第8回中国・オーストラリアハイレベル対話会合がアデレードで開催された
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国通信社、アデレード、8月16日（顧世紅記者）中国人民外交研究所と国立豪中関係財団の共催による第8回中豪ハイレベル対話会合がアデレードで開催された。 、16日にオーストラリアで開催。
現地時間8月16日、中国人民外交研究所とオーストラリア中国関係財団が共催する第8回中豪ハイレベル対話会合がアデレードで開催された。写真提供：中国新聞社記者顧世紅
会議には中国代表団の幹部で外交研究所所長の王超氏、駐オーストラリア中国大使の蕭謙氏、元中央委員会外交弁公室常務副局長の邱源平氏を含む18人の代表が出席した。中国共産党の崔天凱氏、外務省評議会顧問、元外務省次官。
王超氏は幹部として、中国代表団長で外交研究所名誉院長の李肇星氏の開会の辞を代読した。李肇星氏は演説の中で、両国指導者の戦略的指導の下、過去1年以上にわたって中豪関係は正しい軌道に戻り、中豪関係は前向きな発展の勢いを示していると述べた。レベルの対話メカニズムもこの点で積極的な役割を果たしています。
中国とオーストラリアの関係に関して、李肇星氏は、まず第一に、中国とオーストラリアの間の最も基本的な合意は「パートナーである」ことであると信じていた。中国とオーストラリアには多くの共通の利益があり、もちろん多くのコンセンサスがあり、その最も基本的な点は、両国はライバルでも敵でもなく、友人でありパートナーであるということである。過去50年以上にわたり、中豪関係はほとんどの時間、中国と西側先進国との関係の最前線に位置し、両国国民に多大な利益をもたらしてきた。中国とオーストラリア間の商品貿易額は、1972年の1億1,300万オーストラリアドルから昨年は3,000億オーストラリアドル以上に増加し、オーストラリアの中国人留学生の数は1973年の5人から現在は19万人近くに増加している。中国との貿易黒字は20年以上連続。
第二に、中国とオーストラリアの最も重要な違いは「中国に対する見方」です。中国とオーストラリアの違いは、両国の歴史、文化、政治制度、発展段階の違いに起因しています。さまざまな違いや意見の相違の中で、最も重大なものは、オーストラリアの「中国観」と現実の中国との間にギャップがあるということである。私たちが一番やりたいことは、他人の家族のことに干渉するのではなく、自分自身の家族のことを大事にすることです。中国は自国の主権、安全保障、発展の利益を断固として擁護する。これらの問題については、双方が互いの違いを適切に処理することが基本的な要件ですが、それだけでは十分ではありません。なぜなら、違いを超越することによってのみ、違いによって両国間の関係が規定されることを真に避けることができるからです。
第三に、外部要因が中国とオーストラリアの間で問題になるべきではない。私たちは、オーストラリアが歴史の正しい側に立ち、多国間主義と貿易自由化を堅持し、集団政治に反対し、どちらかの側を選ぶことを避け、新たな政策に反対する国際社会の大多数に加わることを望んでいます。冷戦。世界の平和と発展にさらに貢献します。
オーストラリア代表団団長で元通商大臣のクレイグ・エマーソン、オーストラリア外務貿易省事務局長で元駐中国大使のアンシジ氏、駐中国オーストラリア大使のギスト氏、オーストラリア国立大学学長で元外務大臣ビショップ 20人が会議に出席するのを待ちます。
この日行われた昼食会では、オーストラリアの黄英賢外相が昼食演説を行った。同氏は、今回の対話の開催は豪中関係の安定化に向けた新たな一歩であり、中国との安定した関係を維持することはオーストラリアだけでなく両国の利益にもなると述べた。 （以上）
