тайваньские сми: офицер резервного командования нового тайбэя случайно нажал на курок и ударил себя. тайваньский подполковник в отставке задался вопросом, «насколько это странно».
2024-09-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[сообщение глобальной сети] согласно сообщению тайваньской новостной сети zhongshi от 10 сентября, офицер городского резервного командования нового тайбэя был заподозрен в том, что случайно нажал на спусковой крючок во время тренировки по стрельбе из пистолета утром 9-го числа и ударил себя. не получил серьезных травм после отправки в больницу. этот инцидент заставил хуан цзюньминя, подполковника тайваньской армии в отставке и известного военного писателя, задаться вопросом, насколько незнакомы тайваньские офицеры и солдаты, вооружающиеся оружием?
по сообщениям, утром 9-го числа офицер по фамилии чжэн из районного командования резерва тученг в городе нью-тайбэй устранял неисправности огнестрельного оружия во время тренировки по стрельбе из пистолета. его подозревали в случайном нажатии на спусковой крючок, поскольку огнестрельное оружие не было защищено. выключился и ударил себя. после того, как сотрудники скорой помощи на месте происшествия перевязали его, чтобы остановить кровотечение, его срочно доставили в больницу для лечения. его травмы не были опасны для жизни, и в настоящее время он находится на лечении в больнице. командование резерва города нью-тайбэй заявило, что после получения отчета оно направило персонал для устранения инцидента, а также была создана оперативная группа для расследования и выяснения причины.
«базовая концепция использования оружия в настоящее время невероятна», — написал хуан цзюньминь на своей фан-странице в facebook 10-го числа. в прошлом резервные бригады в шутку называли «пушечным мясом», но сейчас им не хватает оборудования, персонала и подготовки. ситуация стала более сложной, потому что не только не хватает оборудования, кадров и подготовки, но также не хватает дисциплины и базовых понятий.
хуан цзюньминь задался вопросом, что этот случайный инцидент со стрельбой мог быть вызван «щелканием пальцев». если это так, то это показывает, что даже самые основные принципы устранения неполадок с огнестрельным оружием были забыты. насколько офицеры и солдаты не знакомы со своим собственным оружием?
этот инцидент также вызвал обсуждение среди некоторых пользователей сети на острове. кто-то оставил сообщение в комментариях тайваньских сми, в котором говорилось: «командир батальона настолько бесполезен… и все еще обладает боевыми способностями?»
некоторые пользователи сети заявили: «если базовые функциональные навыки личного состава не улучшатся, каким бы хорошим ни было оружие, оно будет не чем иным, как кучей железа».
