समाचारं

६० वर्षीयः भगिनी या वन्यरूपेण वर्धिता : सा जीवनस्य अन्ते प्रेम्णा वर्तते, तस्याः बालकाः नास्ति, तस्याः निवृत्तियोजना अपि नास्ति

2024-07-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina



६० वर्षीयः बोजी, ४४ वर्षीयः लाओयङ्गः च DINK दम्पती अस्ति ।

ते शाङ्घाई-नगरस्य मध्यभागे निवसन्ति,

शान्तिपूर्णं अर्धनिवृत्तिजीवनं जीवितुं।

तौ प्रतिदिनं पाकं कुर्वन्ति, शतरंजं क्रीडन्ति, व्यायामं कुर्वन्ति, सङ्गीतं च शृण्वन्ति...

उद्देश्यं "सद्जीवनं जीवितुं" अस्ति ।





लाओयङ्गः बोजी च मिलित्वा स्वादिष्टानि भोजनानि पाकयन्ति, आनन्दयन्ति च, पुष्पाणि जलं ददति, पुस्तकानि पठन्ति, एकत्र भ्रमणं कुर्वन्ति च ।

बो ज़ी एकदा हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य रिकार्ड-कम्पनीयां कार्यं कृतवान्,

अहोरात्रं कालं विपर्यस्तं शरीरं मनः च क्षीणम् ।

२००६ तमे वर्षे राजीनामा दत्त्वा सः शाङ्घाई-नगरं प्रत्यागतवान् ।

बहुवर्षेभ्यः प्रयुक्तानि सर्वाणि पुरातनानि फर्निचराणि, पात्राणि च अत्र स्थापितानि ।

तदा सा ३८ वर्षीयः आसीत् मित्रस्य पार्टीयां ।

अहं २२ वर्षीयं लाओयङ्गं मिलितवान्।

लाओ याङ्गः पाककलायां कुशलः अस्ति ।

वयं कैन्टोनीज-व्यञ्जनेषु, दक्षिणपूर्व-एशिया-देशस्य भोजनेषु, जापानी-भोजनेषु च विशेषज्ञतां प्राप्नुमः ।

२० वर्षेषु तेषां एकत्र स्थितौ बोजी इत्यस्य वजनं ३० पौण्ड् वर्धितम् ।



लाओयाङ्ग्, बोजी च गृहे आरामदायकं आरामदायकं च स्तः

“जीवनस्य अनेकेषु प्रमुखेषु विषयेषु,

अहं तावत् विचारं तस्मिन् न स्थापयिष्यामि।

परन्तु अहं कलाप्रदर्शनीं गत्वा एकं शर्टं क्रेतुं इच्छामि स्म।

अहं परिश्रमं कृत्वा प्राप्तुं शक्नोमि, अतः अहं परिश्रमं करोमि। " " .

यथा भविष्ये पेन्शनविषयेषु,

बोजी इत्यस्य तावत् योजना, विचारः च नास्ति;

"ईश्वरः यत् किमपि ददाति तत् अहं भोक्ष्यामि।"

रीडमे: बो ज़ि

सम्पादकः झाङ्ग यलन

सम्पादक: नि चुजियाओ





अस्मिन् वर्षे अहम् ६० वर्षीयः अस्मि, लाओ याङ्गः ४४ वर्षीयः अस्मि, वयं २१ वर्षाणि यावत् एकत्र स्मः, कदापि सन्तानं प्राप्तुं न चिन्तितवन्तः। वयं दशवर्षेभ्यः अधिकं कालात् अर्धनिवृत्ताः अतीव शान्तं आरामदायकं च जीवनं यापयामः।

यदा अहं २० वर्षीयः आसम् तदा अहं हाङ्गकाङ्ग-देशं गत्वा हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य रिकार्ड-कम्पनीयाः सङ्गीतनिरीक्षकरूपेण कार्यं कृतवान् । तस्मिन् समये कराओके लोकप्रियः आसीत् अहम् अपि एण्डी लौ इत्यस्य कम्पनीयां कार्यं करोमि स्म, परन्तु कार्यं अतीव व्यस्तम् आसीत्, २४ घण्टाः च प्रायः रात्रौ विलम्बेन सप्ताहान्ते च कार्यं कर्तव्यम् आसीत् । यद्यपि तस्मिन् समये मम कार्ये आनन्दः आसीत् तथापि वर्षेषु अहं शारीरिकं मानसिकं च श्रान्तः अभवम्, किं कर्तव्यमिति न जानामि इव, जीवनस्य अनुरागः अपि नष्टः



बोजी ३० वर्षीयः सन् हाङ्गकाङ्ग-नगरे कार्यं कृतवान्



लाओ याङ्गस्य बो ज़ी च प्रारम्भिकः फोटो ।

लाओ याङ्गः - "वयं बहुकालं यावत् एकत्र स्थित्वा अहं तस्याः वयः यदृच्छया एव ज्ञातवान्। तस्मिन् समये मया प्रमाणपत्रार्थम् आवेदनं कर्तव्यम् आसीत्। अहं दृष्टवान् यत् सा ६४ वर्षीयः अस्ति। मम प्रथमा प्रतिक्रिया आसीत् यत् एतत् अभवत्। t match. ततः अहं निकटतया अवलोकितवान्।

अहं सर्वदा एकः एव निवसन् अस्मि, चलचित्रं पश्यन् एकः एव खादितवान् अहं स्मरामि यत् अहं कारं न प्राप्नोमि स्म बहिः अतीव वायुः आसीत् अहं एकैकं वाहनम् अन्विषम् सर्वे समानाः जनाः अत्र आगच्छन्ति।

२००२ तमे वर्षे अहं मम पितामहीं द्रष्टुं शङ्घाईनगरं गतः तदा अहं गृहं क्रेतुं चिन्तितवान्, यत् संयोगेन भूतलस्य उपरि आसीत् तस्य हरितच्छाया, बहवः वृक्षाः, विशालः बालकनी च आसीत् वर्षादिनेषु अपि वर्षा अहं अत्यन्तं सहजतां अनुभवामि स्म। अतः तस्य जीवनस्य अभ्यस्तस्य अनन्तरं पुनः गन्तुं अधिकाधिकं असम्भवं जातम् । २००६ तमे वर्षे अहं आधिकारिकतया स्वकार्यं त्यक्त्वा अर्धनिवृत्तजीवनं जीवितुं योजनां कृतवान् ।

शाङ्घाईनगरं प्रत्यागत्य अहं लाओ याङ्ग इत्यनेन सह मिलितवान् । अहं तं मित्रपक्षे मिलितवान् अहं ३८ वर्षीयः आसम्, लाओयाङ्गः २२ वर्षीयः आसम्। सः अपि परिचितः व्यक्तिः अस्ति, सः च स्वकार्य्ये अतीव विश्वसनीयः अस्ति वयं स्वाभाविकतया परस्परं परिचिताः अभवम, कथायां च उतार-चढावः नास्ति।





लाओ याङ्ग-बो ज़ी-योः गृहं २०, ३० वर्षीयैः फर्निचरैः पूरितम् अस्ति ।

अस्माकं द्वयोः मध्ये आरम्भादेव बहवः भेदाः आसन् यथा, मम "द गॉडफादर", "मैनशन गेट", अथवा दीर्घशॉट्-युक्ताः केचन चलच्चित्राः अतीव कलात्मकाः परिकल्पनाः च द्रष्टुं रोचन्ते, यदा तु लाओ याङ्गः "वन पीस्" इति चलच्चित्रं द्रष्टुं रोचते "" ।

मम सङ्गीतं श्रोतुं बहु रोचते, परन्तु कदाचित् धनं कठिनं भवति, अतः सः मां स्वयमेव पश्यितुं ददाति। यदा मौसमः अतीव उष्णः भवति तदा सः गृहे संतराणां रसं निपीड्य शीतकरणे स्थापयति, ततः अहं बहिः आगत्य एव नारङ्गस्य रसं मम हस्ते समर्पयिष्यति। यदि सः मया सह गच्छति तर्हि मम रसः न भविष्यति (हसति), अतः ते भेदाः अस्मान् न प्रभावितयन्ति ।



गृहे बोजी प्रायः किमपि खादितुम् इच्छति स्म, लाओयङ्गः च तस्याः कृते व्यक्तिगतरूपेण तत् पचति स्म ।



बोजी प्रतिदिनं जागृत्य सङ्गीतं वादयति, ततः प्रातःभोजनं खादति, पुस्तकं पठति च

वयं DINK स्मः, सन्तानं प्राप्तुं कदापि न चिन्तितवन्तः अहं मन्ये यत् अहम् अद्यापि न वृद्धः अस्मि, मातृत्वे अपि समर्थः नास्मि।

तथा च भवतु अहं अधिकं स्वार्थी अस्मि एकस्मिन् दिने २४ घण्टाः सन्ति, येषु ८ घण्टाः मया निद्रा कर्तव्या, शेषं दशघण्टाः च मया मुग्धतायां भवितव्याः, गृहे तुच्छवस्तूनाम् अपि पालनं कर्तव्यम्। मम स्केच-चित्रणं सङ्गीतं श्रोतुं च रोचते , स्वं मुक्तं कर्तुं बहु समयः ऊर्जा च भवति यदि अहं पुस्तकानि पाठयितुं बालकान् पाठयितुं च अधिकं समयं स्थापयामि तर्हि मम समयः नास्ति प्रथमं मम जीवनं सम्यक् जीवतु।

यदा अहं ४० वर्षीयः आसम् तदा अहं लाओ याङ्ग इत्यनेन सह विनोदं कृतवान् यत् "किं भवान् अन्तिमं बसं ग्रहीतुं इच्छति?" अन्तिमक्रमः (अन्तिमः अवसरः), यदि न इच्छसि तर्हि पुनः कदापि प्रसवस्य उल्लेखं न कुर्वन्तु । सः अवदत् न, किं करोषि जनान् हन्ति। अहं केवलं तत् प्रयतितवान्, अन्ते च ज्ञातवान् यत् वयम् अस्मिन् विषये अतीव दृढाः, सुसंगताः च स्मः।





लाओयङ्गः बोजी च एकत्र शतरंजं क्रीडन्ति, प्रायः परस्परं विनोदं कुर्वन्ति च ।

अधुना अस्माकं द्वयोः उद्देश्यं "सुजीवनं जीवितुं", प्रतिदिनं त्रीणि भोजनानि सज्जीकर्तुं, यत् कर्तुम् इच्छामः तत् कर्तुं च अस्ति।

यदा लाओ याङ्गः ३० वर्षीयः आसीत् तदा सः स्वतन्त्रकार्यस्य विषये विचारं कर्तुं आरब्धवान् तदा तस्य चिन्ता अपि आसीत्, परन्तु अहं तस्मै अवदम् यत् यद्यपि वयम् अधुना धनिनः न स्मः तथापि न्यूनातिन्यूनं अस्माभिः चिन्ता न कर्तव्या भोजनं पेयं च, अतः वयं स्वतन्त्रकार्यं अपि कर्तुं शक्नुमः तथा च कदाचित् नूतनं करियरदिशां आविष्करोमः।

पश्चात् वयं मिलित्वा एकं कुक्कुरं प्राप्तवन्तः। तस्मिन् समये वयं पालतूपजीविनां प्रदर्शनं गतवन्तः, तत् अतीव लघु आसीत् अहं तत् मम स्कन्धे आरामेन शयितवान् ततः तृतीयवारं आलिंगितवान् वस्तुतः अनुभूतवान् यत् यदि अहं पुनः स्थापयामि तर्हि अहं तत् परित्यक्तुं इच्छामि इति। पश्चात् वयं कुक्कुरं गृहं नीतवन्तः।

कुक्कुराः अपि अस्माकं जीवने चिकित्सां आनयन्ति वयं तं कदापि श्वापदभोजनं न खादितुम् अदामः वयं सर्वदा स्वयमेव तस्य कृते पाकं कुर्मः।

यतः वयं द्वौ अपि लोभी स्तः, अतः वयं मिलित्वा पाककलाम् अधीतवन्तः वयं वर्षभरि भिन्नानि स्वादिष्टानि खादितुम् अर्हति। तस्य समीपे स्थित्वा मम वजनं ३० पौण्ड् वर्धितम् ।

गृहे अर्धनिवृत्तेः अनन्तरं लाओ याङ्गस्य कृते पाककला आरभ्यत इति विशेषः अवसरः नासीत्, अस्माकं कृते भोजनस्य अध्ययनं रोचते स्म, स्वादिष्टं स्वस्थं च भोजनं पाकयितुं शक्नुमः इति च अनुभूतवन्तः । यदा लाओ याङ्गः युवा आसीत्, यतः भोजनं दुर्लभम् आसीत्, तस्य भोजनं च रोचते स्म, सः स्वयमेव किञ्चित् भोजनं निर्मातुं प्रयतते स्म, सः अनेकानि व्यञ्जनानि पाकयितुं कुशलः अस्ति, परन्तु मूलतः वयं अद्यापि अधिकानि ऋतुव्यञ्जनानि पचामः



लाओ याङ्गः - "भोजनं अतीव शान्तं भवति। प्रत्येकं अतिथयः गृहम् आगच्छन्ति चेत् सर्वेषां कृते अव्यवस्थितं भोजनं भविष्यति, येन तेभ्यः महती सिद्धेः भावः भविष्यति।

यथा, किञ्चित् तापसमये वयं एडामेम्, तण्डुलस्य ईल्, जून-पीतवर्णं च खादामः, अतः वयं लघुतरं खादामः, अतः शिशिरे शीतं बहिः स्थापयितव्यम्, अतः वयं अधिकं उच्च-कैलोरी-युक्तं मांसं खादामः ।

प्रत्येकं वयं भोजनार्थं बहिः गच्छामः तदा अहं लाओ याङ्गं वदामि यत् भवान् अवश्यमेव एतत् व्यञ्जनं पचति, सः गृहं प्राप्ते एव तत् प्रयतते सः मां PUA इति वदति, परन्तु वस्तुतः अहं आलस्यं करोमि, अतः सः प्रोत्साहयिष्यति तं अधिकम् ।



बोजी प्रतिवारं लाओयङ्गेन पक्वस्य भोजनस्य छायाचित्रं सावधानीपूर्वकं गृह्णीयात्

वृद्धा मेषः अतीव धैर्यवान् अस्ति। यदा मित्राणि गृहे आगच्छन्ति, ८ वा १० जनाः वा, तदा लाओयङ्गः अतीव सम्यक् व्यवस्थां कर्तुं शक्नोति ।

पाककलायां अतिरिक्तं शतरंजं क्रीडामः, चायं पिबामः, व्यायामशालायां समयं यापयामः च । इदानीं अहं वीथिकायां गमनं रोचये यदि वर्षा न भवति तर्हि अहं कदाचित् ५ वा ६ किलोमीटर् यावत् धावनं करोमि ।





यतः बोजी पात्रसङ्ग्रहं रोचते, तस्मात् लाओयङ्गः सुवर्णचतुष्कोणानि अपि निर्मातुं शिक्षितवान् - "अहं मन्ये एतानि कृत्वा जनानां हृदयं शान्तं कर्तुं शक्यते। गृहे अस्माकं स्वकीयानि कार्याणि सन्ति। सा चायपानं पुस्तकपठनं च रोचते, मम च रोचते।" केवलं किञ्चित् मरम्मतकार्यं कुरुत, सा सुन्दरं दृश्यते इति उत्तरदायी अस्ति, अहं च तां सुखी कर्तुं उत्तरदायी अस्मि” इति ।

यतः मम चीनीमिश्रणस्य संग्रहणं रोचते, परन्तु चीनीमिश्रणं सर्वदा किञ्चित् उबडखाबडं भवति, ततः परं लाओ याङ्गः सुवर्णमरम्मतस्य विषये ज्ञातवान्, तस्य मरम्मतं कृत्वा चीनीमिश्रणस्य अन्यप्रकारस्य सौन्दर्यं भविष्यति।

अस्माकं दृष्टिकोणद्वयं मूलतः समानं यदि वयं द्वौ अपि परस्परं सह गच्छामः, यत् कर्तुम् इच्छामः तत् कर्तुं शक्नुमः, यदि च अस्माकं परिवाराः सुखिनः स्वस्थाः च सन्ति तर्हि वयं सन्तुष्टाः सुखिनः च अनुभवामः।







गृहस्य कोणे

मम गृहस्य अवधारणा न अस्ति यत् अहं स्वामिः अस्मि वा गृहस्य कृत्यम् अस्ति अहं अनुभवामि यत् यत्र यत्र निवसति तत्र तत्र गृहम् अस्ति, यद्यपि तत् लघु गृहम् अस्ति, यावत् मम शिरः आच्छादयितुं टाइल् अस्ति अहं च अस्मि तस्मिन् ।

गृहे पियानो-भित्ति-मन्त्रिमण्डलानि अधुना ३० वर्षाणि पुराणीनि सन्ति, मया अपि हाङ्गकाङ्ग-नगरात् केचन चित्राणि, केचन अलमारयः च पुनः आनिताः, अद्यापि ते उत्तमगुणवत्तायाः सन्ति ।

यतः बाल्ये अहं मम पितामह्याः गृहे एव वर्धितः आसम्, तदा मम पितामह्याः गृहे वस्तूनि तुल्यकालिकरूपेण पुराणीनि आसन्, यथा रिकार्ड्-वादकाः, विनाइल-अभिलेखाः च मम विशेषतया रोचन्ते स्म .

अतः पश्चात् अहं गृहं क्रीणामि वा गृहं भाडेन गृह्णामि वा, अहं पृष्टवान् यत् सर्वं रिक्तं भवतु इति लघुपीठिका वा वृत्तपत्रमपि न त्यक्तुं शक्यते। अहं यत् किमपि प्रयुञ्जामि तत् सर्वं इच्छामि यत् अहं अभ्यस्तः अस्मि। यथा २००० तमे वर्षे मया क्रीताः पर्दाः अद्यत्वे अपि प्रयुक्ताः सन्ति ।





नामिकस्य प्रियं लेखनपात्रं योशिकी इचिनो, मोमोको सातो च निर्मिताः सन्ति ।





ताकाशी इचिकावा इत्यस्य कलाकृतयः यत् नामिको रोचते

वस्तुतः अस्माकं गृहे विद्यमानानां वस्तूनाम् सौन्दर्यमूल्यं नास्ति ते मुख्यतया व्यावहारिकाः सन्ति। वयं विशेषतया कथं स्थापयितव्यमिति न परिकल्पयामः, केवलं अत्यन्तं आरामदायकं अवस्थां अनुसरामः ।

मम गृहे अद्यापि बहु पुरातनं पाइन-मन्त्रिमण्डलं वर्तते, ते च इदानीं अतीव उच्चगुणवत्तायुक्ताः दृश्यन्ते । अहं मन्त्रिमण्डले बहु पात्रं स्थापयिष्यामि मम बहु कलात्मकं पात्रं रोचते, यथा ताकाशी इशिकावा, तोमोको सकाई इत्यादीनां। गृहे २० वर्षाणाम् अधिकं कालात् उपयुज्यमानं मन्त्रिमण्डलम् अपि अस्ति, तस्मिन् च बहवः संगृहीताः अभिलेखाः सन्ति ।



गृहे सर्वविधं पात्रं बोजिना भिन्नस्थानात् संगृह्यते ।

जीवनस्य अनेकेषु प्रमुखेषु विषयेषु अहं तेषु एतावत् चिन्तनं न करोमि यतोहि बहवः विषयाः मम नियन्त्रणात् बहिः सन्ति ।

परन्तु अहं बहुषु लघुविषयेषु बहु ध्यानं ददामि। यथा, यदि अहं कलाकृतीप्रदर्शनीं गत्वा शर्टं क्रीणामि तर्हि अहं परिश्रमं कृत्वा तत् प्राप्तुं शक्नोमि, परन्तु अहं अतीव यत्नशीलः, तुल्यकालिकरूपेण अप्रतिज्ञातः च अस्मि ।

स्वीडेन्देशस्य एकस्मिन् लघुग्रामे हस्तनिर्मितं शय्या मम कृते १६० वर्षाणि यावत् रोचते स्म यतोहि तत् क्रेतुं अनिच्छन् आसीत् यतः तत् अतीव महत् आसीत् । मम ५० तमे जन्मदिने एव अहं तत् पुनः क्रेतुं निश्चितवान्, पुनः उड्डयनार्थं २०,००० युआन् व्ययितवान् च । किन्तु भवन्तः जीवनस्य तृतीयभागं शयने एव यापयन्ति तर्हि किमर्थं न उत्तमं शयनं क्रीणन्ति? तत् क्रीत्वा अहं अनुभवामि यत् मम पुरातनकटिम् अन्ते विश्रामस्थानं प्राप्तम् अस्ति।





लाओयङ्गः बोजी च समुदाये अधः स्थितान् आवारान् बिडालान् वर्षभरि पोषयन्ति, यदि ते रोगी भवन्ति तर्हि तान् उद्धाराय प्रेषयिष्यन्ति।

किन्तु लाओ याङ्गः मम अपेक्षया कनिष्ठः अस्ति, भविष्ये सः मनः परिवर्तयिष्यति वा इति बहवः जनाः चिन्तिताः सन्ति । अहं मन्ये केनापि सह अस्माकं सम्बन्धः यथा वनस्पतिवृक्षेण सह सम्बन्धः अस्ति तथा च अन्ततः अन्तर्धानं भविष्यति एतत् सर्वं व्यङ्ग्यात्मकं वचनं इव ध्वन्यते . अतः सर्वप्रथमं भवन्तः स्वयमेव सन्तुष्टाः भवेयुः, हृदयस्य रक्षणं च कुर्वन्तु।

अहं मन्ये अहं एकप्रकारस्य मन्दसंवेदनशीलतायाः सह जातः। अहं सर्वदा एकः बालः आसम् यः बाल्ये एव मम पितामहयोः गृहे एव निवसन् आसीत्, मम गृहकार्यं कथं सुष्ठु कर्तव्यम् इति .यदा अहं बालः आसम् तदा अहं बहु अन्तःमुखी आसम्, अहं सर्वदा प्रथमं अवलोकनं कर्तुं रोचये। अहं बहु सजीवः इति अनुभवामि।

मम अपि युवावस्थायां वयसः चिन्ता आसीत् यदा प्रथमवारं २५ वर्षाणि पूर्णानि अभवम् तदा अहं पूर्वमेव मध्यमवयस्कः, पूर्वमेव वृद्धः इव अनुभूतवान् । परन्तु ३० वर्षीयः सन् अहं सहसा तत् त्यक्त्वा शिथिलः अभवम् अहं तस्मिन् समये धूम्रपानम् अपि त्यक्तवान् ।

अहं कंजूसः स्याम्, मुखस्य उपरि बहु धनं न व्यययामि । यतो हि तानि वस्तूनि किमपि प्रयोजनं न मन्ये, सौन्दर्यचिकित्सायां वेदनाभयात् च एतावता मम कर्णौ अपि न विदारितम्



तौ प्रतिदिनं एकत्र गन्तुं वा धावितुं वा अधः गच्छतः ।" .बहु, अहं मन्ये मम परिवारेण सह भवितुं, स्वस्थः भवितुं, क्षणस्य आनन्दं प्राप्तुं च सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णम् अस्ति।”

अस्माकं भविष्यजीवनस्य विशेषयोजना नास्ति, अस्माकं निवृत्तेः व्यवस्थायाः विशेषः उपायः अपि कदापि न चिन्तितः । मम परममित्राः पूर्वं तत् न अवगच्छन्ति स्म । अस्मिन् विषये अस्माकं द्वयोः अपि विशेषतया न चिन्तितम् अस्ति मम बृहत् निक्षेपाः सन्ति तथा च एतानि वस्तूनि अति कष्टप्रदानि इति अहं सर्वदा अनुभवामि। इव आसीत् यत् एकः दिवसः एवम् एव गतवान्, यथा आगतानि वस्तूनि गृहीत्वा।

अहं अनुभवामि यत् १० वर्षाणि अतीव शीघ्रं गतानि सन्ति भवतु यदा अहं ७० वर्षे अत्र उपविष्टः अस्मि तदा मम मानसिकता अद्यत्वे सदृशी भविष्यति। कदाचित् मम शिरसि किमपि क्लिक् भवति अहं किमपि कर्तुम् इच्छामि, परन्तु अहम् अद्यापि न जानामि ।

अहम् अपि एकः व्यक्तिः अस्मि यः अतीव त्रुटिं कर्तुं प्रवृत्तः अस्मि अहं प्रत्येकं किमपि दुष्कृतं कृत्वा विशेषं सुखं अनुभवामि। अहं मन्ये यत् जीवने प्रत्येकं भित्तिं प्रत्येकं गर्तं च कोऽपि पलायितुं न शक्नोति। अतः यदा अहं युवा आसम् तदा अहं कदापि प्राचीनजनानाम् उपदेशं न शृणोमि स्म, युवानां कृते अपि किमपि उपदेशं न ददामि स्म ।

अहं कदापि किमपि विशेषतया न आकांक्षामि, तत् न तिरस्कुर्वामि वा अहं सहजतया जानामि इव यत् ईश्वरः यत् किमपि ददाति तत् भवन्तः भोक्तुं शक्नुवन्ति। जीवनस्य एषः नियमः सुसंगतः अस्ति।