esperti europei: cina ed europa dovrebbero rafforzare ulteriormente la cooperazione nell’innovazione tecnologica e nella trasformazione verde
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
questo articolo è riprodotto da [people's daily online-international channel];
quotidiano del popolo online, roma, 14 settembre (reporter zheng bin) recentemente, l'ex presidente della banca centrale europea ed ex primo ministro italiano mario draghi ha presentato ufficialmente un rapporto sulla competitività dell'ue alla commissione europea (di seguito denominato "rapporto draghi") . "), ha ammesso francamente che l'attuale economia dell'ue manca di competitività rispetto alle principali economie globali come gli stati uniti e la cina, e ha avvertito che se i cambiamenti non verranno apportati in tempo, l'ue cadrà in "lento dolore".
è stato riferito che il rapporto draghi è un importante rapporto strategico commissionato dalla commissione europea e personalmente coordinato e scritto dall'ex presidente della banca centrale europea draghi. ha lo scopo di condurre un'analisi sistematica della futura competitività dell'europa e di avanzare raccomandazioni pertinenti ha richiesto un totale di un anno. si ritiene che sarà completato entro il limite di tempo e influenzerà la direzione di sviluppo dell’ue nei prossimi cinque anni, per questo ha ricevuto un’ampia attenzione da parte del mondo esterno.
il rapporto paragona chiaramente le attuali difficoltà economiche affrontate dall’ue a una “crisi esistenziale” e sottolinea che negli ultimi due decenni, rispetto alle principali economie globali come gli stati uniti e la cina, la crescita economica dell’europa ha rallentato e la sua produzione l’efficienza è stata notevolmente distorta. allo stesso tempo, lo stesso draghi ha anche sottolineato l’“urgenza” che l’ue debba apportare dei cambiamenti, affermando senza mezzi termini che se gli aggiustamenti politici non verranno apportati in tempo, la dimensione economica dell’europa sarà simile a quella attuale entro il 2050.
per quanto riguarda come affrontare la mancanza di competitività dell’ue, il rapporto draghi ha fornito soluzioni, sottolineando che l’innovazione dovrebbe essere utilizzata come forza trainante fondamentale per la ripresa economica e deve essere adottata rapidamente in settori quali l’edilizia integrata, gli investimenti tecnologici e la azione infrastrutturale. a questo proposito, il rapporto afferma che l’ue deve aumentare ogni anno almeno da 750 a 800 miliardi di euro di investimenti aggiuntivi, che rappresentano circa il 5% dell’attuale produzione economica totale dell’ue.
nell’ambito dell’economia e del commercio cina-ue, il rapporto draghi afferma francamente che l’ue dovrebbe adottare politiche più pragmatiche e flessibili nel campo della politica commerciale e non adottare sistematicamente misure difensive per evitare di cadere nella trappola del protezionismo commerciale. . allo stesso tempo, il rapporto riconosce che nei settori tecnologici emergenti come l’energia pulita, i prodotti cinesi possono rappresentare il percorso più realistico ed economicamente vantaggioso per raggiungere gli obiettivi climatici dell’ue. l’ue dovrebbe coordinarsi in modo efficace e utilizzare gli investimenti esteri e il progresso tecnologico. compreso quello cinese, per promuovere lo sviluppo tecnologico locale e creare opportunità di lavoro di alta qualità.
il mondo esterno ha espresso molti commenti sul contenuto e sulle raccomandazioni del rapporto draghi. arvea marieni, noto esperto europeo nel campo delle tecnologie digitali pulite, che partecipa al seminario della convenzione quadro delle nazioni unite sui cambiamenti climatici a shenzhen, ha detto ai giornalisti che il rapporto draghi sottolinea il miglioramento della competitività dell'ue attraverso metodi innovativi ed ecologici e sottolinea la chiave dello sviluppo economico europeo per un corretto percorso di sviluppo. la cooperazione tra cina ed europa in settori correlati ha un enorme potenziale.
an weiwei ha affermato che negli ultimi anni la cina ha ottenuto grandi risultati nello sviluppo dell’innovazione e dei settori verdi. lo sviluppo coordinato della tecnologia digitale e delle nuove energie sta promuovendo una nuova rivoluzione tecnologica in cina. secondo le previsioni, l’attuale consumo totale di energia non fossile della cina rappresenta quasi il 20% e si prevede che aumenterà ulteriormente fino al 25% nel 2030. nel 2024, il cluster tecnologico shenzhen-hong kong-guangzhou greater bay area si è classificato al secondo posto nel global innovation index delle nazioni unite, che riflette pienamente il rapido sviluppo della cina nel campo dell’innovazione tecnologica.
an weiwei ritiene che la cina e l'europa dovrebbero rafforzare ulteriormente la cooperazione nell'innovazione tecnologica e nella trasformazione verde, il che è in linea con gli interessi dello sviluppo dell'ue. come raccomandato nel rapporto draghi, i vantaggi economici e tecnologici apportati dalla produzione su larga scala della cina dovrebbero essere utilizzati per accelerare la trasformazione del sistema industriale europeo. "quando si tratta di gestire le relazioni cina-ue, la cooperazione è molto più efficace della concorrenza", ha affermato an weiwei.
