за первые восемь месяцев этого года трансграничные поступления и платежи в юанях моей страны составили 41,6 трлн юаней.
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
оригинальное название: за первые восемь месяцев этого года трансграничные поступления и платежи в юанях моей страны составили 41,6 триллиона юаней.
широкое использование валюты в трансграничной торговле является важной основой для интернационализации валюты. отчет, недавно опубликованный народным банком китая, показывает, что масштабы трансграничного использования юаня в моей стране неуклонно растут. с января по август 2024 года общая сумма трансграничных поступлений и платежей в юанях составила 41,6 трлн юаней, увеличившись на 21,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
на снимке служащий банка пересчитывает банкноты. фото репортера информационного агентства синьхуа ли синь
«отчет об интернационализации юаня за 2024 год», опубликованный народным банком китая, показывает, что в последние годы доля расчетов в юанях в торговых поступлениях и платежах моей страны продолжала расти. в 2023 году доля трансграничных поступлений и платежей в юанях по торговле товарами составила 24,8% от трансграничных поступлений и платежей в национальной и иностранной валюте за тот же период. с января по август 2024 года эта доля выросла до 26,5. %.
что касается торговли услугами, с января по август 2024 года общая сумма трансграничных поступлений и платежей в юанях в торговле услугами моей страны составила 1,2 трлн юаней, что на 22,3% больше, чем в прошлом году, что составляет 31,8%; трансграничные поступления и платежи в национальной и иностранной валюте за тот же период.
в докладе также показано, что с начала этого года функция юаня как инвестиционной и финансовой валюты еще больше укрепилась, а иностранные инвесторы продолжают покупать китайские облигации. по состоянию на конец августа 2024 года размер позиций иностранных инвесторов составил примерно 4,6 трлн юаней, что составляет 2,7% от общего объема депозитов внутренних облигаций, что на 0,3 процентных пункта больше, чем в конце 2023 года.
кроме того, был достигнут новый прогресс в ценообразовании в юанях и расчетах по товарам. в докладе показано, что за первые восемь месяцев этого года общая сумма трансграничных расчетов в юанях по основным товарным операциям составила 1,5 трлн юаней, что на 22,7% больше, чем в прошлом году. в настоящее время в моей стране зарегистрировано 24 международных фьючерсных и опционных продукта, таких как сырая нефть и железная руда, и представлены зарубежные трейдеры, которые обеспечивают ориентир для ценообразования в юанях и расчетов по товарным сделкам.
в отчете говорится, что на следующем этапе народный банк китая продолжит совершенствовать базовые институциональные механизмы трансграничного использования юаня, чтобы лучше удовлетворять потребности различных организаций в расчетах по транзакциям в юанях, инвестициях и финансировании, управлении рисками и т. д. ., углубить открытие финансового рынка и улучшить финансовую инфраструктуру. в то же время мы будем усиливать надзор за трансграничным бизнесом в юанях и координировать финансовую открытость и финансовую безопасность. (репортер у юй)
источник: синьхуанет.