समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

लेखकः वी चुनलियांग

प्रथमा उपस्थितिः - Xinliangjian

मया Xu Zheng इत्यस्य नूतनं चलच्चित्रं "Retrograde Life" इति चलच्चित्रं दृष्टम्, मम अतीव रोचते स्म।

एकस्य वितरणकर्तायाः विषये अस्य चलच्चित्रस्य प्रदर्शनात् पूर्वं दुर्गता आलोचिता आसीत्:

यातायातगुप्तशब्दस्य उपयोगः अधः स्थितैः जनानां कृते भवति!

वयं धनिनः अस्मान् क्रीडन्ति इति द्रष्टुं धनं दास्यामः? ? ? ?

ये पोस्टरे स्मितं कुर्वन्ति ते सर्वे अभिनेतारः सन्ति, पृष्ठभागे ये अहसन्ति ते जनाः एव वास्तविकाः प्रसवजनाः सन्ति दरिद्राः जनाः सिनेमागृहं गन्तुं धनं व्यययन्ति यत् धनिनः जनाः स्वयमेव कथं क्रीडन्ति इति द्रष्टुं शक्नुवन्ति? त्वं अभिनयं करोषि, परन्तु अहं वास्तविकः अस्मि।

चलचित्रं द्रष्टुं पूर्वं मया चिन्तितम् आसीत् यत् एतत् एतादृशं चलच्चित्रम् अस्ति, परन्तु तत् दृष्ट्वा अहं अनुभूतवान् यत् एतत् चलचित्रं तावत् दुष्टं नास्ति।

वस्तुतः समस्या एषा नास्ति यत् दरिद्राः धनिनः निर्धनानाम् क्रीडां द्रष्टुं धनं ददति, अपितु धनिनः "धनाः दरिद्राणां क्रीडां" इति क्रीडन्ति ततः वदन्ति यत् दरिद्रः भवितुं श्रेयस्करः यतः दारिद्र्यः जनान् प्रशिक्षितुं शिक्षितुं च शक्नोति।

आरम्भे अहम् अपि भीतः आसम् यत् "प्रतिगामी जीवनम्" अस्मिन् अप्रत्यागमनमार्गे प्रविशति इति। यदि भवान् चिन्तयति तर्हि यदि भवान् एकस्मिन् विशाले अन्तर्जालकम्पनीयां मध्यमस्तरीयस्य व्यक्तिस्य विषये कथां चलच्चित्रं गृह्णाति यः निष्कासितः अभवत् ततः स्वस्य करियरं वितरणव्यक्तिं प्रति परिवर्तयति तर्हि भवान् यदृच्छया तत्र जनानां उपहासं कर्तुं परिस्थितौ पतति अधः। दुःखस्य वर्णनं दुःखस्य सेवनं च प्रायः एकं पदं दूरं भवति, तस्य स्केलस्य निर्धारणं च कठिनम् ।

अस्मिन् क्षणे "Retrograde Life" इत्यनेन 3 वर्षेषु 1.02 मिलियनं अर्जनस्य विषये वार्तायाः अपेक्षया इदं अधिकं कर्तव्यनिष्ठम् अस्ति, यः उज्ज्वल-विशाल-कक्षे निवसति , पुस्तकानि पठति, बिडालान् चिडयति गिटारं च वादयति, एकं दिवसं च यापयति 30 आदेशान् वितरितुं प्रसवबालकस्य विषये स्किटः अधिकं यथार्थः अस्ति।

"Retrograde Life" इत्यस्मिन् प्रस्तुताः वितरणकर्मचारिणः एकस्मिन् प्रणाल्यां फसन्ति या जनान् निरन्तरं आग्रहं कुर्वन्ति यत् ते स्वसन्ततिभिः सह भोजनं वितरन्ति, रक्तप्रकाशं चालयन्ति, लाइवप्रसारणं च कुर्वन्ति बैटरीकारं भाडेन गृहीत्वा बैटरी परिवर्तयितुं, तथा च तेषां बैटरीकारं भाडेन गृहीत्वा बैटरी प्रतिस्थापनस्य चिन्ता अपि कर्तव्या भवति शॉर्टकट् गृहीत्वा शीघ्रं गन्तुं ज्ञातव्यम्।

भवन्तः स्पष्टतया अनुभवितुं शक्नुवन्ति यत् चलचित्रे वितरणकर्तायाः विषये यः अंशः अस्ति सः लघु-वीडियो-मञ्चात् गृहीतः, परन्तु सः अधिक-केन्द्रित-कलापूर्ण-रीत्या संसाधितः आसीत् अतः भवन्तः अनुभवितुं शक्नुवन्ति यत् प्रसवकर्मचारिणां जीवनस्य हृदयस्य च अस्य प्रस्तुतिः पर्याप्तं गभीरता नास्ति, परन्तु प्रामाणिकताम् सुनिश्चितं करोति, जनान् न हसयति च। न तु विनयशीलः व्यङ्ग्यं न च पृष्ठहस्तप्रशंसा मनोवृत्तिः ऋजुः, निष्कपटः, आदरपूर्णः च आसीत् ।

एतादृशेन पृष्ठभूमिना सह चलचित्रस्य मूलभूतगुणवत्तायाः गारण्टी अस्ति, अतः अर्धघण्टायाः अधिकं कालपर्यन्तं तत् दृष्ट्वा अहं चलचित्रस्य विषये मम संशयं त्यक्तवान् ।

परन्तु यथा यथा जू झेङ्ग् क्रमेण एकलगीतानां संख्यां वर्धयति स्म तथा तथा अहं चिन्तां कर्तुं आरब्धवान् यत् चलचित्रस्य समाप्तिः कथं भविष्यति इति। यदि चित्रितं स्यात् यत् जू झेङ्ग् इत्यनेन वर्षत्रये खाद्यवितरण-उद्योगे १० लक्षं धनं अर्जितम्, ततः सः उच्च-वेतन-वितरण-व्यक्तिः भवितुम् इच्छति, तर्हि चलच्चित्रं समाप्तं भविष्यति

सौभाग्येन चलचित्रस्य अन्ते जू झेङ्गः १५,००० युआन् मासिकं भुक्तिं कृत्वा स्वगृहं विक्रीतवान्, लघुतरं गृहं प्रति गतः, एवं च भोजनं वितरितुं प्रक्रियायां सः एकं लघुकार्यक्रमं विकसितवान् यस्य प्रसवकर्तृणां आवश्यकता वर्तते अस्मिन् कार्यक्रमे खाद्यवितरणमञ्चस्य ध्यानं प्राप्तम्, परन्तु तया सः खाद्यवितरण-उद्योगात् पूर्णतया निर्गन्तुं न शक्नोति स्म ।

एतादृशः कथानकः न केवलं प्रसवकर्मचारिणां प्रयत्नस्य पुष्टिं करोति, अपितु सेतुदाहस्य क्रूरतां, मनःहीनस्य गायनस्य लज्जां च परिहरति, यत् प्रशंसनीयम् अस्ति

परन्तु एषः वस्तुतः अतीव मूर्खतापूर्णः उपायः अस्ति यत् प्रसवजनानाम् कृते लघुकार्यक्रमस्य विकासः इत्यादीनि वस्तूनि प्रतिलिपिं कर्तुं न शक्यन्ते यदि अन्यः तथाकथितः मध्यमवर्गीयः वितरणकर्तारः भोजनं वितरितुं प्रविशति तर्हि कथा कथं निरन्तरं भविष्यति।

सौभाग्येन एषा समस्या वास्तविकतायाः अस्ति न तु चलच्चित्रस्य।

आम्, यद्यपि चलचित्रे बहु रक्तं अश्रुपातं च दृश्यते स्म तथापि तया बहु उज्ज्वलाः लघुपुच्छाः अवशिष्टाः आसन् : लाओ कौ इत्यस्य शिरः बृहत्चक्रात् केवलं कतिपयानि सेन्टिमीटर् दूरम् आसीत्, तस्य ल्युकेमिया-रोगेण पीडितायाः पुत्रीयाः मेलनं प्राप्तम्, जू झेङ्ग् च, यः... worked hard, won the single king , यस्य पिता मस्तिष्कस्य रक्तस्रावः आसीत् सः अन्ततः उपकरणानां साहाय्येन उत्तिष्ठितुं समर्थः अभवत् ।

अस्माकं वास्तविकता अस्मात् बहु क्रूरतरम् अस्ति यावत् भवन्तः प्रायः सामाजिकवार्ताः पश्यन्ति तावत् एतत् अवगन्तुं कठिनं न भवति। अतः यद्यपि जू झेङ्गः यथार्थविषयान् सम्यक् नियन्त्रयितुं शक्नोति तथापि "अहं चिकित्सायाः देवः नास्मि" इव सः औषधकम्पनीं प्राप्तवान् तदा शीर्षस्थानं प्राप्तवान् ।

भवन्तः अपि जानन्ति यत् एषः एव एकमात्रः उपायः भवितुम् अर्हति यदा बिन्दवः प्रायः प्राप्ताः भवन्ति तदा एव ताः कालान्तरे निवारिताः भवेयुः । भवन्तः अधिकं याचयितुम् न शक्नुवन्ति, अन्यथा भवतः एतत् अपि न भविष्यति।

कश्चन डौबन् इत्यत्र पृष्टवान् यत् मध्यमवयस्कः पुरुषः प्रसवबालकः अभवत् यदि मध्यमवयस्कानाम् एकः समूहः भोजनं प्रदातुं गच्छति स्म तर्हि निर्देशकः कस्य समस्या इति वक्तुं साहसं करोति?

परन्तु यदा अहं टेकआउट्-स्थानके प्रसव-बालकाः भवितुम् इच्छन्तीनां महाविद्यालयस्य छात्राणां जड-व्यञ्जनानि दृष्टवान् तदा अहं प्रायः पृष्टवान् यत्, एतेषु वर्षेषु अस्माकं किं जातम्?

अहं मन्ये चलचित्रं उत्तरं न ददाति, परन्तु तस्य चित्रणं करोति। सम्पूर्णे चलचित्रे सर्वे त्वरिताः सन्ति, सर्वे आतङ्किताः सन्ति, वितरणसवारः त्वरितम् अस्ति, बृहत् कारखानस्य कर्मचारी अपि त्वरितम् अस्ति, सर्वेषां त्वरितम् अस्ति, परन्तु सर्वे दुःखिताः इति भाति। बृहत्कारखानेषु मध्यमस्तरीयाः श्रमिकाः परित्यक्ताः भविष्यन्ति, टेकअवे आदेशस्य राजा च श्रमात् रोदिति।

"भवन्तः समयं समाप्तुं प्रवृत्ताः सन्ति" "समयः समाप्तः" "इदं समाप्तम्", यन्त्रस्य शब्दः, स्मारकवत्, ध्वनिं कुर्वन् अस्ति इव भाति यत् एतत् केवलं प्रणाली एव वितरणकर्ताम् आग्रहं करोति, अपितु अधिकं इव अस्माकं प्रत्येकं आग्रहं कुर्वन्तः कालाः।

कदाचित् न केवलं प्रसवसवाराः एव व्यवस्थायां फसन्ति ।

चलचित्रस्य अन्ते लघु-वीडियो-मञ्चे निम्नवर्गीयानां जनानां वास्तविक-प्रतिमाः प्रकाशिताः, "जीवितुं परिश्रमं कुर्वन्तः सर्वेभ्यः समर्पिताः परन्तु तानि वास्तविक-दृश्यानि दृष्ट्वा अहं चिन्तयितुम् अशक्नोमि यत्, कियत् परिश्रमं कृतवान्" इति ते सर्वे कार्यं कुर्वन्ति?किमर्थम् अद्यापि एतावत् कठिनं जीवसि? अस्माकं कृते एतानि सुदिनानि कः जीवति ?

एतत् चलचित्रस्य अभिव्यक्तितः परं गतं स्यात्, परन्तु चलचित्रं यत् व्यक्तं कर्तुम् इच्छति तस्य उल्लङ्घनं न करोति इति मम विश्वासः ।

—अन्तः— २.