ニュース

台湾メディア:新北予備軍司令部の士官が誤って引き金を引いて自らを殴った、台湾の退役中佐は「これはどれほど奇妙だ」と疑問を呈した。

2024-09-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【環球網報道】台湾の中世新聞網の9月10日の報道によると、新北市予備軍司令部の将校は9日朝、ピストル射撃訓練中に誤って引き金に触れ、自ら命を絶った疑いがあった。病院に送られた後は重傷を負っていない。この事件をきっかけに、元台湾陸軍中佐で著名な軍事作家である黄俊民氏は、不慣れな台湾の将校や兵士がどのように武器を装備するのか疑問を抱いた。
報道によると、新北市土城地区予備軍司令部の鄭という名の将校は、9日朝、ピストル射撃訓練中に銃器のトラブルシューティングを行っていたが、銃器の安全性が確保されていなかったため、誤って引き金を引いた疑いが持たれている。最初は現場の救急隊員によって包帯を巻かれて治療を受けたが、命に別状はなく、現在病院で治療を受けている。新北市予備軍司令部は報告を受けて人員を派遣して事件に対処し、原因調査と解明のための対策本部を設置したと発表した。
ファン・ジュンミン氏は10日、フェイスブックのファンページに「今日の兵器運用の基本概念は信じられないほどだ」と投稿し、かつては予備旅団は装備も人員も訓練も不足していたため、冗談めかして「大砲の餌場」と呼ばれていたが、現在は「大砲の餌場」と呼ばれている。設備、人員、訓練が不足しているだけでなく、規律や基本概念も欠如しているため、状況はさらに進んでいます。
ファン・ジュンミン氏は、この誤射事件が「指パッチン」によって引き起こされたのではないかと疑問を呈した。もしそうなら、これは銃器のトラブルシューティングの最も基本的な原則さえも忘れられていることを示すものである。
この事件は台湾の一部のネット民の間でも議論を巻き起こし、誰かが台湾メディアのコメント欄に「大隊指揮官はこんなに役に立たない…それでも戦闘能力があるのか​​?」というメッセージを残した。
一部のネチズンは「隊員の基礎機能能力が向上しなければ、どんなに優れた武器も鉄の山に過ぎない」と述べた。
レポート/フィードバック