европейские эксперты: китаю и европе следует и дальше укреплять сотрудничество в сфере технологических инноваций и зеленой трансформации
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
эта статья воспроизведена из [people's daily online-international channel];
people's daily online, рим, 14 сентября (репортер чжэн бинь) недавно бывший президент европейского центрального банка и бывший премьер-министр италии марио драги официально представил европейской комиссии отчет о конкурентоспособности ес (далее именуемый «отчет драги»). .»), откровенно признал, что нынешней экономике ес не хватает конкурентоспособности по сравнению с крупнейшими мировыми экономиками, такими как сша и китай, и предупредил, что, если изменения не будут произведены вовремя, ес впадет в «медленную боль».
сообщается, что доклад драги представляет собой важный стратегический отчет, подготовленный по заказу европейской комиссии и лично координируемый и написанный бывшим президентом европейского центрального банка драги. он направлен на проведение систематического анализа будущей конкурентоспособности европы и выдвижение соответствующих рекомендаций. в общей сложности это заняло один год. считается, что оно завершено в установленные сроки и повлияет на направление развития ес в ближайшие пять лет, поэтому оно привлекло широкое внимание внешнего мира.
в докладе четко сравниваются нынешние экономические трудности, с которыми сталкивается ес, с «экзистенциальным кризисом» и указывается, что за последние два десятилетия по сравнению с крупнейшими мировыми экономиками, такими как сша и китай, экономический рост европы замедлился, а ее производство эффективность значительно снизилась. в то же время сам драги также подчеркнул «срочность» того, что ес должен внести изменения, прямо заявив, что, если корректировки политики не будут сделаны вовремя, экономический размер европы будет аналогичен нынешнему к 2050 году.
что касается того, как бороться с отсутствием конкурентоспособности, с которым сталкивается ес, в докладе драги были предложены решения, подчеркнув, что инновации должны использоваться в качестве основной движущей силы экономического восстановления и должны быть быстро внедрены в таких областях, как комплексное строительство, инвестиции в технологии и инфраструктура. в связи с этим в докладе говорится, что ес необходимо ежегодно увеличивать как минимум 750–800 миллиардов евро дополнительных инвестиций, что составляет около 5% текущего общего объема экономического производства ес.
в сфере экономики и торговли китай-ес в докладе драги откровенно говорится, что ес должен проводить более прагматичную и гибкую политику в области торговой политики и не должен систематически принимать защитные меры, чтобы не попасть в ловушку торгового протекционизма. . в то же время в докладе признается, что в новых технологических областях, таких как чистая энергия, китайская продукция может обеспечить наиболее экономически эффективный и реалистичный путь к достижению климатических целей ес. ес должен эффективно координировать свои действия и использовать иностранные инвестиции и технологический прогресс. в том числе китая, для содействия развитию местных технологий и создания высококачественных рабочих мест.
внешний мир дал множество комментариев по поводу содержания и рекомендаций доклада драги. арвеа мариени, известный европейский эксперт в области цифровых чистых технологий, присутствовавший на семинаре рамочной конвенции оон об изменении климата в шэньчжэне, рассказал журналистам, что в докладе драги подчеркивается повышение конкурентоспособности ес с помощью инновационных и «зеленых» методов, и указывается ключ к европейскому экономическому развитию – правильный путь развития. сотрудничество китая и европы в смежных областях имеет огромный потенциал.
ань вэйвэй заявил, что за последние годы китай добился больших успехов в развитии инноваций и зеленых полей. скоординированное развитие цифровых технологий и новой энергетики способствует новой технологической революции в китае. по прогнозам, нынешнее общее потребление неископаемой энергии в китае составляет почти 20% и, как ожидается, в 2030 году увеличится до 25%. в 2024 году технологический кластер района большого залива шэньчжэнь-гонконг-гуанчжоу занял второе место в глобальном индексе инноваций оон, что полностью отражает стремительное развитие китая в сфере технологических инноваций.
ань вэйвэй считает, что китай и европа должны и дальше укреплять сотрудничество в области технологических инноваций и зеленой трансформации, что соответствует интересам развития ес. как рекомендовано в докладе драги, ценовые и технологические преимущества, предоставляемые крупномасштабным производством китая, должны быть использованы для ускорения трансформации европейской промышленной системы. «когда дело доходит до отношений китая и ес, сотрудничество гораздо более эффективно, чем конкуренция», — сказал ань вэйвэй.
