диалог | bentley everest: переходный период для подключаемых гибридных систем может оказаться дольше, чем ожидалось
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
на автосалоне в чэнду в этом году компания bentley motors представила три модели серии edition 8, включая bentley flying spur, continental gt и continental gt convertible. все эти три новых автомобиля оснащены 4,0-литровым двигателем bentley v8 с двойным турбонаддувом.
исполнительный генеральный директор bentley motors в материковом китае, гонконге и макао алан руике. изображение/фото предоставлено собеседником
в интервью репортеру beijing news shell finance исполнительный генеральный директор bentley motors в материковом китае, гонконге и макао ан жуике сказал, что запуск этих трех моделей bentley motors призван отдать дань уважения 4,0-литровому двухцилиндровому двигателю bentley. -топливный двигатель v8 с турбонаддувом. топливный двигатель не закончится полностью. bentley будет постепенно внедрять в новые модели новые сверхвысокопроизводительные гибридные системы.
по-прежнему оптимистично оцениваем показатели продаж в китае в этом году.
пекинские новости shell finance:столкнувшись со снижением продаж на рынке ультра-роскошных автомобилей, как bentley оценивает тенденции рынка в этом году и какие меры он предпримет в ответ?
анируике:показатели продаж ультра-роскошных автомобилей тесно связаны с рыночной экономической средой и экономическим циклом. если взять в качестве примера 2021 и 2022 годы, то рынок автомобилей ультра-люкс находится на пике продаж за эти два года, и bentley motors также установила рекорд продаж в китае. это тесно связано с восстановлением внутренней экономики китая, и потребители постепенно возобновляют покупки автомобилей и другие виды потребления. в этом случае рост продаж ультра-роскошных автомобилей соответствует рыночным тенденциям того времени.
в настоящее время, поскольку экономическая ситуация колеблется, соответственно колеблется и рыночный спрос. bentley motors будет соответствовать тенденциям экономического развития и гибко корректировать производственное планирование завода в соответствии с изменениями рыночного спроса.
пекинские новости shell finance:какую ожидаемую цель продаж bentley установил в этом году на китайском рынке? будут ли скорректированы ожидания?
анируике:хотя продажи в этом году снизились по сравнению с тем же периодом прошлого года, в настоящее время мы наблюдаем относительно положительную рыночную тенденцию, поэтому мы сохраняем оптимизм в отношении наших показателей продаж в китае в этом году. bentley ожидает, что продажи в китае вырастут во второй половине этого года, что отчасти будет обусловлено запуском новых моделей. на новый continental gt extreme edition и новый continental gt convertible extreme edition уже начали приниматься заказы. bentley уверен в будущих рыночных показателях этих двух новых автомобилей.
планируется выпустить первую чисто электрическую модель в 2026 году.
пекинские новости shell finance:означает ли выпуск трех моделей edition 8 на автосалоне в чэнду конец эры чистого топлива bentley? как продвигается текущий прогресс в электрификации bentley?
анируике:три модели edition 8, выпущенные bentley на этот раз, призваны отдать дань уважения 4,0-литровому двигателю bentley v8 с двойным турбонаддувом. мы надеемся установить более глубокую эмоциональную связь с клиентами и сформировать уникальную связь между клиентами, брендом и брендом. модели. топливный двигатель полностью не закончится. далее bentley представит на новых моделях новую сверхвысокопроизводительную гибридную систему. эта силовая система состоит из нового 4,0-литрового двигателя v8 и электромотора.
выпуск continental gt extreme edition четвертого поколения является важной вехой для bentley motors в запуске опции подключаемой гибридной версии во всей серии моделей, что соответствует бизнес-стратегическому плану бренда bentley «beyond100».
пекинские новости shell finance:как вы оцениваете текущую электрификационную трансформацию рынка ультра-роскоши?
анируике:стратегическое направление bentley в сторону электрифицированного будущего останется неизменным. в эту область компания bentley вложила значительные средства и добилась многих результатов. например, новая сверхвысокопроизводительная гибридная система, установленная в только что выпущенном continental gt extreme edition четвертого поколения, также отражает приверженность bentley этой стратегии.
bentley motors в настоящее время неуклонно продвигает процесс электрификации и планирует выпустить первую полностью электрическую модель bentley в 2026 году. в этом процессе подключаемые гибридные силовые агрегаты будут продолжать играть важную переходную роль.
пекинские новости shell finance:теперь существуют различия в спросе, процессе и скорости электрификации между европейским, американским и китайским рынками. будут ли бренды корректировать разные стратегии электрификации в соответствии с разными рынками?
анируике:стратегия электрификации является последовательной, и bentley motors продолжит представлять на китайском рынке новейшие ультра-роскошные инновационные продукты бренда. переходный период для подключаемых гибридных систем может оказаться дольше, чем ожидалось, и bentley предоставит клиентам на выбор больше гибридных моделей.
пекинские новости shell finance:изменятся ли факторы принятия решений состоятельными пользователями китая о покупке ультра-роскошных автомобилей bentley из-за этого интеллекта и электрификации? есть ли у бренда bentley какие-либо целевые инициативы?
анируике:технологические элементы, установленные в моделях bentley, направлены на то, чтобы предоставить клиентам расслабляющий и приятный опыт вождения, особенно технология помощи при вождении, которая помогает владельцам автомобилей снять стресс за рулем и повысить удобство в условиях перегруженных дорог или других сложных условий.
bentley полностью внедрит недавно запущенную цифровую экосистему my bentley app studio во все модели 2025 года и проведет углубленную работу по локализации для китайского рынка. клиенты смогут легко интегрировать ежедневные приложения в информационно-развлекательную систему.
пекинский репортер shell finance ван линьлинь
редактор ван цзиньюй
корректура цзя нин
