समाचारं

गाओ लिशी इत्यस्य पितुः एपिटाफ् "पवित्रप्रस्तावना" इत्यस्मात् अधिकं रोचकं भवति, जापानीराजपरिवारस्य च

2024-08-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चीनदेशस्य इतिहासे सर्वदा भेदभावः कृतः जनानां समूहः अस्ति, ये प्रायः दुष्टः, दुष्टः, चतुरः इति शब्दैः सह "सम्बद्धाः" भवन्ति देशस्य क्षयस्य लक्षणम् । परन्तु सर्वस्य अपवादाः सन्ति अनेके सद्गुणिनः अधिकारिणः न केवलं सम्राटस्य दक्षिणहस्तः आसन्, अपितु इतिहासस्य प्रक्रियां त्वरयन्ति स्म ।


गाओ लिशी, यस्य वास्तविकं नाम फेङ्ग युआनी आसीत्, तस्य जन्म गुआंगझाई-नगरस्य प्रथमवर्षे (६८४) अभवत् यदा सः ९ वर्षीयः आसीत् तदा फेङ्ग-परिवारः विद्रोह-प्रकरणे सम्बद्धः आसीत् । साधारणस्य व्यक्तिस्य कृते एतादृशं "नरकात् आरम्भः" गन्तुं कठिनं स्यात्, परन्तु सः स्वजीवनस्य उदात्तव्यक्तिं मिलितवान्, तस्य जीवनं "उड्डयनं" कर्तुं आरब्धवान्गाओ यान्फु


गाओ यान्फुः अपि लिङ्गनान्-नगरस्य आसीत्, तस्य फेङ्ग-युआनी-इत्यनेन सह गृहनगरस्य मैत्री आसीत्, अतः सः तं दत्तकपुत्रत्वेन दत्तकं स्वीकृत्य लक्स इति नामकरणं कृतवान् । गाओ यान्फु इत्यस्य परिचयस्य अन्तर्गतं गाओ लिशी ली लोङ्गजी इत्यनेन सह परिचयं कर्तुं समर्थः अभवत्, येन तस्य जीवनपर्यन्तं सत्तां प्राप्तुं, वैभवं, धनं च भोक्तुं मार्गः प्रशस्तः अभवत् गाओ लिशी इत्यस्य विश्वे आचरणं, सर्वकारीयकार्येषु भागं ग्रहीतुं, अन्यैः सह व्यवहारः अपि कर्तुं बुद्धिः सर्वं गाओ यान्फु इत्यनेन तस्मै प्रदत्तम्, गाओ यान्फुः इतिहासस्य सद्गुणीषु अधिकारिषु अपि अन्यतमः आसीत्


सः वु जेटियन, ताङ्ग झोङ्गजोङ्ग, ताङ्ग रुइजोङ्ग, ताङ्ग ज़ुआन्जोङ्ग इत्यादीनां सम्राट्रूपेण कार्यं कृतवान्, अत्यन्तं सम्मानितः, अनुकूलः च अभवत्, बोहाई काउण्टी ड्यूक् इति उपाधिः अपि प्राप्तवान् कैयुआन्-नगरस्य चतुर्दशवर्षे (७२६) गाओ यान्फुः अस्वस्थतायाः कारणात् मृतः, ताङ्ग-वंशस्य सम्राट् ज़ुआन्जोङ्ग् इत्ययं एतावत् दुःखितः आसीत् यत् सः कतिपयान् दिनानि यावत् दरबारं त्यक्त्वा स्वयमेव आदेशं दत्तवान्गाओ लिशी, सु लिंगझीशिलालेखं लिखन् "गाओ यान्फुस्य एपिटाफ्" इत्यस्य उत्पत्तिः अत्रैव अस्ति ।


अस्य एपिटाफ् इत्यस्य पूर्णं नाम "ताङ्गवंशस्य महान् अधिकारी बोहाई सागरस्य गाओफु जुन बोहाई इत्यस्य एपिटाफ् इत्यस्य शिलालेखाः भूमिकाः च" इति एपिटाफ् ७४ से.मी.दीर्घता ७५ से.मी प्रतिपङ्क्तिः वर्णाः, ७२९ वर्णाः च वर्णानाम् आकारः बृहत् लघु च भवति । सु लिङ्ग्झी ज़ुआन्जोङ्गवंशस्य प्रमुखः सुलेखकः आसीत् तत्कालीनाः जनाः तस्य सुलेखकौशलस्य प्रशंसाम् अकरोत् यत् सः यान् झेन्किङ्ग्, ली योङ्ग् इत्येतयोः अपेक्षया श्रेष्ठः अस्ति - "यदि भवान् बेइहाईं पश्यति तर्हि भवान् अधिकं झुआङ्गः भविष्यति, यदि च ताइशीं पश्यति" इति , भवतः महत्त्वं अधिकं भविष्यति।"


"क्सुआन्हे लिपि" अपि मन्यते यत् तस्य सुलेखस्य सौन्दर्यं शी क्षियान् इत्यस्य सौन्दर्यात् न्यूना नास्ति : "लिप्याः चालने द्वौ राजानः पद्धतौ स्तः, उपलब्धयः च तत्क्षणमेव सन्ति इदं एपिटाफ् समाप्तेः अनन्तरं भूमौ गभीरं दफनम् अस्ति, किङ्ग्-वंशस्य किआन्लोङ्ग-कालपर्यन्तं न आविष्कृतम् । तस्मिन् समये शान्क्सी-प्रान्तस्य निरीक्षकः संग्राहकः च बि युआन् २०,००० युआन् व्ययितवान् यत् "इदं स्तम्भं कृषकस्य गृहस्य सम्मुखम् अस्ति, सम्भवतः च स्तम्भस्य आधारः अस्ति । सिन्चौ-मासस्य पञ्चमे मासे किआन्लोङ्गस्य शासनकाले अहं २०,००० युआन् मूल्येन क्रीतवन् अधुना लिङ्ग्यान् पर्वतमण्डपं स्थानान्तरितम् अस्ति।”


इदं स्तम्भं बी युआन् इत्यनेन पुनर्स्थापितम् अस्ति तथा च इदं स्तम्भस्य अध्ययनार्थं प्रथमः घर्षणं अस्माकं प्रथमः विकल्पः अभवत्।दुःखदं यत् मूलघर्षणानि जापानदेशे प्रवहन्ति स्म, द्वीपराष्ट्रस्य राजपरिवारेण पीढयः यावत् "परिवारस्य उत्तराधिकारः" इति निधिः भवति स्म


मूलघर्षणस्य उपरि आघातानां विवरणं अद्यतनस्य मूल-स्तम्भस्य अपेक्षया स्पष्टतरं भवति, तस्य क्षतिः परवर्ती-पीढीभिः न अभवत् ।प्रायः प्रत्येकं शब्दं नवनिर्मितवत् उत्कीर्णं भवति, अवतलं उत्तलं च "शिलापुष्पाणि" अपि पूर्णतया दृश्यन्ते ।. "गाओ यान्फुस्य एपिटाफ्" गम्भीरं सटीकं च अस्ति, नियमितलिप्यां चालनलिपिशैल्या सह, तथा च "लैन्टिङ्ग् प्रस्तावना" "पवित्रशिक्षणप्रस्तावना" इत्येतयोः समाने क्रमे अस्ति वायुतले गतिः, शक्तिशालिनः सुन्दराः च आघाताः, आरम्भे अन्ते च विवर्ताः, विस्तारः, ऋजुता च सर्वे वी-जिन-वंशस्य शैलीं पुनः स्थापयन्ति


एतत् स्तम्भं दृष्ट्वा वयं पश्यामः यत् एर वाङ्गस्य सुन्दरं अनियंत्रितं च चालनलिपिः ताङ्ग काई लिप्याः गम्भीरतायां अखण्डतायाश्च सह संयोजितः अस्ति, प्रत्येकं शब्दः "मानकपाठ्यपुस्तकम्" अस्ति, यस्मिन् जिन्-ताङ्ग-वंशयोः रूढिवादी ब्रशवर्क् आकर्षणं च अस्ति .


अधुना बहुप्रयत्नानाम् अनन्तरं वयं मूलघर्षणस्य अति-उच्च-परिभाषा-१२-रङ्ग-प्रतिकृतिं कृतवन्तः, अनन्यतया च एतत् गुठितं संकुलं प्रारब्धवन्तः ।एकैकं च अनुरूपं व्याख्यानानि योजयन्तु, भवतः प्रतिलिपिं कर्तुं प्रशंसितुं च अतीव सुविधाजनकम्। यदि भवान् रुचिं लभते तर्हि अधोलिङ्कं क्लिक् कृत्वा अवलोकयतु!