समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

सुलेखस्य दृष्ट्या द्वेधाः सुलभाः इव दृश्यन्ते, परन्तु तस्य वास्तविकलेखनं अतीव कठिनम् अस्ति । प्रथमं, तस्य रूपं तुल्यकालिकरूपेण नियतं भवति, यत् सृष्टेः अनुकूलं नास्ति, द्वितीयं, वर्णानाम् संख्या तुल्यकालिकरूपेण अल्पा, संरचनात्मकपरिवर्तनानि च महत्त्वपूर्णानि न सन्ति

चीनीसुलेखसङ्घस्य अष्टमराष्ट्रीयदम्पतीसुलेखप्रदर्शनीम् अवलोकयन् अद्यापि भवन्तः अनेकाः कृतिः प्राप्नुवन्ति । उदाहरणार्थम् एतत् शब्दं गृह्यताम्।

दम्पती पठ्यते यत् "चीनी अजगरः जले प्रकाशते, मेघाः कुहरेण सवाराः भूत्वा मेघान् प्राप्नुवन्ति।"

फैन् वेइवेइ अपि पुरातनः सुलेखकः अस्ति, प्रायः विविधप्रदर्शनानां पुरस्काराणां च सूचीयां दृश्यते । यथा "द्वितीयः राष्ट्रियनियमितलिपिप्रदर्शनी", "द्वितीयः राष्ट्रियबृहत्चरित्रप्रदर्शनी", "पञ्चमः यान झेनकिङ्गसुलेखप्रतियोगिता" तथा "पिङ्गफू टाईकप"राष्ट्रीयसुलेखप्रतियोगिता इत्यादयः सर्वेषां विजयस्य अभिलेखाः सन्ति

मुख्यपाठस्य अतिरिक्तं लेखकेन उपरितन-युग्मयोः उत्तर-लिपि-पङ्क्तिद्वयं अपि योजयित्वा द्वयस्य उत्पत्तिं व्याख्यातुं, कार्यस्य एकरसत्वं न भवेत्

दम्पती सामान्यतया लेखनं सुलभं न भवति तथा च जनान् सहजतया एकरसतां अनुभवितुं शक्नोति लेखकः उत्तरलिपिं लिखितुं लघुपात्राणां उपयोगं करोति, यत् न केवलं रूपेण कृतिं विविधतां योजयति, अपितु दम्पत्योः सामग्रीं विस्तारयति, येन तत् अधिकं औपचारिकं भवति तथा च relatable.

फैन् शौवेई नियमितलिपिं प्रयुक्तवान्, ततः भवन्तः एकदृष्ट्या एव ज्ञातुं शक्नुवन्ति स्म यत् एतत् यान् जेन्किङ्ग् इत्यस्य हस्तलेखम् अस्ति । यान झेन्किङ्ग् इत्यस्मात् आरभ्य यान झेन्किङ्ग् इत्यस्य सुलेखः सर्वासु पीढीभिः अन्वितः अस्ति, न केवलं तस्य निष्ठायाः अखण्डतायाः च कारणात्, अपितु तस्य सुलेखः एकः अद्वितीयः कलारूपः अस्ति यः यावत्कालं यावत् भवन्तः एतत् शिक्षन्ति तावत् यावत् , महती प्रगतिः भविष्यति।

फैन वेइवेइ इत्यस्य सुलेखः पूर्णतया यान् जेन्किङ्ग् इत्यस्य शैल्याः आधारेण नास्ति सः स्वस्य सुलेखे अपि कानिचन नवीनवस्तूनि योजितवान् । यथा, एकस्य शब्दस्य आघातानां मध्ये मानचित्रणसम्बन्धं समीपं कर्तुं लेखने लचीलाः तत्त्वानि योजिताः भवन्ति ।

"ज़ी शु गाओ शेन्", "झुशान् हॉल कपलेट्" इत्यादीनां कतिपयानां मसिलेखानां विहाय अस्माभिः ज्ञाताः यान् सुलेखाः सर्वे शिलालेखाः एव सन्ति । शिलालेखस्य विषये तु शिल्पिनः उत्कीर्णनकाले बहुविवरणानि परित्यजति स्म, तस्य च आघातव्यवस्था अधिका आसीत्, येन भविष्यत्पुस्तकानां शिक्षणं, शिक्षितुं च अतीव कठिनं भवति स्म

एकदा एकः क्यूगोङ्ग-स्वामी अवदत् यत् शिलालेखानाम् अध्ययनकाले "उत्कीर्णनात् लेखनीयाः अग्रभागः अवश्यं द्रष्टव्यः" अर्थात् एतैः रेखाभिः मूलमसिप्रतिबिम्बस्य कल्पना करणीयम्

वस्तुतः यदा वयं बहवः स्मारकानाम् अध्ययनं कुर्मः तदा प्रायः एकैकं आघातं आकर्षयामः, मसिरूपेण पुनः न स्थापयामः । प्रशंसकः शौवेइ इत्यनेन यान् जेन्किङ्ग् इत्यस्य नियमितलिप्यां अनेकाः रनिंग स्क्रिप्ट् तकनीकाः समाविष्टाः, येन फन्ट् स्मार्टाः सजीवाः च अभवन्, अनेकेषां पुस्तकप्रशंसकानां कृते प्रेरणा च अभवन्

द्वितीयं, फैन वेइवेई इत्यस्य सुलेखशैली संक्षिप्तं, बाल्यरूपं, मोटं, पूर्णं च अस्ति यत् ब्रशः स्वच्छः स्वच्छः च अस्ति उदाहरणार्थं तस्य आघाताः बहवः न सन्ति, विशेषतः आघाताः, ये लघुः च सन्ति समर्थः।

तस्य गतिः लघुः, गोलः, किञ्चित् अनाड़ीः च दृश्यते, परन्तु अस्यैव कारणात् तस्य कृतीः आधुनिकाः सुन्दराः च न तु अनाड़ीः दृश्यन्ते

फैन् वेइवेइ इत्यस्य सुलेखः यस्मात् प्रबलः अस्ति तस्य कारणं तस्य स्थूलकलमस्य मसिस्य च कारणं तस्य फन्ट्-गोलतायाः च कारणम् अस्ति । यान जेन्किङ्ग् इत्यस्य सुलेखस्य संरचना "बाह्यविस्तारस्य" अस्ति, तथा च फैन वेवेइ इत्यनेन एतत् विशेषतां गृहीत्वा सुदृढं कृतम्, येन दर्शकः यान जेन्किङ्ग् इत्यस्य सुलेखस्य जीनानि एकदृष्ट्या द्रष्टुं शक्नोति यत् तस्य सुलेखे निहिताः सन्ति

फैन वेइवेई इत्यस्य उपन्यासेषु स्वाभाविकतया दोषाः सन्ति, येषु महत्त्वपूर्णं यत् लेखनशैली अतीव सुकुमारा अस्ति । वर्षेषु राष्ट्रियकलाप्रदर्शनेषु Fan Shouguang इत्यस्य प्रदर्शितानां पुरस्कारविजेतानां च कृतीनां आधारेण तस्य कृतीः मूलतः Yan Zhenqing इत्यस्य नियमितलिपिः सन्ति, या न केवलं तस्य व्यावसायिकसंशोधनभावनाम् अपि दर्शयति, अपितु तस्य असहिष्णुतां अपि दर्शयति

शैलीं, फन्ट् च ज्ञातुं स्वाभाविकतया गभीरता आवश्यकी भवति । परन्तु यदा भवन्तः कस्मिंश्चित् स्तरं प्राप्नुवन्ति तदा भवन्तः क्षितिजं विस्तृतं कृत्वा अधिकानि पोषकाणि अवशोषयन्तु, अन्यथा भवन्तः क्षितिजस्य सीमायाः कारणेन हठिनः भविष्यन्ति फैन वेइवेइ इत्यस्य नियमितपटलस्य सुलेखे स्खलितभावः दृश्यते । भवतु नाम अस्मिन् क्षणे मया मम मुखं शरीरं च पार्श्वे त्यक्त्वा नूतनं फॉन्ट् परिवर्तयितव्यम् ।