「氷雪熱」が夏に始まり、寧夏回族自治区で国土カーリングシティツアー（江蘇駅）が始まる
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
パリオリンピックの影響で、フィットネスブームが国中に広がりました。夏の間、氷や雪のスポーツは多くの人々にとって新しいフィットネスの選択肢となっています。 8月17日、第1回国土カーリングシティツアー（江蘇駅）が南京金陵科学技術大学でスタートした。
このイベントは2日間にわたって行われ、北京、上海、福建、江蘇、山東、内モンゴル、吉林などから合計51チームが参加した。 。熱戦が繰り広げられ、選手たちの正確な投球と巧みな配置に観客からは割れんばかりの拍手が送られました。江蘇省から参加した代表の丁潔凡さんは、「我々は結成したばかりのチームだ。スコアは少し残念だが、このような大会を一緒に完走できたことをとてもうれしく思う」と語った。
ランドカーリングは本物のアイスカーリングから派生したもので、用具や実行ルールは基本的に本物のアイスカーリングと似ています。ランドカーリングは会場、スペース、季節に制限されず、学びやすく、参加者が多く、南部での普及に適しています。カーリング国際技術責任者であり、ナショナル・ランド・カーリング・シティ・ツアーの副主審であるリー・リンシュー氏は、「私たちはランド・カーリングを通じて、すべての人の身体的および精神的健康を包括的に改善したいと考えています。今回は、多くのスポーツよりも害が少なく、興味深いものです。」と述べました。参加者の中には、ハイレベルのプロアスリートだけでなく、何の基礎も持たない氷雪スポーツ愛好家もいます。南京で開催されるこのイベントは、江蘇省の氷雪スポーツのさらなる促進に貢献します。
江蘇省氷雪文化研究センター所長で国土副主任審判員のウー・ウェイ氏は、「競技会場では模擬氷板が使用されており、これによりイベントのコストが削減され、マスカーリングの普及促進に貢献している」と述べた。カーリングシティツアーは、現在、南京の3つの学校が教育省が発表した全国青少年キャンパス氷上および雪上スポーツ学校のリストに選ばれていると述べた。
初の国土カーリング都市ツアーは福建省、江蘇省、四川省、北京の4つの競技エリアで行われ、今年3月に福建省平潭での最初の開催地が無事終了した。南京市スポーツ局の支援により、このイベントは中国氷雪会議組織委員会と南京江寧区文化観光局が主催し、石珠寨オークション（北京）有限公司、デジタル氷雪（北京）科技有限公司、金陵科学技術院との共催。
校正：Tao Shanggong
