समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चीनीयसुलेखसङ्घस्य पूर्वाध्यक्षेन शेन् पेङ्ग इत्यनेन सह अन्तर्जालमाध्यमेन साक्षात्कारं दृष्टवान् अस्मिन् भिडियायां सः यूरेन् इत्यस्य सुलेखस्य, तस्य मानकवक्रशैल्याः सीमानां च आलोचनां कृतवान्। केचन नेटिजनाः अवदन् यत् "मम सुलेखस्तरः यू यूरेन् इत्यस्य सुलेखस्य स्तरं अतिक्रान्तवान् अस्ति वा!" एकवारं अवलोकयामः।

शेन् पेङ्गः - यु यूरेन् इत्यस्य वक्रलिपिः आधुनिक-आधुनिक-काले बहु विकसिता अस्ति । केचन जनाः मन्यन्ते यत् मम वक्रलेखनं तस्य किञ्चित् सदृशम् अस्ति, परन्तु सत्यं वक्तुं शक्यते यत् अहं कदापि तत् न शिक्षितवान्, मम शिक्षणस्य अभिप्रायः अपि नास्ति ।

शेन् पेङ्गः अवदत् - "अहं अन्येभ्यः यत् शिक्षितुं शक्नोमि तत् प्रशंसयामि, परन्तु अहं तेषां अनुकरणं न करिष्यामि!", "मम प्रियः मम शिक्षकः अस्ति, अहं च सत्यं प्राधान्यं ददामि।" "standard cursive" इत्यनेन यू यूरेन् इत्यस्य कर्सिव-तकनीकाः प्रतिबन्धिताः, सुलेख-विषये तस्य विकासः च प्रतिबन्धितः ।

यू यूरेन् समकालीनः चीनीयः सुलेखकः, शिक्षाविदः, सांस्कृतिकचिन्तकः च अस्ति सः खलु लेखने युगनिर्माणस्य भूमिकां निर्वहति स्म ।

यू यूरेन् वक्रलिपिचिह्नानां व्यवस्थितव्यवस्थायां, प्रेरणे च स्वजीवनं समर्पितवान् प्राचीनवक्रलिपिपुस्तकानां अध्ययने सः पूर्ववंशानां स्तम्भशैल्याः क्रमणं कृतवान्, तेषां सामान्यतया प्रयुक्तानां आघातानां, संरचनानां, विकृतीनां च सारांशं दत्तवान् सः वक्रवर्णान् अपि "एकवर्णाः", "निरन्तरवर्णाः", "समग्रवर्णाः" इत्यादिषु वर्गेषु विभज्य प्रत्येकस्य वर्गस्य लक्षणस्य विस्तृतविमर्शं कृतवान्

अस्य आधारेण सः वक्रलेखनप्रविधिनाम् मानकीकरणं कृतवान्, यत्र आघातानां क्रमः, संरचनात्मकानुपातः, आघातानां प्रयोगः च सन्ति, सः मानकीकरणे सटीकतायां च बलं दत्तवान्, सुलेखप्रौद्योगिक्याः उत्तराधिकारस्य विकासस्य च विषये ध्यानं दत्तवान् यू यूरेन् इत्यस्य नियमितलिपिः अनेकेषां सुलेखशिक्षणस्य अनुसन्धानस्य च महत्त्वपूर्णः सन्दर्भः अस्ति, अपि च परवर्तीनां विद्वांसानाम् अध्ययनार्थं निर्माणार्थं च आदर्शः अस्ति

शेन् पेङ्ग् इत्यनेन यूरेन् इत्यस्य मानकवक्रलेखनस्य आलोचना किमर्थं कृता? स्पष्टतया, यूरेन् इत्यस्य मानकीकृतवक्रलिप्याः अस्वीकारः वक्रलिप्याः सामान्यलक्षणं नकारयति, मनमाना भित्तिचित्रस्य प्रतीकं कृत्वा, "नवीनता" "कलमस्य मसिस्य च कला" इति च कथयति यदि वक्रलेखनस्य नियमाः न सन्ति, यथा शेन् पेङ्गः अवदत्, "भवन्तः यत् इच्छन्ति तत् कर्तुं शक्नुवन्ति", तथा च भवन्तः जनान् परिचिनोति, तस्य अर्थं च नष्टुं न शक्नुवन्ति।

चीनसुलेखसङ्घस्य पूर्वाध्यक्षेन शेन् पेङ्ग इत्यनेन लिखितस्य "कर्सिव् स्क्रिप्ट्" इत्यस्य तस्मिन् समये विभिन्नकारणानां कारणेन महत् प्रभावः आसीत्, परन्तु तस्य प्रभावः तस्य उपलब्धिभिः सह समकक्षः अस्ति वा इति कालेन परीक्षितव्यम् अस्ति तत्र एकः उक्तिः अस्ति यत् सः वक्रलिपिं "विमुखीकृतवान्" इति चिन्तयन् यत् यदि सा "तटस्थः निष्पक्षः च" अस्ति तर्हि सा "वक्रलिपिः" इति न उच्यते । so there is वक्रलिप्याः बहवः स्वयमेव निर्मिताः आसन्, ते च वस्तुतः टङ्कनदोषाः आसन् ।

केचन नेटिजनाः प्रश्नान् उत्थापयन्ति स्म : शेन् पेङ्गस्य वचनेन न केवलं तस्य संरचना प्रकाशिता, अपितु तस्य अभिप्रायः स्पष्टः आसीत् : यू यूरेन् इत्यस्य आलोचनां कुर्वन् सः "अन्यविचारविद्यालयानाम् सामर्थ्यं आकर्षयन्" अपि प्रचारं कृतवान् यत् सः यु यूरेन् अतिक्रान्तवान्!

किं मन्यसे ? कृपया टिप्पणी छोड़कर विचारों का आदान-प्रदान करें।