः कस्यापि डिजाइनशैल्याः कार्यं कृत्वा प्रस्तावयति स्म ।

बीजिंग-नगरं त्रयाणां यूनिट्-समूहानां वास्तुविशेषज्ञ-डिजाइन-दलानां महत्त्वं ददाति, तेषां डिजाइन-योजनानां सावधानीपूर्वकं समीक्षां च करोति । वास्तुयोजनायाः परिकल्पनाप्रक्रियायां डिजाइनविशेषज्ञसमूहः अनेकानि डिजाइनयोजनानि कल्पितवान्, प्रत्येकस्य स्वकीयाः सामर्थ्यानि सन्ति, सप्तपरिक्रमणानां मूल्याङ्कनस्य प्रदर्शनस्य च अनन्तरं तेषु कश्चन अपि बहुसंख्यकजनानाम् कृते सन्तोषजनकः नासीत् मुख्यसमस्या अस्ति यत् यथा यथा डिजाइनपरियोजनानि वर्धन्ते तथा च नूतनानि कार्याणि निरन्तरं प्रस्तावितानि सन्ति तथा तथा डिजाइनकृतभवनक्षेत्रस्य विस्तारः करणीयः तथापि केन्द्रसर्वकारेण निर्धारितस्य महाभवनस्य मूलभवनक्षेत्रं ७०,००० वर्गमीटर् अस्ति तियानमेन्-चतुष्कं पूर्वमेव विशालं अस्ति, तस्मात् अपि बृहत्तरं भविष्यति भवनानां क्षेत्रफलम् अद्यापि सीमितम् आसीत्, चतुष्कस्य पश्चिमे दक्षिणपश्चिमे च भूमिः अद्यत्वे इव विशाला नासीत् महाभवनस्य कार्याणि निरन्तरं विस्तारितानि सन्ति, परन्तु तदनुसारं भवनक्षेत्रं वर्धयितुं न शक्यते, येन वास्तुशिल्पकाराः अनुभवन्ति यत् तेषां कोऽपि उपयोगः नास्ति केचन वास्तुविदः अस्य वर्णनं कृतवन्तः यत् "घोंघाशैले डोजो" "शकले नृत्यति" इति ।

१९५८ तमे वर्षे राष्ट्रदिवसस्य समयपर्यन्तं वास्तुशिल्पस्य निर्माणं अद्यापि न कृतम् आसीत् । अस्मिन् समये केन्द्रसर्वकारेण अपेक्षितः समाप्ति-उपयोग-समयः एकवर्षात् न्यूनः अभवत् । बीजिंग-नगरस्य नेतारः चिन्तिताः सन्ति, योजना-कार्यालयः चिन्तितः अस्ति, डिजाइनरः अपि उद्विग्नाः सन्ति । बीजिंगनगरपालिकासमितेः नेता लियू रेन् इत्यनेन झोउ एन्लै इत्यस्मै स्थितिः सूचिता, तस्मिन् एव काले स्वस्य चिन्ता अपि प्रकटिता । झोउ एन्लाई तं सान्त्वनां दत्त्वा अवदत्, "मा चिन्ता। महाभवनं एकवर्षे निर्मातुं शक्यते, पञ्चवर्षेषु च मरम्मतं कर्तुं शक्यते परन्तु झोउ एन्लाई अन्येभ्यः अपेक्षया अधिकं चिन्तितः आसीत्। यदा सः ज्ञातवान् यत् निर्माणक्षेत्रं ७०,००० वर्गमीटर् यावत् सीमितं करणं कठिनसमस्या अस्ति तदा सः तत्क्षणमेव अवदत् यत् - बाधाः भङ्ग्य वास्तविक आवश्यकतानुसारं डिजाइनं कुर्वन्तु । झोउ एन्लै इत्यस्य मतेन मूलडिजाइनक्षेत्रप्रतिबन्धाः भङ्गाः अभवन्, अद्यतनस्य जनसमूहस्य महान् हॉलस्य आधारः अपि स्थापितः ।

महान् हॉलस्य "आकार" डिजाइन योजनां अन्तिमरूपेण स्थापयन्तु

झोउ एन्लै इत्यस्य मतेन सह बीजिंगनगरपालिकदलसमितेः अतीव प्रसन्नः उपसचिवः लियू रेन् तत्क्षणमेव डिजाइनकार्यस्य प्रभारी सहचरस्य समीपं गत्वा अवदत् यत् "वयं ७०,००० वर्गमीटर् भवनक्षेत्रं भग्नुं शक्नुमः, अथवा वयं 140 मीटर् × 270 मीटर् इत्यस्य योजनाकृतभूमिं भङ्गयितुं शक्नोति योजनायाः बाधाः भङ्ग्य आवश्यकक्षेत्रानुसारं डिजाइनं कर्तव्यम् महान् हॉलस्य नूतनेन डिजाइनयोजनया सह।"

झोउ एन्लाइ इत्यनेन निर्माणक्षेत्रस्य बाधां भङ्गं कृत्वा डिजाइनविशेषज्ञसमूहस्य सदस्याः अन्ततः त्यक्त्वा डिजाइनं कर्तुं शक्नुवन्ति स्म । भवनक्षेत्रस्य बाधां भङ्गयितुं अग्रिमः सोपानः नगरभवनस्य "शरीरस्य आकारस्य" डिजाइनं करणीयम् । एषः अतीव महत्त्वपूर्णः कडिः अस्ति, यतः भवनस्य "आकारः" तदनन्तरं आन्तरिकसंरचनात्मकनिर्माणे महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति ।

◆समग्रं योजनां अधिकं सहजतया अवगन्तुं तस्मिन् समये डिजाइन-निर्माण-विभागेन अपि एतादृशं प्रतिरूपं निर्मितम् अस्मात् "रेत-मेजः" 50 वर्षपूर्वं वयं स्पष्टतया कल्पयितुं शक्नुमः यत् ग्रेट् हॉलः तियानमेन्-चतुष्कं च पश्चात् कियत् शानदारं भविष्यति ते सम्पन्नाः भवन्ति।

यदा झोउ एन्लाइ इत्यनेन डिजाइनरैः प्रस्तावितायाः प्रारम्भिकयोजनायाः सावधानीपूर्वकं समीक्षा कृता तदा सः स्पष्टं कृतवान् यत् सः पाश्चात्यस्तम्भयुक्तसंरचनायाः सह सहमतः अस्ति । सः पुनः लियू रेन् इत्यस्मै एतत् मतं प्रस्तावितवान् । अस्य मतस्य आधारेण डिजाइनरः शीघ्रमेव नूतनं डिजाइनयोजनां कल्पितवान्: सामान्यभवनस्य योजनायां "उत्तल" आकारः अस्ति, यत्र भव्यभोजभवनं, सभागारः, स्थायीसमितिकार्यालयभवनं च उत्तरतः दक्षिणपर्यन्तं क्रमेण व्यवस्थापितम् अस्ति, and the three parts are connected by the central hall , भोजशाला द्वितीयतलस्य उपरि स्थापितः, सभागारः च केन्द्रस्य पश्चिमदिशि स्थापितः मुखौटायोजनायाः विषये तु एतत् पाश्चात्यस्तम्भयुक्तसंरचनायाः अनुसरणं करोति यत् प्रधानमन्त्रिणा पूर्वपरिचयेषु डिजाइनस्य अनुमोदनं कृतम् आसीत् डिजाइनस्य ऊर्ध्वता निषिद्धनगरं अतिक्रमति समग्रतया, डिजाइनः भव्यः अस्ति, एतत् न केवलं पारम्परिकं चीनीयवास्तुशैलीं निर्वाहयति, अपितु समकालीनवास्तुशिल्पतत्त्वान् अपि अवशोषयति सामग्रीप्रयोगस्य दृष्ट्या तत्कालीनाः अत्यन्तं उन्नताः निर्माणसामग्रीः विचारिताः आसन्

त्रयाणां यूनिट्-मध्ये डिजाइन-विशेषज्ञ-समूहस्य प्रत्येकं विशेषज्ञः अतीव परिश्रमं कृतवान्, अतीव गम्भीरः आसीत्, समयस्य कृते च क्षुब्धः आसीत् । तेषु योजनाब्यूरो इत्यस्य विशेषज्ञसमूहस्य सदस्याः सर्वाधिकं सन्ति, सर्वाधिकं च उष्णं च चर्चां कुर्वन्ति । तेषां कृते झोउ एन्लाइ इत्यस्य निर्देशान् प्राप्य प्रायः दिवारात्रौ चर्चां कृत्वा परिकल्पना कृता । तेषां प्रयत्नेन योजनाकार्यालयस्य, बीजिंगनगरस्य नेतारणाञ्च ध्यानं आकर्षितम् ।

६ अक्टोबर् दिनाङ्के सायं १० वादने बीजिंगनगरपालिकायाः ​​तथा राष्ट्रियदिवसस्य अभियांत्रिकी-डिजाइन-मुख्यालयस्य उत्तरदायी सहचराः स्वयमेव योजनाब्यूरो-विशेषज्ञसमूहस्य, बीजिंग-वास्तुशिल्प-डिजाइन-संस्थायाः, सिंघुआ-विश्वविद्यालयस्य वास्तुविभागस्य च त्रीणि डिजाइन-योजनानि झोङ्गनानहाई-नगरस्य प्रधानमन्त्रीकार्यालयं प्रति प्रदत्तवन्तः Xihua Hall. झोउ एन्लाइ इत्यनेन प्रतिवेदनं सम्यक् श्रुत्वा सः प्रत्येकं योजनां सम्यक् अवलोकितवान् । सः मन्यते यत् बीजिंग-वास्तुशिल्प-निर्माण-संस्थायाः परिकल्पिता ग्रेट्-हॉल-योजना श्रेष्ठा अस्ति, तथा च डिजाइन-एककैः स्वकीयानां योजनानां अध्ययनं कर्तव्यम् इति सूचयति

◆१९५८ तमे वर्षे अन्ते माओत्सेतुङ्गः, झोउ एन्लाइ इत्यादयः तियानमेन् स्क्वेर् तथा ग्रेट् हॉल आफ् द पीपुल् इत्येतयोः वास्तुशिल्पयोजनानां समीक्षां कुर्वन्तः आसन्

बीजिंग-नगरपालिकायाः ​​राष्ट्रियदिवसस्य अभियांत्रिकी-डिजाइन-मुख्यालयस्य च उत्तरदायी सहचराः झोङ्गनानहाई-नगरात् प्रत्यागत्य त्रयोऽपि डिजाइन-इकायानां कृते झोउ एन्लै-इत्यस्य मतं प्रसारितवन्तः त्रयाणां यूनिट्-विशेषज्ञाः अस्य मतस्य महत्त्वं ददति । सम्भवतः बीजिंग-वास्तुशिल्प-निर्माण-संस्थानं श्रेष्ठम् इति झोउ-एन्लै-इत्यस्य वचनं श्रुत्वा योजना-ब्यूरो-संस्थायाः विशेषज्ञाः स्पृष्टाः भूत्वा युद्धं कर्तुम् इच्छन्ति स्म, अतः ते सर्वाधिकं शीघ्रं कार्यं कृतवन्तः नेतारस्य सन्देशं श्रुत्वा ते रात्रौ एव चर्चां कृत्वा झोउ एन्लाइ इत्यस्य निर्देशानुसारं शीघ्रमेव नूतना योजनां कृतवन्तः, ततः परं विशेषज्ञसमूहेन ८४ तलयोजनानि १८९ त्रिविमयोजनानि च निर्मिताः

१९५८ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासस्य १४ दिनाङ्के विदेशात् एव बीजिंग-नगरं प्रत्यागतः झोउ एन्लैः तत्क्षणमेव स्वसचिवं पृष्टवान् यत् सः बीजिंग-नगरपालिका-नियोजन-ब्यूरो-इत्यस्य उत्तरदायी-सहचरानाम् झोङ्गनान्हाई-नगरम् आगन्तुं सूचयतु इति सः पश्चिमपुष्पभवने रात्रौ एव एकस्याः सभायाः अध्यक्षतां कृतवान् यत् महाभवनस्य डिजाइनयोजनायाः समीक्षां कृतवान् । सभायां झोउ एन्लाइ इत्यनेन सभायां आगताः सहचराः च संयुक्तरूपेण सिङ्घुआ विश्वविद्यालयेन, बीजिंग-वास्तुशिल्प-निर्माण-संस्थायाः, बीजिंग-नगरपालिका-नियोजन-ब्यूरो-इत्यनेन च परिकल्पितानां योजनानां त्रयाणां समुच्चयानां समीक्षां कृतवन्तः, त्रयाणां योजनां त्रिविम-दृष्टिकोणं च अवलोकितवन्तः योजनानां समुच्चयः विस्तरेण। योजनानां त्रयाणां समुच्चयानां मध्ये सिन्हुआ विश्वविद्यालयस्य बीजिंग-वास्तुशिल्प-निर्माण-संस्थायाः योजनाः लघुतराः सन्ति, यदा तु योजना-ब्यूरो-विशेषज्ञसमूहस्य डिजाइन-योजना १७०,००० वर्गमीटर्-परिमितः, भव्यः, केन्द्रीय-हॉलः च अस्ति एतेन झोउ एन्लाइ इत्यनेन डिजाइनयोजनानां त्रयाणां समुच्चयानां समीक्षायां बीजिंगनगरपालिकायोजनाब्यूरो इत्यस्य विशेषज्ञसमूहेन परिकल्पितायाः योजनायाः विषये अधिकं ध्यानं दत्तम् उपस्थिताः सर्वे द्रष्टुं शक्नुवन्ति स्म यत् योजनाब्यूरो इत्यस्य डिजाइनयोजनायां झोउ एन्लाइ अतीव आकृष्टः आसीत् । १६ अक्टोबर् दिनाङ्के प्रातः १ वादने झोउ एन्लाइ निर्णायकरूपेण अवदत् यत् केवलं बीजिंगनगरपालिकायोजनाब्यूरो इत्यस्य डिजाइनयोजनायाः उपयोगं कुर्वन्तु। अस्मिन् क्षणे महाभवनस्य "शरीरस्य आकारस्य" परिकल्पना योजना च मूलतः निर्धारिता अस्ति ।

प्राचीनकाव्यद्वयं महतीनां समस्यानां समाधानं करोति

महाभवनस्य समग्ररूपेण डिजाइनयोजना अन्तिमरूपेण निर्धारिता अस्ति, परन्तु अद्यापि डिजाइनविशेषज्ञानाम् विद्वांसस्य च सम्मुखे द्वौ महत्त्वपूर्णौ विषयौ स्तः : प्रथमः प्रश्नः अस्ति यत् : १०,००० जनानां युक्तः सभागारः १७०,००० वर्गमीटर् क्षेत्रे प्रायः आर्धं भागं गृह्णाति large अन्तरिक्षं कथं अवसादं निवारयितुं शक्नोति ? द्वितीयः प्रश्नः अस्ति यत् - दशसहस्राणां महाभवनस्य इव विशालस्य अन्तरिक्षस्य एतादृशी उच्चा महिमा भवति यदा सामान्यः व्यक्तिः अन्तः गच्छति तदा सः लघुः विषादग्रस्तः च अनुभविष्यति तथापि नूतने चीनदेशे जनाः एव देशस्य स्वामी सन्ति , तथा च महाभवनं तत् स्थानं यत्र जनाः राजनीतिविषये चर्चां कुर्वन्ति। एषः विरोधः ।

अस्मिन् सन्दर्भे विशेषज्ञाः पुनः झोउ एन्लै इत्यस्य विषये चिन्तितवन्तः । १९५८ तमे वर्षे डिसेम्बरमासस्य आरम्भे उपरि उल्लिखितयोः प्रमुखयोः विषययोः विशेषज्ञः झाङ्ग बो झोउ एन्लाइ इत्यस्मै प्रतिवेदनं दातुं ज़िहुआ हॉलं गतः । एतत् श्रुत्वा झोउ एन्लाइ क्षणं चिन्तयित्वा प्राचीनकाव्यपङ्क्तिद्वयं पाठितवान्- "पतन्तः मेघाः एकान्तहंसाः च एकत्र उड्डीयन्ते, शरदजलं च आकाशस्य समानवर्णं भवति, एतत् श्रुत्वा झाङ्ग बो शक्नोति स्म किञ्चित्कालं यावत् झोउ एन्लाइ इत्यस्य अर्थं न अवगच्छन्ति। झोउ एन्लैः स्मितं कृत्वा अवदत्- "यदा जनाः भूमौ स्थिताः भवन्ति तदा आकाशः कियत् उच्चः इति न अनुभूयते, समुद्रतटे स्थित्वा समुद्रः कियत् दूरम् इति न अनुभूयते। 'एकान्तः' इति वाक्यम् owl in the setting sun' should inspire us. Why not learn from जलस्य आकाशस्य च कलात्मकसंकल्पनातः आरभ्य अमूर्तप्रक्रियाकरणं कथं भवति?" झोउ एन्लाइ हस्तेन इशारान् कृत्वा पेन्सिलेन कागदखण्डं आकर्षितवान्, उक्तवान् च : "सभागृहस्य परितः ऋजुकठोररेखाः नास्ति, या प्राकृतिकपर्यावरणस्य किञ्चित् सदृशी अस्ति। असीमम्। छतम् आकाशीयस्थानस्य प्रतीकं विशालगुम्बदरूपेण कर्तुं शक्यते। छतस्य भित्तिस्य च सङ्गमः कर्तुं शक्यते विशालगोलरूपेण, यथा छतम् चत्वारि भित्तिः च एकस्मिन् शरीरे एकीकृत्य स्थापयितुं शक्यते

◆महानहॉलमध्ये भवन्तः उपरि दृष्ट्वा "तारकतारकाः" द्रष्टुं शक्नुवन्ति, तथा च भवन्तः सर्वथा विषादं वा गुरुत्वं वा न अनुभविष्यन्ति।

झोउ एन्लाइ इत्यनेन ग्रेट् हॉल सम्मेलनभवनस्य डिजाइनस्य विषये चिन्तयितुं प्राचीनकाव्यद्वयस्य कलात्मकसंकल्पनायाः उपयोगः कृतः, अपि च एकः नूतनः डिजाइनविचारः प्रस्तावितः एतत् किमपि आसीत् यत् तत्कालीनस्य वास्तुनिर्माणविशेषज्ञानाम् एकः अपि न चिन्तितवान् आसीत् तेन । तस्य मतेन महाभवनस्य सम्मेलनभवनस्य डिजाइनविचाराः योजनाश्च मूलतः निर्धारिताः सन्ति । तदनन्तरं परिकल्पने "जलं आकाशं च एकः वर्णः" इति भावस्य प्रतिबिम्बार्थं सभागारस्य गुम्बजस्य परिकल्पना जलरूपेण स्थापितानां लघुसायनप्लास्टिकफलकानां प्रतिध्वनिं कृत्वा जलरूपस्य कृष्णप्रकाशस्य गर्तस्य त्रयः वृत्ताः कृताः यदा दीपाः प्रज्वलिताः भवन्ति तदा ते तरङ्गाः इव दृश्यन्ते। सम्पूर्णे गुम्बजस्य उपरि प्रायः ५०० लघुच्छिद्राणि सन्ति यदा जनाः सभागारस्य उपरि उपविशन्ति तदा ते उपरि दृष्ट्वा "तारकयुक्तानि ताराणि" द्रष्टुं शक्नुवन्ति, यथा ते विशाले रात्रौ आकाशे सन्ति, सर्वथा विषादं वा गुरुत्वं वा न अनुभवन्ति सभागारस्य विशाले गुम्बजस्य मध्ये कोटिशो लघुध्वनिशोषकाः छिद्राः सन्ति । बृहत् अन्तरिक्षस्य प्रमुखसमस्याद्वयं मौलिकरूपेण समाधानं कृतम् अस्ति ।

ग्रेट् हॉलस्य आन्तरिकविन्यासनिर्माणे व्यक्तिगतरूपेण भागं गृह्णन्तु

महाभवनस्य "आकारस्य" डिजाइनं कुर्वन् विशेषज्ञाः आन्तरिकविन्यासस्य विषये अपि विचारं कृतवन्तः यतः झोउ एन्लाइ इत्यनेन व्यक्तिगतरूपेण महाभवनस्य "आकारस्य" निर्धारणानन्तरं विशेषज्ञाः तत्क्षणमेव आन्तरिकवास्तुशिल्पस्य परिकल्पनां आरब्धवन्तः झोउ एन्लाइ इत्यनेन सह डिजाइनस्य विषये विशेषज्ञैः सह कार्यं कृतम् । वास्तुशिल्पस्य डिजाइनविशेषज्ञैः सह डिजाइनयोजनानां अध्ययनं चर्चां च कुर्वन् एकः सामान्यः दृश्यः आसीत्: विशेषज्ञाः कुर्सीषु उपविष्टाः, झोउ एन्लाइ च तेषां पार्श्वे स्थित्वा विशेषज्ञैः सह डिजाइनसंशोधनविषये चर्चां कुर्वन् आसीत् केवलं अभिगम्यत्वस्य विषयः आसीत्, परन्तु तया विशेषज्ञाः विद्वांसः च अनुभूतवन्तः यत् झोउ एन्लाइ तेषां सह कार्यं कुर्वन् सदस्यः अस्ति । यदा कदापि झोउ एन्लाइ सर्वैः सह एकीकृतसमझस्य विषये चर्चां करोति स्म, अध्ययनं च करोति स्म तदा सः स्थले एव समये निर्णयं करोति स्म । अनेन नगरभवनस्य निर्माणस्य गतिः गुणवत्ता च सुनिश्चिता भवति ।

◆नीलगगनस्य अधः तियानमेन्-चतुष्कं, उदयमानस्य सूर्यस्य अधः जनानां महान् सभागारः च गम्भीरः गम्भीरः च अस्ति ।

अन्ततः महाभवनेन तत् प्रतिरूपं निर्मितम् यत् इदानीं जनाः पश्यन्ति : पूर्वद्वारं जनानां महाभवनस्य मुख्यद्वारं, १०,००० जनानां सभागारस्य प्रवेशद्वारं च अस्ति सुवर्णकास्यद्वारस्य उपरि राष्ट्रचिह्नं लम्बते । द्वारस्य पुरतः स्थितस्य चतुष्कोणस्य उपयोगः राज्यातिथिनां स्वागतार्थं, त्रयाणां सशस्त्रसेनानां सम्मानरक्षकस्य समीक्षायै च अनुष्ठानं कर्तुं भवति । जनसमूहस्य महान् सभागारं प्रविश्य, प्रकोष्ठं गत्वा, हॉलं गत्वा ३,६०० वर्गमीटर् क्षेत्रफलं युक्तं केन्द्रीयभवनं प्राप्स्यति । मध्यभवनस्य रक्षात्मकभित्तिः, तलः च वर्णयुक्तैः संगमरवरैः पक्के अस्ति, यस्य परितः २० श्वेतसङ्गमरमरस्तम्भः अस्ति, मध्यतलस्य उपरि १२ मीटर् विस्तृतः गलियारा अस्ति, १०,००० जनानां सभागारं प्रति गन्तुं ६ मुख्यद्वाराः सन्ति १०,००० जनानां कृते अस्य सभागारस्य विस्तारः उत्तरतः दक्षिणपर्यन्तं ७६ मीटर्, पूर्वतः पश्चिमपर्यन्तं ६० मीटर् गभीरता, ३३ मीटर् ऊर्ध्वता च अस्ति । सभागारस्य व्यजनरूपेण विमानं भवति, तस्मात् स्थानात् मञ्चं द्रष्टुं शक्यते । प्रथमतलस्य प्रत्येकं आसनं सम्मेलनप्रतिनिधिनां कृते इलेक्ट्रॉनिकसेवा-एककेन सुसज्जितम् अस्ति, यत् १२ भाषासु एकत्रितरूपेण व्याख्यां कर्तुं शक्नोति, प्रस्ताव-मतदानस्य विषये वास्तविकसमय-आँकडानि च प्रदातुं शक्नोति द्वितीयतृतीयतलयोः प्रत्येकं आसनं स्पीकरयुक्तं भवति, येन मञ्चात् शब्दः स्पष्टतया श्रूयते । महाभवने स्वागतभवनं, राज्यस्य अतिथिसभाभवनं, राज्यस्य अतिथिभोजभवनं, "सुवर्णभवनं", राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेसस्य स्थायीसमितेः कार्यालयभवनं इत्यादयः सन्ति अत्र प्रत्येकस्य स्थानीयस्य ३३ स्थानीयसम्मेलनभवनानि अपि सन्ति सम्मेलनभवनस्य स्पष्टानि स्थानीयलक्षणानि सन्ति । विभिन्नप्रान्तानां, नगरपालिकानां, स्वायत्तक्षेत्राणां च प्रतिनिधिभिः गृहे इव अनुभूय स्थानीयसम्मेलनभवने सभाः कृत्वा विषयेषु चर्चा कृता

झोउ एन्लाइ इत्यस्य व्यक्तिगतमार्गदर्शनेन सहभागितायाः च अन्तर्गतं परिकल्पितस्य महान् हॉलस्य समाप्तेः अनन्तरं चीनदेशेभ्यः विदेशेभ्यः च सर्वसम्मतिपूर्वकं प्रशंसाम् अवाप्तवान् यत् एतत् नूतनचीनस्य महिमा महान् शक्तिरूपेण प्रदर्शितवान् अस्ति तथा च तस्य कृते सुविधाजनकं व्यावहारिकं च अस्ति दशकानि । अस्य सम्बन्धः झोउ एन्लै इत्यस्य नामेन सह कृतः अस्ति, येन बहवः जनाः महाभवनं प्रविश्य एव झोउ एन्लै इत्यस्य विषये चिन्तयन्ति । अस्य समाप्तेः ४० वर्षाणाम् अनन्तरं चीनीय-विदेशीय-वास्तुकला-पुरस्कारः अपि अस्य कृतिः अस्ति ।

सम्पादक|हौ मेन्ग्वेई

सम्पादक｜वांग युआन्युआन

सम्पादक |