в гонконге наступила жара: в гонконге прошел «олимпийский парад спортсменов»
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
агентство новостей синьхуа, гонконг, 30 августа (репортеры хуан ян, цао цзиянь, лу юйчэнь) вечером 30-го числа в королевском дворце успешно прошел «парад олимпийских спортсменов», на котором присутствовала делегация олимпийских спортсменов с материкового китая, посетившая гонконг. стадион элизабет в гонконге. спортсмены продемонстрировали свое уникальное мастерство и подарили гонконгской публике красочный спортивный праздник.
до начала мероприятия еще больше часа, а поток транспорта и людей возле стадиона значительно увеличился. в 8 часов вечера официально началось представление. зал был переполнен, и многие из зрителей были молодыми людьми, размахивающими национальными и региональными флагами в руках и с нетерпением ожидавшими возможности увидеть олимпийских спортсменов.
когда делегация вошла в зал, аплодисменты и аплодисменты были непрерывными и оглушительными. после того, как все члены делегации заняли свои места, вся публика громко выкрикнула «гонконг приветствует вас», что летом можно назвать «волной олимпийской жары».
глава администрации специального административного района гонконг г-н ли ка-чиу тепло приветствовал олимпийских спортсменов с материка, приехавших в гонконг. ли цзячао сказал в своей речи, что это седьмой раз с момента возвращения гонконга на родину, когда центральное правительство организовало для олимпийских спортсменов с материка посещение гонконга после летних олимпийских игр, что отражает заботу и поддержку центрального правительства гонконга. благодаря представлению каждый увидит одновременно свою живую и непринужденную сторону. я верю, что вечер пройдёт у всех захватывающе и счастливо.
как только представление открылось, шесть чемпионов команды по настольному теннису собрались на одной «сцене» для соревнования, что преподнесло зрителям совершенно другой сюрприз.
мужская команда, состоящая из ма луна, фань чжэндуна и ван чуциня, соревновалась с женской командой, состоящей из чэнь мэн, сунь инша и ван маньюй. этот показательный матч «женщины против мужчин» мгновенно нарастил атмосферу. до кульминации. шесть мастеров настольного тенниса сидели за одним столом, и мяч быстро подпрыгивал между столом и ракеткой, что вызывало головокружение и вызывало частые крики и аплодисменты на сцене.
пережив «командную битву», четыре игрока в бадминтон чэнь цинчэнь, цзя ифань, хуан яцюн и чжэн сивэй снова представили зрителям визуальный праздник «битвы на колесах». четыре человека перемещаются вокруг сетки и по очереди бьют по мячу, двигаясь, чтобы мяч не упал на землю. чжэн сивэй, который всегда был жестоким игроком, внезапно продемонстрировал свои навыки и выполнил поворот на 360 градусов в воздухе, чтобы ударить по мячу, что стало настоящим праздником для глаз зрителей.
г-н ху, который учится в гонконге, сидел в аудитории, иногда радостно аплодируя, иногда громко аплодируя. он сказал: «мне очень нравится играть в бадминтон. на этот раз у меня есть возможность увидеть этих выдающихся спортсменов вблизи. я очень счастлив и взволнован. я чувствую силу, которую они несут на месте».
олимпийские спортсмены также выступили с песенными и танцевальными номерами. девушки сборной по художественной гимнастике представили жителям гонконга танцевальный номер «звезды и море». зрители один за другим поднимали свои мобильные телефоны, превращая сегодня вечером игуань в «море звезд».
на месте происшествия также была разыграна трогательная сцена. «с днем рождения!» когда на сцену вышли члены делегации сборной китая по плаванию, зрители единогласно поздравили четырех олимпийских спортсменов, родившихся в августе.
после прибытия в гонконг пан жанле, отпраздновавший свое 20-летие на олимпийских играх в париже, неоднократно произносил «золотые цитаты пана», которые были краткими и краткими, но глубоко укоренившимися в сердцах людей. вечер выступления не стал исключением. он сначала поприветствовал публику на кантонском диалекте, а также поделился своим «пожеланием ко дню рождения».
"я надеюсь, что наша родина будет процветать и что мы сможем поднять национальный флаг и исполнить государственный гимн на соревновательных площадках в большем количестве стран", - сказал пан жанле.
в завершение выступления олимпийские спортсмены спели песню «strong» вместе с гонконгской певицей мириам юнг. под веселую мелодию атмосфера достигла кульминации, и выступление успешно завершилось.
«сегодняшняя программа насыщена содержанием, и спортсмены-олимпийцы материкового китая продемонстрировали свою необыкновенную грацию». гражданин гонконга гао сунцзе сказал, что менее чем через три недели после окончания олимпийских игр в париже спортсмены национальной сборной безостановочно приехали в гонконг, чтобы встретиться с олимпийским чемпионом. публике «увидеть грацию спортсменов своими глазами, спасибо родине и всем спортсменам».
