समाचारं

नवीनतमं पुनः आह्वानसूचना निर्गच्छतु

एतानि वाहनानि पुनः आहूतानि भविष्यन्ति

अद्यतने FAW-Volkswagen Co., Ltd. इत्यनेन "दोषयुक्तानां वाहन-उत्पादानाम् पुनः आह्वानस्य प्रबन्धनस्य नियमाः" तथा "विनियमानाम् कार्यान्वयन-उपायाः दोषपूर्णवाहनउत्पादानाम् स्मरणस्य प्रबन्धनम्"। २०२२ तमस्य वर्षस्य जुलै-मासस्य २६ दिनाङ्कतः २०२३ तमस्य वर्षस्य नवम्बर्-मासस्य २३ दिनाङ्कपर्यन्तं निर्मितानाम् केषाञ्चन आयातितानां ऑडी ई-ट्रॉन् जीटी-श्रृङ्खलानां कारानाम् पुनः आह्वानस्य निर्णयः कृतः, यत् २०२४ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य ३१ दिनाङ्कात् आरभ्य कुलम् २८३ वाहनानि सन्ति

डिजाइनकारणात् अस्य स्मरणस्य व्याप्तेः अन्तः वाहनानां अग्रे ब्रेकनलिके दरारः भवितुम् अर्हन्ति, येन ब्रेकद्रवस्य लीकं भवति, यस्य परिणामेण ब्रेकिंगदक्षता न्यूनीभवति, ब्रेकिंगदूरता दीर्घा भवति, वाहनस्य टकरावस्य जोखिमः वर्धते, सम्भाव्यसुरक्षाखतरा च भवति

FAW-Volkswagen Co., Ltd. सम्भाव्यसुरक्षाखतराः समाप्तुं रिकॉल-व्याप्तेः अन्तः वाहनानां कृते अनुकूलित-अग्र-ब्रेक-नलिकां, ब्रैकेट्-इत्येतत् निःशुल्कं प्रतिस्थापयितुं अधिकृतान् Audi-विक्रेतृभ्यः न्यस्यति।

FAW-Volkswagen Co., Ltd. पंजीकृतमेल, एसएमएस इत्यादीनां माध्यमेन कारस्वामिनः सूचयिष्यति Audi अधिकृतविक्रेतारः सक्रियरूपेण रिकॉलयोजनायाः अनुसारं प्रासंगिकप्रयोक्तृभिः सह सम्पर्कं करिष्यन्ति तथा च निःशुल्कं रिकॉलमरम्मतस्य व्यवस्थां करिष्यन्ति। उपयोक्तारः अस्य स्मरणस्य विवरणं ज्ञातुं FAW-Volkswagen Co., Ltd.: 400-817-1666 इत्यस्य Audi ग्राहकसेवाहॉटलाइनं सम्पर्कयितुं शक्नुवन्ति। तदतिरिक्तं, भवान् www.samrdprc.org.cn तथा www.recall.org.cn इति वेबसाइट् इत्यत्र अपि प्रवेशं कर्तुं शक्नोति तथा च अधिकाधिकं सूचनां ज्ञातुं दोषसुरागं प्रतिवेदयितुं च WeChat सार्वजनिकखातेः (SAMRDPRC) अनुसरणं कर्तुं शक्नोति।

अद्यैव वोल्वो (चीन) इन्वेस्टमेण्ट् कम्पनी लिमिटेड् इत्यनेन "दोषयुक्तानां ऑटोमोबाइल-उत्पादानाम् रिकॉलस्य प्रबन्धनस्य नियमाः" तथा "विनियमानाम् कार्यान्वयन-उपायाः" इत्येतयोः आवश्यकतानुसारं मार्केट्-विनियमनार्थं राज्य-प्रशासने रिकॉल-योजना दाखिला on the Recall Management of Defective Automobile Products" इति कृत्वा अधुना २०२४ तमस्य वर्षस्य उत्पादानाम् पुनः आह्वानस्य निर्णयः कृतः । २०२४ तमस्य वर्षस्य फरवरी-मासस्य २८ दिनाङ्कतः २०२४ तमस्य वर्षस्य जूनमासस्य १७ दिनाङ्कपर्यन्तं कुलम् ५९ आयातितानां २०२१ मॉडलस्य एफएच् ट्रैक्टर्-इत्यस्य उत्पादनं कृतम्

अस्य स्मरणस्य व्याप्तेः अन्तः वाहनानां कृते गतिशीलस्य सुगति-मोटरस्य अधिकतमं प्रयुक्तं टोर्क्-समायोजन-गुणकं बहु न्यूनं भवति यदा चालकः वाहनस्य चालनार्थं सुगतिचक्रं न धारयति तदा लेन-पालन-सहायक-प्रणाली चेतावनीम् न निर्गमिष्यति , यत् चालकस्य प्रणाल्यां अतिविश्वासं जनयितुं शक्नोति मार्गस्य स्थितिं प्रति ध्यानस्य हानिः दुर्घटनानां जोखिमं वर्धयति, सुरक्षाजोखिमं च जनयति ।

वोल्वो (चीन) इन्वेस्टमेण्ट् कम्पनी लिमिटेड् सुरक्षाखतराः समाप्तुं अधिकृतविक्रेतृणां माध्यमेन रिकॉल व्याप्तेः अन्तः वाहनानां कृते गतिशीलं स्टीयरिंग मोटर नियंत्रण इकाई सॉफ्टवेयरं निःशुल्कं उन्नयनं करिष्यति। तस्मिन् एव काले सुरक्षाकारणात् चालकाः स्मारयन्ति यत् चालनकाले सर्वदा सुगतिचक्रं धारयन्तु तथा च दुर्घटनानां दुर्घटनानां वा परिहाराय मार्गयानस्य परिस्थितौ ध्यानं ददति।

Volvo (China) Investment Co., Ltd. पंजीकृत मेल, दूरभाष, आदि द्वारा प्रासंगिक कार स्वामिनों सूचत। उपयोक्तारः अस्य स्मरणस्य प्रासंगिकसूचनानाम् विषये वोल्वो (चीन) इन्वेस्टमेण्ट् कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य हॉटलाइनं 400-818-8999 इत्यत्र सम्पर्कं कृत्वा ज्ञातुं शक्नुवन्ति (लैण्डलाइनेन अथवा मोबाईलफोनेन डायलं कर्तुं शक्यते)। तदतिरिक्तं, भवान् www.samrdprc.org.cn तथा www.recall.org.cn इति वेबसाइट् इत्यत्र अपि प्रवेशं कर्तुं शक्नोति तथा च अधिकाधिकं सूचनां ज्ञातुं दोषसुरागं प्रतिवेदयितुं च WeChat सार्वजनिकखातेः (SAMRDPRC) अनुसरणं कर्तुं शक्नोति।

अद्यतने, जेनेसिस् ऑटो सेल्स (शंघाई) कम्पनी लिमिटेड् इत्यनेन "दोषयुक्तानां वाहन-उत्पादानाम् रिकॉल-प्रबन्धनस्य नियमाः" तथा "विनियमानाम् कार्यान्वयन-उपायाः" इत्येतयोः आवश्यकतानुसारं मार्केट्-विनियमनार्थं राज्य-प्रशासने रिकॉल-योजना दाखिला दोषपूर्णवाहनउत्पादानाम् स्मरणप्रबन्धनविषये"। इतः आरभ्य २०२१ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य २७ दिनाङ्कतः २०२२ तमस्य वर्षस्य सितम्बर्-मासस्य ८ दिनाङ्कपर्यन्तं कुलम् १५८३ आयातितानां जेनेसिस् जी८०, जीवी८० वाहनानां पुनः आह्वानं भविष्यति ।

अस्य स्मरणस्य व्याप्तेः अन्तः केचन वाहनाः ईंधनपम्पस्य प्ररित्वेषस्य निर्माणसमस्यायाः कारणेन भवन्ति उच्चतापमानवातावरणे प्ररितरः विकृतः भवति, ईंधनपम्पस्य आवासस्य विरुद्धं च घर्षति, यस्य परिणामेण प्रतिरोधः वर्धते अत्यन्तं सति ईंधनपम्पः कार्यं स्थगयितुं शक्नोति, येन वाहनचालनकाले वाहनस्य स्थगितता भवति, येन सुरक्षायाः खतरा भवति ।

सुरक्षाखतराः समाप्तुं जेनेसिस् ऑटो सेल्स (शंघाई) कम्पनी लिमिटेड् रिकॉल व्याप्तेः अन्तः वाहनानां कृते ईंधनपम्पं निःशुल्कं प्रतिस्थापयिष्यति।

Genesis Auto Sales (Shanghai) Co., Ltd. पंजीकृतमेलद्वारा अथवा अन्यमाध्यमेन प्रासंगिकप्रयोक्तृभ्यः सूचयिष्यति। उपयोक्तारः स्मरणस्य विषये अधिकं ज्ञातुं Genesis Customer Interaction Center hotline: 400-7080-900 इति दूरवाण्याः क्रमेण सम्पर्कं कर्तुं शक्नुवन्ति। तदतिरिक्तं, भवान् www.samrdprc.org.cn तथा www.recall.org.cn इति वेबसाइट् इत्यत्र अपि प्रवेशं कर्तुं शक्नोति तथा च अधिकाधिकं सूचनां ज्ञातुं दोषसुरागं प्रतिवेदयितुं च WeChat सार्वजनिकखातेः (SAMRDPRC) अनुसरणं कर्तुं शक्नोति।

अद्यैव बीएमडब्ल्यू ब्रिलियंस ऑटोमोटिव कम्पनी लिमिटेड तथा बीएमडब्ल्यू (चीन) ऑटोमोबाइल ट्रेडिंग कंपनी लिमिटेड इत्यनेन "दोषयुक्तस्य वाहनस्य रिकॉलस्य प्रबन्धनविषये नियमाः" इत्यस्य आवश्यकतानुसारं बाजारविनियमनार्थं राज्यप्रशासने रिकॉलयोजना दाखिला उत्पादाः" तथा "दोषयुक्तानां वाहन-उत्पादानाम् पुनः आह्वानस्य प्रबन्धनस्य नियमानाम् कार्यान्वयन-उपायाः" । निम्नलिखित-वाहनानां पुनः आह्वानं १६ अगस्त २०२४ तः आरभ्य क्रियते:

1. बीएमडब्ल्यू तेजस्वी ऑटोमोबाइल कं, लि.

१८ सितम्बर २०१७ तः नवम्बर् ८, २०१७ पर्यन्तं उत्पादनतिथियुक्तानां केषाञ्चन घरेलु १-श्रृङ्खलाकारानाम् कुलम् २०२६ यूनिट् पुनः आहूताः भवन्ति; कुलम् १,१७५ यूनिट्; कुलतः X1 काराः निर्मिताः ।

2. बीएमडब्ल्यू (चीन) ऑटोमोबाइल व्यापार कं, लि.

25 अगस्त 2004 तः नवम्बर् 8, 2017 पर्यन्तं उत्पादनतिथियुक्तानां केषाञ्चन आयातितानां 1 श्रृङ्खलाकारानाम् कुलम् 86,404 यूनिट् पुनः आहूताः भवन्ति; 12,223 यूनिट्-मध्ये केचन आयातिताः 3 सीरीज-काराः यस्य उत्पादन-तिथिः 20 दिसम्बर, 2004 तः नवम्बर् 8, 2017 पर्यन्तं, कुलम् 96,148 यूनिट्-मध्ये, केचन 17 जून, 2013 तः 10 अगस्त 2017 पर्यन्तं उत्पादन-तिथिः कुलम् 12,047 4 -श्रृङ्खलाकारानाम् आयातः अभवत्; ८ दिनाङ्के श्रृङ्खलाकाराः, कुलम् ४,९९४ यूनिट्;केचन आयातितानि X1 काराः यस्य उत्पादनस्य तिथयः १६ फरवरी, २०१७ तः सितम्बर् २१, कुलम् ५७,६८३ यूनिट्; १८१,१५७ यूनिट्;२१ मे २०१४ तः ८ नवम्बर २०१७ पर्यन्तं उत्पादनतिथिभिः सह केचन आयातिताः X4 काराः, १९ जुलै, २०१३ तः २० जून २०१८ पर्यन्तं केचन आयातिताः X5 काराः, कुलम् १५२,४०७ यूनिट्; २०१४ तमस्य वर्षस्य जुलै-मासस्य ९ दिनाङ्कात् २०१७ तमस्य वर्षस्य नवम्बर्-मासस्य ८ दिनाङ्कपर्यन्तं उत्पादनस्य तिथयः युक्ताः काराः कुलम् २३,१०७ यूनिट्-मात्राः आसन् ।

अस्य स्मरणस्य व्याप्तेः अल्पसंख्याकानां वाहनानां कृते वाहनस्य विक्रयणानन्तरं सुगतिचक्राणां परिवर्तनं कुर्वतां उपयोक्तृणां व्यवहारस्य कारणात् चालकस्य अग्रे वायुपुटं शुष्ककं विना ताकाटाद्वारा उत्पादितेन अमोनियम नाइट्रेट् गैस जनरेटर् इत्यनेन सुसज्जितं भवितुम् अर्हति यदा वायुपुटं नियोजितं भवति तदा गैसजनरेटरः विस्फोटं कर्तुं शक्नोति, येन खण्डाः बहिः उड्डीय याने स्थिताः जनाः क्षतिग्रस्ताः भवन्ति, येन सुरक्षासंकटः भवति

यतो हि उपयोगकाले उपयोक्त्रा केवलं वाहननिर्माणसूचनाद्वारा एव सुगतिचक्रं परिवर्तितं वा इति सम्यक् पुष्टयितुं असम्भवं, अतः वायुपुटेन प्रभावितं परिवर्तितं सुगतिचक्रं तस्य रूपेण परिचितं कर्तुं शक्यते भवान् (https://bmwrecallsteeringwheel-c5.expertinquiry.com/) लॉग इन कर्तुं शक्नोति अथवा अस्य लेखस्य अधः QR कोडं स्कैन कर्तुं स्वस्य मोबाईल-फोनस्य उपयोगं कर्तुं शक्नोति तथा च वाहन-परिचय-सङ्ख्या (VIN कोड) तथा च स्टीयरिंग-व्हील-फोटो अपलोड् कृत्वा पश्यति यत् भवतां वाहनस्य अस्ति वा इति steering wheel is affected by modifications , प्रवेशस्य पञ्जीकरणस्य च 14 दिवसेभ्यः अनन्तरं, उपयोक्तारः पुनः वेबसाइट् मध्ये प्रवेशं कृत्वा निरीक्षणपरिणामान् जाँचयितुं शक्नुवन्ति उपयोक्तृसूचनापञ्जीकरणसञ्चालनमार्गदर्शिकायाः ​​कृते संलग्नकं पश्यन्तु। उपयोक्तारः स्थानीय BMW अधिकृतविक्रेतुः सम्पर्कं कृत्वा स्थलनिरीक्षणार्थं भण्डारं गन्तुं अपि शक्नुवन्ति ।

निरीक्षणं उत्तीर्णं कृत्वा दोषपूर्णतायाः पुष्टिः कृतानां वाहनानां कृते बीएमडब्ल्यू ब्रिलियंस आटोमोटिव् कम्पनी लिमिटेड् तथा बीएमडब्ल्यू (चीन) ऑटोमोबाइल ट्रेडिंग् कम्पनी लिमिटेड् च सम्भाव्यसुरक्षाखतराः समाप्तुं चालकस्य अग्रे एयरबैगं निःशुल्कं प्रतिस्थापयिष्यन्ति।

बीएमडब्ल्यू ब्रिलियंस ऑटोमोटिव कं, लिमिटेड तथा बीएमडब्ल्यू (चीन) ऑटोमोबाइल ट्रेडिंग कं, लिमिटेड पंजीकृत मेल, कनेक्टेड ड्राइविंग सन्देश इत्यादिरूपेण प्रासंगिक उपयोक्तृभ्यः सूचयिष्यन्ति। उपयोक्तारः अस्य स्मरणस्य विवरणं ज्ञातुं BMW इत्यस्य विक्रयोत्तरसेवाहॉटलाइनम्: 400-800-6666 (लैण्डलाइनतः अथवा मोबाईलफोनतः डायलं कर्तुं शक्यते) इति दूरवाण्याः क्रमेण सम्पर्कं कर्तुं शक्नुवन्ति। तदतिरिक्तं, भवान् www.samrdprc.org.cn तथा www.recall.org.cn इति वेबसाइट् इत्यत्र अपि प्रवेशं कर्तुं शक्नोति तथा च अधिकाधिकं सूचनां ज्ञातुं दोषसुरागं प्रतिवेदयितुं च WeChat सार्वजनिकखातेः (SAMRDPRC) अनुसरणं कर्तुं शक्नोति।

संलग्नकम् : उपयोक्तृसूचनापञ्जीकरणसञ्चालनमार्गदर्शिका.pdf

(विवरणार्थं अधः वामकोणे "मूलपाठं पठन्तु" इति नुदन्तु)

अद्यैव मर्सिडीज-बेन्ज (चीन) ऑटोमोबाइल सेल्स कम्पनी लिमिटेड् इत्यनेन "दोषयुक्तानां ऑटोमोबाइल उत्पादानाम् रिकॉलस्य प्रबन्धनस्य नियमाः" तथा "कार्यन्वयन उपायाः" इत्येतयोः आवश्यकतानुसारं मार्केट रेगुलेशनस्य कृते राज्यप्रशासनस्य समीपे रिकॉल योजना दाखिला दोषपूर्णवाहनउत्पादानाम् रिकॉलस्य प्रबन्धनविषये नियमानाम्" इति । २०२४ तमस्य वर्षस्य नवम्बर्-मासस्य १५ दिनाङ्कात् आरभ्य २०१८ तमस्य वर्षस्य जून-मासस्य ८ तः २०२२ तमस्य वर्षस्य एप्रिल-मासस्य ८ दिनाङ्कपर्यन्तं उत्पादन-तिथियुक्ताः केचन आयातिताः ई-क्लास् तथा एएमजी जीटी-काराः पुनः आहूताः भविष्यन्ति, कुलम् १,७१६ वाहनानि सन्ति

इदं स्मरणं २०२२ तमस्य वर्षस्य अक्टोबर्-मासस्य २१ दिनाङ्के प्रकाशितस्य "मर्सिडीज-बेन्ज् (चीन) ऑटो सेल्स् कम्पनी लिमिटेड् इत्यनेन केचन आयातितानि ई-क्लास् तथा एएमजी जीटी काराः पुनः आह्वयति" इति अन्यत् स्मरणम् अस्ति

अस्य स्मरणस्य व्याप्तेः केषाञ्चन वाहनानां कृते उपर्युक्तानां स्मरणक्रियाणां कार्यान्वयनकाले संचरणतारसंयोजकस्य सम्यक् मरम्मतं न कृतं स्यात् बाह्यार्द्रता संयोजकेषु प्रविश्य विद्युत्संयोजकेषु शॉर्ट सर्किट् उत्पद्यते । अत्यन्तं सति तापस्य अतिभारः भवितुम् अर्हति, येन अग्निस्य जोखिमः भवति ।

मर्सिडीज-बेन्ज (चीन) ऑटोमोबाइल सेल्स कं, लिमिटेड सुरक्षा-खतराः समाप्तुं अधिकृत-मर्सिडीज-बेन्ज-विक्रेतृणां माध्यमेन निःशुल्कं सुधारित-संचरण-तार-हार्नेस-सहितं रिकॉल-व्याप्तेः अन्तः वाहनानां स्थाने प्रतिस्थापयिष्यति।

मर्सिडीज-बेन्ज (चीन) ऑटोमोबाइल सेल्स कम्पनी लिमिटेड इत्यस्य अधिकृतविक्रेतारः पंजीकृतमेलद्वारा वा अन्यमाध्यमेन वा रिकॉलस्य विषये प्रासंगिकप्रयोक्तृभ्यः सूचयिष्यन्ति। उपयोक्तारः परामर्शार्थं सेवाहॉटलाइनं: 400-818-1188 इति दूरभाषेण वा मोबाईलफोनेन वा सम्पर्कं कर्तुं शक्नुवन्ति (सेवासमयाः सोमवासरात् रविवासरपर्यन्तं, 24 घण्टाः)। तदतिरिक्तं, भवान् www.samrdprc.org.cn तथा www.recall.org.cn इति वेबसाइट् इत्यत्र अपि प्रवेशं कर्तुं शक्नोति तथा च अधिकाधिकं सूचनां ज्ञातुं दोषसुरागं प्रतिवेदयितुं च WeChat सार्वजनिकखातेः (SAMRDPRC) अनुसरणं कर्तुं शक्नोति।

अद्यैव जगुआर लैण्ड रोवर (चीन) इन्वेस्टमेण्ट् कम्पनी लिमिटेड् इत्यनेन "दोषयुक्तानां ऑटोमोबाइल-उत्पादानाम् रिकॉलस्य प्रबन्धनस्य नियमाः" तथा "इत्यस्य कार्यान्वयन-उपायाः दोषपूर्णवाहनउत्पादानाम् रिकॉलस्य प्रबन्धनविषये नियमाः" इति । २०१८ तमस्य वर्षस्य एप्रिल-मासस्य ११ दिनाङ्कात् २०१८ तमस्य वर्षस्य अक्टोबर्-मासस्य ८ दिनाङ्कपर्यन्तं उत्पादितानां केषाञ्चन आयातितानां २०१९ तमस्य वर्षस्य जगुआर-I-PACE-शुद्ध-विद्युत्-वाहनानां पुनः आह्वानस्य निर्णयः कृतः अस्ति, अधुना आरभ्य कुलम् ३ वाहनानि

निर्माणकारणात् अस्य स्मरणस्य व्याप्तेः अन्तः केषाञ्चन वाहनानां शक्तिबैटरीः कोष्ठकेषु आन्तरिकशॉर्टसर्किट् जनयितुं शक्नुवन्ति, येन तापीय-अतिभारः भवति अत्यन्तं सति शक्ति-बैटरी अग्निम् आदाय सुरक्षा-संकटं जनयति ।

जगुआर लैण्ड रोवर (चीन) इन्वेस्टमेण्ट् कम्पनी लिमिटेड् रिकॉलस्य व्याप्तेः अन्तः वाहनानां कृते पावर बैटरी पैक् निःशुल्कं प्रतिस्थापयिष्यति, अथवा सुरक्षाखतराः समाप्तुं वाहनानि पुनः क्रीणति। उपयोक्तारः द्वयोः विकल्पयोः एकं चयनं कर्तुं शक्नुवन्ति वाहनस्य पुनः क्रयणं इतः परं कार्यान्वितं भविष्यति, तथा च पावरबैटरीपैक् प्रतिस्थापनं नवम्बर् १, २०२४ तः कार्यान्वितं भविष्यति इति अपेक्षा अस्ति ।

इदं स्मरणं "जगुआर लैण्डरोवर (चीन) निवेशकम्पनी लिमिटेड् कतिपय आयातितजगुआर I-PACE श्रृङ्खलावाहनानां पुनः स्मरणं करोति" इति रिकॉलस्य विस्तारितं स्मरणं भवति यत् 11 मे 2024 दिनाङ्के प्रकाशितम् अस्ति

जगुआर लैण्ड रोवर (चीन) इन्वेस्टमेण्ट् कं, लिमिटेड् पंजीकृतमेलद्वारा वा अन्यमाध्यमेन वा रिकॉलस्य प्रासंगिकप्रयोक्तृभ्यः सूचयिष्यति। प्रासंगिकाः उपयोक्तारः परामर्शार्थं जगुआर ब्राण्ड् ग्राहकसेवाहॉटलाइनम्: 400-820-8955 इति दूरवाण्याः क्रमेण वा मोबाईलफोनद्वारा वा सम्पर्कं कर्तुं शक्नुवन्ति। तदतिरिक्तं, भवान् www.samrdprc.org.cn तथा www.recall.org.cn इति वेबसाइट् इत्यत्र अपि प्रवेशं कर्तुं शक्नोति तथा च अधिकाधिकं सूचनां ज्ञातुं दोषसुरागं प्रतिवेदयितुं च WeChat सार्वजनिकखातेः (SAMRDPRC) अनुसरणं कर्तुं शक्नोति।