पुस्तकालये प्रवेशं कुर्वन्तु पाठकान् मा बाधन्तु
2024-08-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ग्रीष्मकालीनावकाशस्य अर्धभागे प्रमुखपर्यटनस्थलेषु आगन्तुकानां संख्या अधिका एव वर्तते, पुस्तकालयाः पुस्तकालयाः च बहवः पर्यटकाः नूतनाः विकल्पाः अभवन् बहिः आकर्षणस्थानानां तुलने एते स्थानानि अन्तःस्थानि सन्ति, ये न केवलं शीतलतराः सन्ति, अपितु पाठकानां कृते छायाचित्रं ग्रहीतुं बहवः "चेक-इन" स्थानानि अपि सन्ति विश्राम-आसनानि, कैफे-इत्यादीनि समर्थन-सुविधानि अपि तुल्यकालिकरूपेण पूर्णानि सन्ति, येन एक-प्रदानं भवति भोजनं, पेयं, क्रीडनं च स्थगितम्।
लोकप्रियता वर्धमाना अस्ति, केषुचित् "अन्तर्जालसेलिब्रिटी" पुस्तकालयेषु पुस्तकालयेषु च उच्चैः शब्दान् करणं, चित्रं गृहीत्वा मार्गं अवरुद्ध्य, अवैधरूपेण भोजनं, धावनं, आरोहणं च इत्यादीनि अपि घटनाः सन्ति, पाठकान् आगन्तुकान् च बाधितुं। यद्यपि कर्मचारीः स्थितिं निर्वाहयितुम् परिश्रमं कुर्वन्ति तथापि ते अनिवार्यतया सामना कर्तुं क्लान्ताः सन्ति इति वयम् आशास्महे यत् पर्यटकानां "चेक इन" करणसमये अधिकं आत्म-अनुशासनं भविष्यति।
लोकप्रियाः भण्डाराः, प्रत्येकं स्वकीयं सौन्दर्यं धारयति
नववर्षस्य पूर्वसंध्यायां उद्घाटितं बीजिंग-नगरस्य पुस्तकालयं "उत्तम-स्तरीयं" पुस्तकालयं जातम् । १४४ "गिंग्कोवृक्षैः" समर्थितः एतत् ज्ञानस्थानं वृक्षैः युक्तस्य सुन्दरस्य च भव्यनहरस्य तटे स्थितम् अस्ति । सर्वतः पारदर्शी काचस्य बाह्यभित्तिः पाठकस्य दृष्टौ प्रकृतिं आनयति । तेषु भ्रमन्तः पाठकाः सौन्दर्य-अनुभवस्य आनन्दं लब्धुं शक्नुवन्ति ।
अर्धवर्षाधिकं यावत् बीजिंग-नगरस्य पुस्तकालयस्य लोकप्रियता अधिका अस्ति । तथ्याङ्कानि दर्शयन्ति यत् अगस्तमासस्य ८ दिनाङ्कपर्यन्तं पुस्तकालये पाठकानां सञ्चितसंख्या २४.३६ मिलियनं यावत् अभवत् ।
पाठकः झाङ्गमहोदयः समीपे एव निवसति, प्रायः अवकाशसमये परिवारेण सह पुस्तकालयं परितः गच्छति । समीपे एतादृशं सुन्दरं स्थानं प्राप्य सः आनन्दितः अभवत् । "अत्र वातावरणम् अतीव उत्तमम् अस्ति! विशेषतः रात्रौ यदा सम्पूर्णं पुस्तकालयं प्रकाशितं भवति तदा एतावत् सुन्दरं भवति!" सा अवदत् यत् सः स्मितं कृत्वा अवदत् यत् "यदि अहम् अत्र पठितुं शक्नोमि तर्हि अहं कस्यापि परीक्षायां उत्तीर्णतां प्राप्तुं शक्नोमि।"
संवाददाता दृष्टवान् यत् पुस्तकालयः पाठकैः सह पूर्णतया "अन्तर्क्रिया" कर्तुं कोऽपि प्रयासं न त्यक्तवान् । अमूर्तसांस्कृतिकविरासतसङ्ग्रहालये ओपेरावेषस्य चत्वारि सेट्-समूहाः पर्यटकानां कृते चेक-इन-करणाय, छायाचित्रणाय च लम्बकेषु लम्बिताः सन्ति । बालसङ्ग्रहालये न केवलं बालविनोदपूर्णं पठनक्षेत्रं भवति, अपितु प्रायः मातापितृबालानां विविधाः क्रियाकलापाः अपि भवन्ति । वास्तुकलानां सौन्दर्यस्य अनुभवं कर्तुम् इच्छति वा पठने निमग्नः भवितुम् इच्छति वा, तत्र विकल्पाः बहु सन्ति ।
सामाजिकमाध्यमेषु बीजिंगनगरस्य रेड बिल्डिंग् सार्वजनिकपुस्तकालयः “सर्वतोऽपि सुन्दरः अध्ययनकक्षः” इति प्रसिद्धः अस्ति । मूल रेड मैनशन सिनेमातः परिवर्तनं कृत्वा निजीपुस्तकालयः, जनकल्याणक्रियाकलापस्थलं, पुस्तकालयः, कैफे च एकीकृतः अस्ति । प्राचीनवास्तुकला, गहना ऐतिहासिकविरासतां च पर्यटकानाम् "चेक इन" कर्तुं लोकप्रियं स्थानं जातम् अस्ति । "अत्र बहूनि पुस्तकानि, बहवः आसनानि, बहवः जनाः च सन्ति, तथा च शिक्षणस्य वातावरणं अतीव प्रबलम् अस्ति!" धनं व्यययन्तु अथवा नियुक्तिम् कुर्वन्तु। बहिः अतितप्तम् अस्ति।" , अत्र शीतलं कृत्वा अपराह्णं व्यतीतुं सुन्दरम् अस्ति!”
अदूरे गैलेरीस् लाफायेट्-नगरे स्थितः झोङ्गशुगे-पुस्तकालयः डिजाइन-समृद्धः अलङ्कारशैल्याः प्रसिद्धः अस्ति । संवाददाता दृष्टवान् यत् बहवः चेक-इन्-इत्येतत् पठनक्षेत्रं विनोदेन "वृत्तं, वृत्तं, वृत्तम्" इति आह्वयन्ति स्म, पाठकाः तत्र स्थित्वा "दृश्ये जनाः" भवन्ति स्म, येन तत् अतीव छायाचित्रं भवति सम्पूर्णे क्षेत्रे वृत्ताकार घोंघाद्वाराणि उपयुज्यन्ते, ये लम्बवत् क्षैतिजरूपेण च स्तब्धाः भवन्ति यत्र एकान्ते भवितुं शक्यते तत्र अन्तरिक्षस्य भावः दर्पणद्वारा प्रसारितः भवति, येन भविष्यस्य जगति प्रवेशः इव अनुभूयते शॉपिङ्ग्-क्षेत्रस्य श्वेततलाः, भित्तिः च, लकडी-फर्निचर-सहितं जनान् उष्ण-भावं जनयन्ति, काफी-कपं पिबितुं च अतीव आरामदायकं भवति
शान्त स्मरणं कदापि कोलाहलं निवारयितुं न शक्नोति
अन्तर्जालप्रसिद्धपुस्तकालयाः पुस्तकालयाः च पर्यटकानाम् आकर्षणं कुर्वन्ति, परन्तु जनानां वर्धमानः प्रवाहः प्रबन्धनस्य आव्हानानि अवश्यं आनयति ।
प्रथमा समस्या कोलाहलः एव । संवाददाता दृष्टवान् यत् बीजिंगनगरस्य पुस्तकालये सर्वत्र "कृपया मौनं कुर्वन्तु" इति नाराः दृश्यन्ते। सुरक्षानिरीक्षणस्य समीपे "Keep Quiet" इति चिह्नानि धारयन्तः कर्मचारीः अपि सन्ति, "Valley" इति मार्गस्य समीपे, पर्यटकानाम् स्मरणार्थं मौनेन परिभ्रमन्ति ।
"आगच्छ मां अनुधावतु!", एकस्मिन् सानुनि द्वौ बालकौ हसन्तौ धावन्तौ आस्ताम्। दण्डस्य तान् निवारयितुं अन्यः विकल्पः नासीत्, "तौ बालकौ, मौनं कुरुत!" परन्तु बहुकालं न व्यतीतः, बालद्वयं दण्डस्य दृष्टेः अन्धक्षेत्रे अनुसरणस्य नूतनं चक्रं आरब्धवन्तौ यद्यपि माता अधरे अङ्गुलीं स्थापयित्वा "श्ः, श्ः" इति अवदत् तथापि सा स्थगितुं न शक्नोति स्म बालकाः आगत्य आगत्य धावनात्।
पाठकः रिक् आक्रोशितवान् यत् पुस्तकालये बहु कोलाहलः अस्ति तथा च उद्यानवत् अस्ति, "स्वाध्ययनार्थं न उपयुक्तम्" इति । "किन्तु केवलं बहवः जनाः सन्ति, वयं च तत् सहितुं न शक्नुमः। केषुचित् स्थानेषु, वयं वास्तवतः कालान्तरे तत् निवारयितुं न शक्नुमः।"
Zhongshuge Bookstore अपवादः नास्ति यद्यपि "मृदु वदतु, कृपया कोलाहलं मा कुरुत" इति बहवः चिह्नानि सन्ति तथापि ग्राहकाः किमपि संकोचं विना गपशपं कुर्वन्ति। एकः बालकः मातुः सह सम्मतस्थाने पुस्तकं पठन् उपविश्य तस्याः समीपं आगमनं प्रतीक्षते स्म । पुस्तकालयः अत्यन्तं विकृष्यमाणः आसीत्, माता तस्य स्थानस्य विषये सहमतिम् अकुर्वत्, केवलं उच्चैः आहूतवती यत् - "बेबी, त्वं कुत्र असि?" बालकः तत्क्षणमेव मातुः सह भूतकालस्य कथावस्तुविषये वार्तालापं कृतवान्।
पार्श्वे स्थिता कियान् महोदया भ्रूभङ्गं कृत्वा तां निवारयति स्म: "किं त्वं शान्तं भवितुम् अर्हसि, पञ्चनिमेषेषु एव मातुः पुत्रस्य च स्वरः क्रमेण पुनः वर्धितः, ततः परं कियन् महोदया निःश्वसति स्म किञ्चित्कालं यावत् सः पुस्तकं पिधाय प्रस्थितवान्।
रेड मेन्शन सार्वजनिकपुस्तकालयः न केवलं पुस्तकपठनस्य स्थानम् अस्ति, अपितु अनेकेषां जनकल्याणकार्याणां स्थलम् अपि अस्ति । पाठकः याङ्गयाङ्गः अत्र नित्यं आगच्छति, पुस्तकालये अध्ययनं च रोचते । सा स्मरणं कृतवती यत् जुलैमासस्य अन्ते सा यथासाधारणं अध्ययनभवनं गता, प्रवेशमात्रेण मूकः अभवत् । "वयं पुस्तकहस्ताक्षरकार्यक्रमं कुर्मः, तत्र सर्वे बालकाः धावन्ति। अतीव कोलाहलपूर्णम् अस्ति।"
सङ्ग्रहालये समये समये कोलाहलं निवारयितुं बहवः पाठकाः हेडफोनं स्थापयन्ति वा कर्णान् आच्छादयन्ति इति संवाददाता दृष्टवान् । प्रशासकः अवदत् यत् रेड मैनशन सार्वजनिकपुस्तकालयः अर्धसार्वजनिकपुस्तकालयः अस्ति तथा च आदेशप्रबन्धनस्य दृष्ट्या किञ्चित् अयोग्यः अस्ति। "वयं व्यवस्थां स्थापयितुं बहु प्रयत्नशीलाः स्मः, परन्तु जनशक्तिस्य अभावेन, जनानां विशालप्रवाहेन च तस्य प्रबन्धनं वस्तुतः कठिनम् अस्ति।"
प्रबन्धन कौशलस्य नियमस्य च अभावः व्यर्थः भवति
बीजिंग-नगरस्य पुस्तकालये सोपानपङ्क्तयः पङ्क्तिः च अतीव अद्भुताः सन्ति । सोपानस्य उपरितनसोपानयोः उपविष्टानां बालकानां छायाचित्रं गृह्णाति स्म लियूमहोदया स्वपीठात् बहिः गन्तुं प्रवृत्तः एकः पर्यटकः अकस्मात् बालकं पादं पातितवान्, येन तस्याः असन्तुष्टिः अभवत् एकः पर्यटकः लियूमहोदयाय अत्र बहुकालं न तिष्ठतु इति स्मारयति स्म, सा च अनादरपूर्वकं शिरः न्यस्य अवदत् यत् "अहं तत्क्षणमेव गमिष्यामि" परन्तु पञ्चनिमेषेभ्यः अनन्तरं लियूमहोदया सोपानं न त्यक्तवती यावत् सा सन्तोषजनकं फोटो न गृहीतवती।
एकः नेटिजनः चित्रं स्थापयित्वा टिप्पणीं कृतवान् यत् "मया हृदयस्पर्शी दृश्यं दृष्टम्" इति । चित्रे पुस्तकालये अन्तर्जाल-प्रसिद्धस्य सोपानेषु त्रयाणां परिवारः उपविष्टः अस्ति, मातापितरौ च मध्ये स्थितं बालकं भोजनं कुर्वन्तं पश्यन्ति वस्तुतः पुस्तकालये एतादृशीनां परिस्थितीनां परिहाराय एव भोजनस्य अनुमतिः नास्ति । संवाददाता दृष्टवान् यत् पुस्तकालयस्य ३ द्वारे विशेषः भोजनक्षेत्रः स्थापितः अस्ति, अतः पाठकाः पुस्तकालयात् बहिः न गत्वा शीतलवातावरणे भोजनं कर्तुं शक्नुवन्ति।
ग्रीष्मकालीनावकाशे पुस्तकालयः "पूर्णः" भवति, झोङ्गशुगे-नगरस्य लिपिकाः अपि व्यस्ताः भवन्ति । पठनक्षेत्रे ग्राहकाः यत्र पठितुं शक्नुवन्ति तत्र आसनानि मृदुकुशनैः आच्छादितानि सन्ति, दर्पणयोः उपरि "मा आरोहन्तु" इति चिह्नानि च स्थापितानि सन्ति । परन्तु अद्यापि बालकानां आरोहणस्य उत्साहं निवारयितुं न शक्नोति। अलङ्कारिकमण्डले बहवः प्रौढाः हस्तौ उत्थाप्य पादौ पादं पातयन् उपविश्य पठितुं उपरि गतवन्तः । संवाददाता असहायतां प्रकटयन्तं लिपिकं स्मारयति स्म यत्, "वयं तत् सम्भालितुं न शक्नुमः। अस्माकं वार्तालापं समाप्तस्य बहुकालानन्तरं अन्यः कोऽपि उपरि आगतः, अस्माकं समाधानस्य कोऽपि उपायः नास्ति।
रेड मेन्शन सार्वजनिकपुस्तकालये "डायमेन्शन सिटी" भण्डारस्य प्रवेशद्वारे "कृपया बहिः पेयम्, भोजनं च पुस्तकालये न आनयन्तु" इति महती सूचना अस्ति परन्तु अत्र प्रायः सर्वेषां मेजस्य उपरि बहिः आनीतानि पेयानि सन्ति, केचन च सहचरैः सह रोटिकां विभजन्ति । यदा संवाददातृभिः पृष्टः तदा प्रशासकः अवदत् यत् "वयं वास्तवतः बहिः भोजनं आनेतुं न शक्नुमः, परन्तु भवान् यथार्थतया इच्छति चेत् खादितुम् अर्हति, अपि च केवलं कचरान् अपहर्तुं शक्नोति। अत्र बहवः जनाः सन्ति अतः वयं तत् सम्भालितुं न शक्नुमः।" " " .
पुस्तकालयस्य सोपानस्य पृष्ठतः "उपभोग-आसनक्षेत्रम्" अस्ति यत्र भोजनं क्रियमाणाः ग्राहकाः तस्य आनन्दं लब्धुं शक्नुवन्ति । परन्तु तत् स्थानं व्ययार्थं धनं नासीत् इति जनानां पूर्णम् आसीत्, ते कुर्सिषु निद्रां गतवन्तः । वाङ्गमहोदया स्वसन्ततिभिः सह आसनं न प्राप्नोत्, अतः सा केवलं सार्वजनिकपाठक्षेत्रे सोपानपीठेषु उपविश्य स्वसन्ततिभ्यः अधुना एव क्रीतानि पेयानि उद्घाटयितुं शक्नोति स्म
तदतिरिक्तं बहवः ग्राहकाः पुस्तकानि पठित्वा पुनः स्वमूलस्थाने न स्थापयन्ति इति कारणतः अन्ये पुस्तकानि अन्वेष्टुम् इच्छन्ति तेषां कृते कठिनं भवति सस्पेन्स उपन्यासाः, विज्ञानकथा उपन्यासाः, चीनीयसाहित्यग्रन्थाः, विदेशीयाः साहित्यकृतयः... एकस्मिन् एव लघुस्थाने एकत्र सङ्कीर्णाः सन्ति, एकमपि पुस्तकं स्वस्य पुस्तकालये न स्थापितं। प्रशासकः अवदत् यत् पुस्तकानि अन्वेष्टुं कार्यं नास्ति प्रतिदिनं बहूनि पुस्तकानि विकीर्णानि सन्ति, तेषां एकैकं पुनः वर्गीकरणं वस्तुतः असम्भवम्। "अधुना ग्रीष्मकालः अस्ति, अपि च वयं चर्चां कुर्मः यत् कथं वयं पाठकानां अधिकारानां प्रशासकानाम् कार्यभारस्य च सन्तुलनं कर्तुं यथाशक्ति प्रयत्नशीलाः भवेयुः येन भवद्भ्यः उत्तमं पठन-अनुभवं आनेतुं शक्नुमः। भवतः अवगमनाय धन्यवादः।
