au cours des huit premiers mois de cette année, les recettes et paiements transfrontaliers en rmb de la chine se sont élevés à 41 600 milliards de yuans.
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
titre original : au cours des huit premiers mois de cette année, les recettes et paiements transfrontaliers en rmb de la chine se sont élevés à 41 600 milliards de yuans.
l’utilisation généralisée de la monnaie dans le commerce transfrontalier constitue une base importante pour l’internationalisation monétaire. un rapport récemment publié par la banque populaire de chine montre que l'ampleur de l'utilisation transfrontalière du rmb en chine n'a cessé de croître. de janvier à août 2024, le montant total des recettes et paiements transfrontaliers en rmb s'élevait à 41 600 milliards de yuans, soit une augmentation de 21,1 % sur un an.
la photo montre un employé de banque comptant des billets. photo prise par le journaliste de l'agence de presse xinhua, li xin.
le « rapport sur l'internationalisation du rmb 2024 » publié par la banque populaire de chine montre qu'au cours des dernières années, la proportion des règlements en rmb dans les recettes et les paiements du commerce de marchandises de la chine a continué d'augmenter. en 2023, la proportion des recettes et paiements transfrontaliers en rmb pour le commerce de marchandises représentait 24,8 % des recettes et paiements transfrontaliers en devises nationales et étrangères au cours de la même période. de janvier à août 2024, cette proportion est passée à 26,5. %.
en ce qui concerne le commerce des services, de janvier à août 2024, le montant total des recettes et des paiements transfrontaliers en rmb dans le commerce des services de la chine s'est élevé à 1 200 milliards de yuans, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 22,3 % représentant 31,8 % du commerce des services. les recettes et paiements transfrontaliers en devises nationales et étrangères au cours de la même période.
le rapport montre également que depuis le début de cette année, la fonction du rmb en tant que monnaie d'investissement et de financement s'est encore renforcée et les investisseurs étrangers ont continué à acheter des obligations chinoises. fin août 2024, la taille des positions des investisseurs étrangers s'élevait à environ 4 600 milliards de yuans, soit 2,7 % du total des obligations nationales en dépôt, soit une augmentation de 0,3 point de pourcentage par rapport à fin 2023.
en outre, de nouveaux progrès ont été réalisés dans la fixation des prix du rmb et le règlement des matières premières. le rapport montre qu'au cours des huit premiers mois de cette année, le montant total des règlements transfrontaliers en rmb des principaux échanges de matières premières s'est élevé à 1 500 milliards de yuans, soit une augmentation de 22,7 % sur un an. à l'heure actuelle, la chine a répertorié 24 produits internationaux à terme et d'options tels que le pétrole brut et le minerai de fer, et a engagé des négociants étrangers pour fournir une référence en matière de prix pour la fixation des prix du rmb et le règlement des transactions sur matières premières.
le rapport indique qu'au cours de la prochaine étape, la banque populaire de chine améliorera encore les dispositions institutionnelles de base pour l'utilisation transfrontalière du rmb afin de mieux répondre aux besoins des diverses entités en matière de règlement des transactions en rmb, d'investissement et de financement, de gestion des risques, etc. ., approfondir l'ouverture du marché financier et améliorer l'infrastructure financière. dans le même temps, nous renforcerons la surveillance des activités transfrontalières en rmb et coordonnerons l'ouverture financière et la sécurité financière. (reporter wu yu)
source : xinhuanet
