nei primi otto mesi di quest’anno, le entrate e i pagamenti transfrontalieri in rmb del mio paese ammontavano a 41.600 miliardi di yuan.
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
titolo originale: nei primi otto mesi di quest'anno, le entrate e i pagamenti transfrontalieri in rmb del mio paese sono stati pari a 41,6 trilioni di yuan.
l’uso diffuso della valuta negli scambi transfrontalieri costituisce una base importante per l’internazionalizzazione valutaria. un rapporto recentemente pubblicato dalla banca popolare cinese mostra che la portata dell'uso transfrontaliero del rmb nel mio paese è cresciuta costantemente. da gennaio ad agosto 2024, l'importo totale delle entrate e dei pagamenti transfrontalieri in rmb è stato di 41,6 trilioni di yuan, con un aumento su base annua del 21,1%.
l'immagine mostra un impiegato di banca che conta le banconote. foto del giornalista della xinhua news agency li xin
il "rapporto sull'internazionalizzazione del rmb 2024" pubblicato dalla banca popolare cinese mostra che negli ultimi anni la percentuale di pagamenti in rmb nelle entrate e nei pagamenti commerciali del mio paese ha continuato ad aumentare. nel 2023, la percentuale di incassi e pagamenti transfrontalieri in rmb per il commercio di beni rappresentava il 24,8% degli incassi e pagamenti transfrontalieri in valute nazionali ed estere nello stesso periodo. da gennaio ad agosto 2024, questa percentuale è salita al 26,5 %.
in termini di commercio di servizi, da gennaio ad agosto 2024, l'importo totale delle entrate e dei pagamenti transfrontalieri in rmb nel commercio di servizi del mio paese è stato di 1,2 trilioni di yuan, con un aumento su base annua del 22,3% pari al 31,8% del totale incassi e pagamenti transfrontalieri in valuta nazionale ed estera nello stesso periodo.
il rapporto mostra inoltre che dall’inizio di quest’anno la funzione del renminbi come valuta di investimento e finanziamento è stata ulteriormente rafforzata e gli investitori stranieri hanno continuato ad acquistare obbligazioni cinesi. alla fine di agosto 2024, la dimensione delle posizioni degli investitori stranieri era di circa 4,6 trilioni di yuan, pari al 2,7% del totale della custodia obbligazionaria nazionale, con un aumento di 0,3 punti percentuali rispetto alla fine del 2023.
inoltre, sono stati compiuti nuovi progressi nella determinazione dei prezzi in rmb e nel regolamento delle materie prime. il rapporto mostra che nei primi otto mesi di quest'anno, l'importo totale dei pagamenti transfrontalieri in rmb delle principali merci scambiate è stato di 1,5 trilioni di yuan, con un aumento su base annua del 22,7%. al momento, il mio paese ha elencato 24 futures internazionali e prodotti opzionali come petrolio greggio e minerale di ferro, e ha introdotto trader esteri per fornire un punto di riferimento per i prezzi in rmb e il regolamento delle transazioni di materie prime all'ingrosso.
il rapporto afferma che nella fase successiva, la banca popolare cinese migliorerà ulteriormente le disposizioni istituzionali di base per l'uso transfrontaliero del rmb per soddisfare meglio le esigenze di varie entità in materia di regolamento delle transazioni in rmb, investimenti e finanziamenti e gestione del rischio. approfondire l’apertura del mercato finanziario e migliorare l’infrastruttura finanziaria. allo stesso tempo, rafforzeremo la supervisione delle attività transfrontaliere in rmb e coordineremo l’apertura e la sicurezza finanziaria. (giornalista wu yu)
fonte: xinhuanet
