В Аделаиде прошла восьмая встреча китайско-австралийского диалога на высшем уровне
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Служба новостей Китая, Аделаида, 16 августа (Корреспондент Гу Шихун) В Аделаиде прошла восьмая встреча Диалога высокого уровня между Китаем и Австралией, организованная совместно Китайским народным институтом иностранных дел и Национальным фондом австралийско-китайских отношений. , Австралия, 16 декабря.
16 августа по местному времени в Аделаиде состоялась восьмая встреча в рамках Диалога высокого уровня между Китаем и Австралией, совместно организованная Китайским народным институтом иностранных дел и Национальным фондом австралийско-китайских отношений. Фото репортера Службы новостей Китая Гу Шихуна
На встрече присутствовали 18 представителей, в том числе Ван Чао, исполнительный руководитель китайской делегации и президент Института иностранных дел, Сяо Цянь, посол Китая в Австралии, Цю Юаньпин, бывший исполнительный заместитель директора Управления иностранных дел ЦК. Коммунистической партии Китая и Цуй Тянькай, советник Совета Института иностранных дел и бывший заместитель министра иностранных дел.
В качестве исполнительного руководителя Ван Чао зачитал вступительную речь Ли Чжаосина, главы китайской делегации и почетного президента Института иностранных дел. Ли Чжаосин в своем выступлении отметил, что за последний год или около того под стратегическим руководством руководителей двух стран китайско-австралийские отношения вернулись в правильное русло и продемонстрировали положительную динамику развития. Механизм диалога на уровне также сыграл положительную роль в этом отношении.
Что касается китайско-австралийских отношений, Ли Чжаосин считает, что, прежде всего, самый основной консенсус между Китаем и Австралией заключается в том, чтобы «быть партнерами». У Китая и Австралии много общих интересов и, конечно, много консенсуса, самый основной из которых заключается в том, что обе стороны являются не соперниками или врагами, а друзьями и партнерами. В течение последних 50 лет или около того китайско-австралийские отношения большую часть времени находились на переднем крае отношений Китая с развитыми странами Запада, принося огромную пользу народам обеих стран. Объем торговли товарами между Китаем и Австралией увеличился со 113 миллионов австралийских долларов в 1972 году до более чем 300 миллиардов австралийских долларов в прошлом году. Число китайских студентов в Австралии увеличилось с 5 в 1973 году до почти 190 000 сегодня. положительное сальдо торгового баланса с Китаем более 20 лет подряд.
Во-вторых, самое важное различие между Китаем и Австралией – это «взгляд на Китай». Различия между Китаем и Австралией проистекают из разной истории, культуры, политических систем и этапов развития двух стран. Среди различных различий и разногласий наиболее важным является то, что существует разрыв между австралийским «взглядом на Китай» и реальным Китаем. Больше всего нам хочется заботиться о своих семейных делах, а не вмешиваться в семейные дела других людей. Китай будет решительно защищать свой суверенитет, безопасность и интересы развития. В этих вопросах основным требованием для обеих сторон является правильное урегулирование своих разногласий, но этого недостаточно, потому что только преодолев разногласия, мы действительно сможем избежать того, чтобы разногласия определяли отношения между двумя странами.
В-третьих, внешние факторы не должны стать проблемой между Китаем и Австралией. Мир в конечном итоге двинется к многополярности и глобализации. Мы надеемся, что Австралия встанет на правильную сторону истории, будет придерживаться многосторонности и либерализации торговли, выступать против групповой политики, избегать выбора чьей-либо стороны и присоединиться к большинству международного сообщества в противостоянии новому. Холодная война. Внесите больший вклад в мир и развитие во всем мире.
Глава австралийской делегации и бывший министр торговли Крейг Эмерсон, генеральный секретарь австралийского министерства иностранных дел и торговли и бывший посол в Китае Ансиджи, посол Австралии в Китае Гист, канцлер Австралийского национального университета и бывший министр иностранных дел Епископ Подождите, пока на собрании примут участие 20 человек.
На обеде, состоявшемся в тот день, министр иностранных дел Австралии Хуан Инсянь выступил с обеденной речью. Она заявила, что проведение этого диалога является еще одним шагом на пути к стабилизации австралийско-китайских отношений. Поддержание стабильных отношений с Китаем отвечает не только интересам Австралии, но и интересам обеих стран. (над)
