in den ersten acht monaten dieses jahres beliefen sich die grenzüberschreitenden rmb-einnahmen und -zahlungen meines landes auf 41,6 billionen yuan.
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
originaltitel: in den ersten acht monaten dieses jahres beliefen sich die grenzüberschreitenden rmb-einnahmen und -zahlungen meines landes auf 41,6 billionen yuan.
die weit verbreitete verwendung von währungen im grenzüberschreitenden handel ist eine wichtige grundlage für die internationalisierung der währungen. ein kürzlich von der people's bank of china veröffentlichter bericht zeigt, dass der umfang der grenzüberschreitenden nutzung des rmb in meinem land stetig zugenommen hat. von januar bis august 2024 belief sich der gesamtbetrag der grenzüberschreitenden einnahmen und zahlungen in rmb auf 41,6 billionen yuan, was einem anstieg von 21,1 % gegenüber dem vorjahr entspricht.
das bild zeigt einen bankangestellten beim banknotenzählen. foto von li xin, reporter der nachrichtenagentur xinhua
der von der people's bank of china veröffentlichte „rmb-internationalisierungsbericht 2024“ zeigt, dass der anteil der rmb-abwicklung an den warenhandelseingängen und -zahlungen meines landes in den letzten jahren weiter gestiegen ist. im jahr 2023 betrug der anteil der grenzüberschreitenden einnahmen und zahlungen in rmb für den warenhandel 24,8 % der grenzüberschreitenden einnahmen und zahlungen in inländischen und ausländischen währungen im gleichen zeitraum. von januar bis august 2024 stieg dieser anteil auf 26,5 %.
im dienstleistungshandel betrug der gesamtbetrag der grenzüberschreitenden rmb-eingänge und -zahlungen im dienstleistungshandel meines landes von januar bis august 2024 1,2 billionen yuan, was einem anstieg von 22,3 % gegenüber dem vorjahr entspricht grenzüberschreitende einnahmen und zahlungen in inländischer und ausländischer währung im gleichen zeitraum.
der bericht zeigt auch, dass seit beginn dieses jahres die funktion des rmb als anlage- und finanzierungswährung weiter gestärkt wurde und ausländische investoren weiterhin chinesische anleihen kaufen. ende august 2024 betrug die größe der positionen ausländischer anleger etwa 4,6 billionen yuan, was 2,7 % der gesamten inländischen anleihenverwahrung ausmachte, was einem anstieg von 0,3 prozentpunkten gegenüber ende 2023 entspricht.
darüber hinaus wurden neue fortschritte bei der preisgestaltung und abwicklung von waren in rmb erzielt. der bericht zeigt, dass in den ersten acht monaten dieses jahres der gesamtbetrag der grenzüberschreitenden rmb-abwicklung des großen rohstoffhandels 1,5 billionen yuan betrug, was einem anstieg von 22,7 % gegenüber dem vorjahr entspricht. derzeit hat mein land 24 internationale futures- und optionsprodukte wie rohöl und eisenerz gelistet und ausländische händler eingeführt, um eine preisbenchmark für die rmb-preisgestaltung und die abwicklung von rohstofftransaktionen bereitzustellen.
in dem bericht heißt es, dass die people's bank of china in der nächsten phase die grundlegenden institutionellen regelungen für die grenzüberschreitende nutzung des rmb weiter verbessern wird, um den bedürfnissen verschiedener unternehmen in bezug auf die abwicklung von rmb-transaktionen, investitionen und finanzierung, risikomanagement usw. besser gerecht zu werden ., die öffnung des finanzmarktes vertiefen und die finanzinfrastruktur verbessern. gleichzeitig werden wir die aufsicht über grenzüberschreitende rmb-geschäfte stärken und finanzielle offenheit und finanzielle sicherheit koordinieren. (reporter wu yu)
quelle: xinhuanet
