Летом началась «ледяная и снежная лихорадка», и в Нинся стартует национальная экскурсия по наземному керлингу (станция Цзянсу).
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
В преддверии Олимпийских игр в Париже по всей стране распространилось увлечение фитнесом. Летом для многих людей занятия спортом на льду и снегу стали новым вариантом фитнеса. 17 августа в Нанкинском научно-технологическом институте Цзиньлин стартовала первая национальная экскурсия по городу по ленд-керлингу (станция Цзянсу).
Мероприятие длилось два дня и состояло из групп начальной школы, средней школы и взрослых. Всего для участия зарегистрировалась 51 команда из Пекина, Шанхая, Фуцзянь, Цзянсу, Шаньдуна, Шаньси, Внутренней Монголии, Цзилиня и других мест. . В захватывающем поединке каждый точный бросок и ловкая расстановка игроков вызвали взрывы аплодисментов зрителей. «Мы недавно сформированная команда. Хотя результат немного печальный, мы все равно очень рады, что смогли вместе завершить такое соревнование», - сказал Дин Цзефан, участвующий представитель из провинции Цзянсу.
Лэнд-керлинг является производным от настоящего керлинга на льду, а его оборудование и правила выполнения в основном аналогичны настоящему керлингу на льду. Лэнд-керлинг не ограничен местом проведения, пространством или сезоном. Он прост в обучении, требует широкого участия, имеет более широкую аудиторию и больше подходит для популяризации на юге. Ли Линшу, международный технический специалист по керлингу и заместитель главного судьи Национальной городской экскурсии по керлингу, сказал: «Мы надеемся всесторонне улучшить физическое и психическое здоровье каждого с помощью керлинга на земле. На этот раз он менее вреден и более интересен, чем многие виды спорта». Среди участников есть профессиональные спортсмены высокого уровня, а также любители ледовых и зимних видов спорта, не имеющие никакой подготовки. Мероприятие, проводимое в Нанкине, будет способствовать дальнейшему развитию ледовых и зимних видов спорта в городах Цзянсу.
«На месте соревнований используются искусственные ледяные пластины, что снижает стоимость мероприятия и способствует популяризации и продвижению массового керлинга», — сказал У Вэй, директор Исследовательского центра культуры льда и снега Цзянсу и заместитель главного судьи Национальной земли. Curling City Tour сообщил, что в настоящее время три школы в Нанкине включены в список национальных молодежных школ ледовых и зимних видов спорта, объявленный Министерством образования.
Первый национальный тур по наземному керлингу пройдет в четырех зонах соревнований: Фуцзянь, Цзянсу, Сычуань и Пекин. Первая остановка была успешно завершена в Пинтань, провинция Фуцзянь, в марте этого года. При поддержке Муниципального спортивного бюро Нанкина это мероприятие проводится Организационным комитетом Китайской конференции по льду и снегу и Бюро культуры и туризма Нанкинского района Цзяннин, организованным Shizhuzhai Auction (Beijing) Co., Ltd., Digital Ice and Snow ( Пекин) Technology Co., Ltd. и Jinling, организованный совместно Институтом науки и технологий.
Корректура Тао Шангун
