Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Краткое содержание:На прошлой неделе Центральная комиссия по проверке дисциплины начала борьбу с коррупцией.

На прошлой неделе (29 июля – 4 августа) Центральная комиссия по проверке дисциплины начала жесткую антикоррупционную кампанию. Среди них Ли Вэйвэй на уровне министра был подвергнут расследованию, когда он находился у власти в течение двух дней, Ван Юн, Су Тэнчан, Дай Даоцзинь, Ван Илинь, Лун Фэй, Ху Цян и Ли Цзипин были исключены из партии;

Кроме того, Ли Чуньшэн, бывший заместитель секретаря и заместитель директора группы партийного руководства Постоянного комитета Народного конгресса провинции Гуандун, был публично осужден в первой инстанции за получение взятки. Ли Чуньшэн был приговорен к десяти годам тюремного заключения.

Министр Ли Вэйвэй подвергся расследованию после вступления в должность

29 июля в отношении Ли Вэйвэя, заместителя директора комитета по народонаселению, ресурсам и окружающей среде 14-го Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая, было проведено расследование.

В публичном резюме указано, что Ли Вэйвэй, женщина, национальность хань, родилась в марте 1958 года в Нинсяне, провинция Хунань. Она получила степень магистра и доктора экономических наук. Она начала работать в июле 1975 года и вступила в партию. в июле 1976 года. В ноябре 2006 года он был назначен членом Постоянного комитета провинциального комитета партии Хунань и министром рабочего отдела Объединенного фронта. В августе 2015 года он был назначен членом Постоянного комитета провинциального комитета партии Хунань. В январе 2016 года он был назначен членом Постоянного комитета партийного комитета провинции Хунань, секретарем комитета по политическим и правовым вопросам и секретарем руководящей группы провинциальной политической консультативной конференции. Январь 2016 г., 28 сентября он был назначен председателем комитета Народного политического консультативного совета провинции Хунань, членом Постоянного комитета провинциального комитета партии, секретарем комитета по политическим и правовым вопросам и секретарем руководящей партии. Группа членов комитета Народного политического консультативного совета провинции Хунань.

В марте 2023 года Ли Вэйвэй занимал должность заместителя директора Комитета народных ресурсов и окружающей среды 14-го Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая, пока в отношении него не было проведено расследование.

Ли Вэйвэй присутствовал на встрече и выступил с речью.

«Четырех тигров» исключили из партии в последний день июля.

На сайте Центральной комиссии по проверке дисциплины и Комиссии государственного надзора 31 июля одновременно появилось четыре новости: Ван Юн, бывший член и заместитель председателя группы партийного руководства правительства Тибетского автономного района, исключен из партии. и государственная должность Су Тэнчан, бывший заместитель секретаря и заместитель директора группы партийного руководства Постоянного комитета Народного конгресса провинции Фуцзянь, провинция Хунань Даоцзинь, бывший заместитель партийного секретаря и заместитель председателя НПКСК, и Ван Илинь, бывший; секретарь партии и председатель PetroChina были исключены из партии.

Ван Юн, Су Цзэнчан, Дай Даоцзинь и Ван Илинь находились под следствием 29 января, 21 января, 26 января и 2 февраля этого года соответственно.

——Ван Юн: Участие в политической цеплянии, спекуляции и дружба с политическими лжецами

С одобрения ЦК Коммунистической партии Китая Центральная комиссия по проверке дисциплины и Комиссия государственного надзора начали рассмотрение дела и расследование в отношении Ван Юна, бывшего члена партии и заместителя председателя правительства Тибетского автономного района, за серьезные нарушения дисциплины и закона.

После расследования Ван Юн потерял свои идеалы и убеждения, отклонился от требований Центрального комитета партии к молодым кадрам, был нелоялен и нечестен по отношению к партии, обманывал организацию, занимался политической цеплянием, спекуляциями, дружил с политическими лжецами и сопротивлялся организационному пересмотру; он нарушил дух восьми основных правил. Принимать банкеты, которые могут повлиять на выполнение официальных обязанностей, принимать подарки и деньги в нарушение правил, нарушать организационные принципы, не объяснять организации правдиво проблемы и не сообщать о личных вопросах; обязаны терять чистую прибыль, незаконно владеть акциями незарегистрированных компаний; нарушать правила и вмешиваться в рыночную экономическую деятельность; использовать государственную власть как инструмент для получения личной выгоды, участвовать в сделках с целью получения власти за деньги, использовать свое положение для получения выгоды; приносить пользу другим при заключении контрактов на проекты, закупках материалов и т. д., а также незаконно принимать огромные суммы собственности.

После обсуждения на заседании Постоянного комитета Центральной комиссии по проверке дисциплины и одобрения Центрального комитета Коммунистической партии Китая было решено исключить Ван Юна из партии, Национальная наблюдательная комиссия даст ему санкцию; отстранить от государственной должности; лишить его квалификации представителя 10-го съезда партии Тибетского автономного района и конфисковать его дисциплинарные и незаконные доходы. Подозреваемые уголовные дела будут переданы в прокуратуру для рассмотрения и судебного преследования в соответствии с законом; и имущество, о котором идет речь, будет передано вместе.

В публичном резюме указано, что Ван Юн, мужчина, национальность хань, родился в марте 1971 года, из Лучжоу, Сычуань, вступил в Коммунистическую партию Китая в октябре 1994 года, начал работать в июле 1991 года, имеет степень магистра и доктора экономических наук. С апреля 2021 года он будет членом и заместителем председателя группы партийного руководства Народного правительства Тибетского автономного района.

Ван Юн был подвергнут расследованию за серьезные нарушения дисциплины и закона

——Су Тэнчжан: Участвовать в сделках с деньгами и никогда не сдаваться

С одобрения Центрального комитета Коммунистической партии Китая Центральная комиссия по проверке дисциплины и Национальная наблюдательная комиссия начали рассмотрение дела и расследование в отношении Су Чанчана, бывшего заместителя секретаря и заместителя директора Постоянного комитета Народной партии провинции Фуцзянь. Конгрессу за серьезные нарушения дисциплины и закона.

После расследования Су Тяньцзан утратил свои идеалы и убеждения, отклонился от своих первоначальных намерений и миссии, был нелоялен и нечестен по отношению к партии и сознательно пытался сопротивляться организационному пересмотру, он игнорировал дух восьми основных правил и соглашался на банкеты и поездки; в нарушении правил в течение длительного времени; он был безразличен к организационной осведомленности, и когда организация запросила Неспособность правдиво объяснить проблему, незаконно добиваясь выгод для других при подборе и назначении кадров и выборах депутатов Всекитайского собрания народных представителей, нарушая дно; линия честности, незаконное получение подарков и потребительских карточек, бесплатное пользование площадками, предоставленными компанией, в течение длительного времени, участие в денежных и сексуальных операциях, не имеющий дисциплины. Он имеет юридическое понятие, жаден и занимается властью; -денежные операции, никогда не выходит на пенсию, пользуется своим положением в интересах других при передаче земли, управлении бизнесом, продвижении по службе и т. д., незаконно присваивает огромные суммы собственности и наносит большой ущерб национальным интересам.

После изучения на заседании Постоянного комитета Центральной комиссии по проверке дисциплины и одобрения ЦК Коммунистической партии Китая было решено исключить Су из партии, отменить его льготы в соответствии с уставом, конфисковать его нелегально; выигрыши и передать его подозреваемые уголовные дела в прокуратуру для рассмотрения и привлечения к ответственности в соответствии с законом. Передача имущества осуществляется вместе.

Информационная фотография исключения Су Чанчжана из партии

Публичная информация показывает, что Су Тяньцзан родился в марте 1954 года в округе Юндин провинции Фуцзянь. В мае 2005 года Су Тяньцзан был членом группы партийного руководства и вице-губернатором правительства провинции Фуцзянь. С июня 2009 года по сентябрь 2011 года он одновременно занимал должности заместителя секретаря муниципального партийного комитета Фучжоу и мэра. В ноябре 2011 года он был назначен членом Постоянного комитета парткома провинции Фуцзянь и секретарем комитета по политическим и правовым вопросам. В январе 2014 года Су Тэн был назначен заместителем секретаря и заместителем директора группы партийного руководства Постоянного комитета Народного конгресса провинции Фуцзянь. В 2015 году он перестал быть членом Постоянного комитета провинциального партийного комитета и секретарем. Комитета по политическим и правовым вопросам. В январе 2018 года Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей провинции Фуцзянь был переизбран, и Су Чанчжан больше не занимал должности заместителя секретаря и заместителя директора группы партийного руководства Постоянного комитета Народного собрания провинции Фуцзянь.

——Дай Даоджин: теряет контроль над членами своей семьи и занимается «семейной коррупцией»

С одобрения ЦК Коммунистической партии Китая Центральная комиссия по проверке дисциплины и Комиссия государственного надзора начали рассмотрение и расследование дела Дая Даоцзина, бывшего заместителя секретаря и заместителя председателя группы партийного руководства провинции Хунань. Комитет Народного политического консультативного совета Китая по поводу серьезных нарушений дисциплины и закона.

После расследования Дай Даоцзинь утратил свои идеалы и убеждения, отклонился от своих первоначальных намерений и миссии, не был тверд в выполнении решений и договоренностей ЦК партии, не учитывал и вносил изменения, отказался от своей политической ответственности за управление партией. ухудшил местную политическую экологию и сопротивлялся организационному пересмотру, он игнорировал дух восьми центральных правил, принимал банкеты, которые могут повлиять на справедливое выполнение официальных обязанностей, заимствовал транспортные средства у владельцев частного бизнеса в нарушение организационных принципов, назначал людей; для личной выгоды и потакания родственникам, использующим свои полномочия для получения личной выгоды, используя свои полномочия для получения выгод для родственников в производстве и деятельности, а также принимая подарки в нарушение правил, незаконно владея акциями незарегистрированных компаний, совершая мошенничество и занимаясь деятельностью; цифровые политические достижения; пренебрежение членами семьи и участие в «семейной коррупции»; участие в сделках «власть за деньги», использование своего положения для содействия другим в деловых операциях, заключении контрактов на проекты, продвижении по службе и т. д. Незаконный поиск прибыли от других; получение огромного количества имущества.

После изучения Постоянной комиссией Центральной комиссии по проверке дисциплины и одобрения ЦК Коммунистической партии Китая было решено исключить Дай Даоцзиня из партии в соответствии с уставом, конфисковать его незаконные доходы; и передать его подозреваемые уголовные дела в прокуратуру для рассмотрения и судебного преследования в соответствии с законом и передачи.

Карта данных об исключении Дай Даодзиня из партии

Публичная информация показывает, что Дай Даоджин родился в Ханьшоу, провинция Хунань, в феврале 1957 года. Он начал работать в декабре 1977 года и вступил в Коммунистическую партию Китая в декабре 1975 года. Он окончил Школу бизнеса Университета Хунань по специальности деловое администрирование и получил степень получил степень аспиранта без отрыва от работы и степень MBA в 2014 году. В ноябре он был назначен заместителем губернатора провинции Хунань, а в 2017 году он был назначен заместителем председателя провинциального комитета Народного политического консультативного совета Китая.

В январе 2021 года Дай Даоцзинь подал в отставку с поста заместителя председателя комитета Народного политического консультативного совета Китая по провинции Хунань.

——Ван Илинь: долгое время дружил с политическими лжецами и эксплуатировал их.

С одобрения ЦК Коммунистической партии Китая Центральная комиссия по проверке дисциплины и Комиссия государственного надзора начали рассмотрение дела и расследование в отношении Ван Илиня, бывшего партийного секретаря и председателя Китайской национальной нефтяной корпорации, за серьезные нарушения дисциплина и закон.

После расследования Ван Илинь потерял свои идеалы и убеждения, отказался от своих первоначальных намерений и миссии, имел давнюю дружбу с политическими преступниками и был ими использован, сопротивлялся организационной цензуре, игнорировал дух восьми основных правил, соглашался на поездки, организованные ими; владельцы частного бизнеса много раз принимали подарки в нарушение правил, нарушали организационные принципы, неспособность правдиво объяснить проблему при организации собеседований и переписки, а также добиваться выгод для других в процессе найма сотрудников, теряя чистую прибыль, потворствуя; и потворствование родственникам использовать свой авторитет и служебное влияние в личных целях, не обращая внимания на построение семейных традиций, и пренебрегая дисциплиной и воспитанием своих супругов. Использовать общественную власть как инструмент для личной выгоды, заниматься властью-ради; -денежные операции, использование удобного положения для выгоды других при перенастройке работы, заключении контрактов на проекты, деловых операциях и т. д., а также незаконное получение огромных объемов собственности.

После изучения Постоянного комитета Центральной комиссии по проверке дисциплины и одобрения Центрального комитета Коммунистической партии Китая было решено исключить Ван Илиня из партии, отменить его льготы в соответствии с правилами и конфисковать его незаконные доходы; и передать его подозреваемые уголовные дела в прокуратуру для рассмотрения и судебного преследования в соответствии с законом и передачи.

Архивное фото Ван Илиня, бывшего председателя PetroChina, исключенного из партии.

Публичная информация показывает, что Ван Илинь родился в 1956 году. В 1982 году окончил факультет геологоразведки Восточно-Китайского нефтяного института по специальности «геологоразведка нефти». В 2002 году окончил факультет наук о Земле Нефтяного университета (Пекин) по специальности «разведка и разведка полезных ископаемых». -докторант по должности. В декабре 2003 года он был назначен заместителем генерального директора и членом группы партийного руководства Китайской национальной нефтяной корпорации. В апреле 2011 года он был назначен председателем и секретарем группы партийного руководства Китайской национальной морской нефтяной корпорации. В мае 2015 года он был назначен председателем и партийным секретарем Китайской национальной нефтяной корпорации. В январе 2020 года Ван Илинь подал в отставку и покинул PetroChina.

В первый день августа из партии исключили еще троих тигров

1 августа на сайте Центральной комиссии по проверке дисциплины и Комиссии государственного надзора были опубликованы одновременно три новости: Лонг Фэй, бывший член группы партийного руководства Южной энергосистемы Китая и руководитель Комиссии по проверке дисциплины и группы по надзору, был исключен из партии и государственной службы за серьезные нарушения дисциплины и закона, Ху Цян, бывший член группы партийного руководства и заместитель председателя провинциального комитета Народного политического консультативного совета Китая Ли Цзипин; бывший член парткома и вице-президент Банка развития Китая был исключен из партии.

Лонг Фэй, Ху Цян и Ли Цзипин были подвергнуты расследованию 5, 21 февраля и 13 марта этого года соответственно.

——Лонг Фей: Участие во власти, сексе, деньгах и сексуальных сделках, моральное разложение

Согласно веб-сайту Центральной комиссии по проверке дисциплины и Национальной комиссии по надзору, с одобрения ЦК Коммунистической партии Китая Центральная комиссия по проверке дисциплины и Национальная комиссия по надзору начали рассмотрение дела и расследование Лонга. Фэя, бывшего члена партии и руководителя группы дисциплинарной проверки и надзора China Southern Power Grid Co., Ltd., о серьезных нарушениях дисциплины и закона.

После расследования Лонг Фэй утратил свои идеалы и убеждения, отказался от своих первоначальных намерений и миссии, игнорировал дух восьми основных правил и часто соглашался на организацию банкетов, фитнес- и развлекательных мероприятий, которые могли надолго повлиять на справедливое выполнение официальных обязанностей. время отклонялся от организационных требований и не правдиво объяснял проблемы во время организационных переговоров. Неспособность сообщать о личных вопросах в соответствии с правилами, добиваться льгот для других и принимать собственность при подборе кадров, найме сотрудников и т. д.; подарки и деньги в нарушение правил, заимствование крупных сумм денег у руководства и получателей услуг, участие в коммерческой деятельности в нарушение правил, торговля властью, сексом и деньгами, моральное разложение и деградация; закон, нарушают законы, используют полномочия, предоставленные организацией, в качестве инструмента для личной выгоды, используют удобство своего положения для получения выгоды для других при переводе работы, деловых операциях, заключении контрактов на проекты и т. д. прибыли, а также незаконно получают огромные суммы свойство.

После изучения на заседании Постоянного комитета Центральной комиссии по проверке дисциплины и одобрения ЦК Коммунистической партии Китая было решено исключить Лун Фэя из партии, дав ему санкцию Госнадзора; отстранение от государственной должности; его незаконные доходы, полученные в нарушение дисциплины и закона, будут конфискованы, а его предполагаемые уголовные преступления будут переданы в прокуратуру для проверки и судебного преследования в соответствии с законом. Соответствующее имущество будет передано вместе.

Карта данных Лонг Фэя была «открыта дважды»

Согласно общественной информации, Лун Фэй, мужчина, национальность хань, родился в августе 1969 года и начал работать в августе 1992 года. Он является членом Коммунистической партии Китая, кандидатом магистратуры и старшим инженером. В июне 2014 года Лун Фэй был назначен членом группы партийного руководства и руководителем группы проверки дисциплины Китайской корпорации «Три ущелья». В июне 2020 года он был назначен руководителем группы проверки и надзора за дисциплиной и членом партийного руководства. Группа компаний China Southern Power Grid Co., Ltd.

——Ху Цян: сговор с недобросовестными бизнесменами

С одобрения Центрального комитета Коммунистической партии Китая Центральная комиссия по проверке дисциплины и Национальная наблюдательная комиссия начали рассмотрение и расследование дела о серьезных нарушениях дисциплины и закона со стороны Ху Цяна, бывшего члена и заместителя председателя Коммунистической партии Китая. Провинциальный комитет Народного политического консультативного совета Китая.

После расследования Ху Цян потерял свои идеалы и убеждения, отказался от своих первоначальных намерений и миссии и сопротивлялся организационному пересмотру, нарушил дух восьми центральных правил и принял банкеты, которые могли повлиять на справедливое выполнение официальных обязанностей, но не нарушил организационные принципы; правдиво объясняйте проблему, когда организация запрашивала и не соблюдала правила. Сообщайте о личных вопросах, используйте свои полномочия для получения выгод для других и принимайте собственность при подборе и назначении кадров. Теряйте практический результат честности, принимайте подарки с нарушением; правил, использовать свои полномочия для оказания помощи родственникам и людям, имеющим особые отношения, для поглощения вкладов в нарушение правил, а также участвовать в властных, сексуальных и денежных операциях. Неправомерное вмешательство и вмешательство в рыночную экономическую деятельность, дисциплину и правоохранительную деятельность; сговор с бизнесменами-нелегалами, превращение государственной власти в инструмент личной выгоды, использование удобства положения для выгоды других в деловых операциях, продвижении по службе и т. д., а также незаконно полученное огромное количество имущества.

После изучения Постоянной комиссией Центральной комиссии по проверке дисциплины и одобрения ЦК Коммунистической партии Китая было решено исключить Ху Цяна из партии, отменить его льготы в соответствии с уставом; представителя 15-го съезда партии провинции Цзянси конфисковать его незаконные доходы, а подозреваемые в совершении уголовных преступлений были переданы в прокуратуру для проверки и судебного преследования в соответствии с законом, а также передано соответствующее имущество.

Публичная информация показывает, что Ху Цян, мужчина, национальность хань, родился в марте 1962 года в Цзаоцяне, провинция Хэбэй. Он начал работать в июле 1985 года и вступил в партию в феврале 1990 года. Он имеет степень бакалавра экономики. Он долгое время служил в провинции Цзянси. В 2003 году он занимал должность заместителя директора Департамента финансов провинции Цзянси, а 7 лет спустя был назначен директором Департамента финансов. В январе 2018 года Ху Цян был назначен заместителем губернатора провинции Цзянси. В январе 2022 года он был назначен заместителем председателя провинциального комитета Народного политического консультативного совета Китая. В январе 2023 года он ушел в отставку, и на этот раз в отношении него было проведено расследование. .

—— Ли Цзипин: участие в суеверной деятельности, загрязняющей политическую экологию;

С одобрения ЦК Коммунистической партии Китая Центральная комиссия по проверке дисциплины и Комиссия государственного надзора начали рассмотрение дела и расследование в отношении Ли Цзипина, бывшего члена партийного комитета и вице-президента Банка развития Китая. за серьезные нарушения дисциплины и законодательства.

После расследования Ли Цзипин потерял свои идеалы и убеждения, отказался от своей первоначальной миссии и занялся суеверной деятельностью, нарушил дух восьми центральных правил и принял банкеты в нарушение организационных принципов, бессмысленно вмешивался в набор и продвижение по службе; сотрудники финансовых учреждений и загрязнил политическую экологию; он был честен. Практический результат был потерян, он бессмысленно принимал подарки, незаконно владел акциями незарегистрированных компаний и занимался денежными и сексуальными сделками, он трансформировал общественную власть, предоставленную им; Партия и народ превратились в инструмент личной выгоды и использовали свое положение в интересах других в плане кредитного финансирования, деловых операций и т. д. И незаконно получили огромные объемы имущества.

После изучения Постоянного комитета Центральной комиссии по проверке дисциплины и одобрения ЦК Коммунистической партии Китая было решено исключить Ли Цзипина из партии, отменить его льготы в соответствии с правилами и конфисковать его незаконные доходы; и передать его подозреваемые уголовные дела в прокуратуру для рассмотрения и уголовного преследования в соответствии с законом. Передача имущества вместе.

Публичная информация показывает, что Ли Цзипин родился в Даляне провинции Ляонин в 1955 году. Он является старшим экономистом и в ранние годы работал в головном офисе Китайского строительного банка.

С марта 1994 года он работал в Банке развития Китая, занимая должности директора Управления политических исследований и президента Сычуаньского филиала. С сентября 2008 года по январь 2016 года он занимал должность вице-президента Банка развития Китая.

Ли Чуньшэн был приговорен к 10 годам заключения

31 июля Народный суд промежуточной инстанции города Чэньчжоу провинции Хунань публично приговорил Ли Чуньшэна, бывшего заместителя секретаря и заместителя директора группы партийного руководства Постоянного комитета Народного конгресса провинции Гуандун, за получение взятки в первой инстанции. подсудимый Ли Чуньшэн был приговорен к десяти годам тюремного заключения за получение взятки и оштрафован на 4 юаня. Имущество и проценты, полученные Ли Чуньшэном в результате получения взятки, должны быть возвращены в соответствии с законом и переданы государству; казначейство.

Архивное фото суда над Ли Чуньшэном

После суда было установлено, что: со второй половины 2001 года по май 2022 года подсудимый Ли Чуньшэн использовал свое положение в качестве уездного магистрата и секретаря уездного парткома уезда Синь провинции Хэнань, заместителя директора политического отдела министерства. общественной безопасности, директор Бюро подготовки кадров, заместитель губернатора провинции Гуандун и офицер общественной безопасности провинции, заместитель секретаря и заместитель директора группы партийного руководства Постоянного комитета Народного конгресса провинции Гуандун, и другие удобные условия для формирования полномочий или статуса, для предоставления соответствующим подразделениям и отдельным лицам таких вопросов, как хозяйственная деятельность, продвижение проектов, заключение проектных контрактов, продвижение по службе и т. д. Оказано помощь и незаконно получено имущество на общую сумму более 79,4 млн юаней, часть из которых фактически не была получена. 26 ноября 2022 года Ли Чуньшэн выступил с инициативой сдаться Центральной комиссии по проверке дисциплины и Комиссии государственного надзора.

Народный суд промежуточной инстанции Чэньчжоу постановил, что поведение подсудимого Ли Чуньшэна представляет собой преступление, связанное с получением взятки. Сумма полученных взяток была чрезвычайно огромной и нанесла чрезвычайно тяжелый ущерб интересам страны и народа. Ввиду того, что частично подкуп Ли Чуньшэна был попыткой, он добровольно сдался и честно признался в преступлении, а также добровольно передал большую часть фактов взяточничества, которые не были известны агентству по ведению дел, что было явкой с повинной. сообщил о преступном поведении других людей, которое было подтверждено и имело заслуги. Он признал себя виновным, раскаялся и активно вернул украденное имущество. Все украденные деньги и товары, участвующие в деле, были возвращены, и наказание может быть вынесено. снижена в соответствии с законодательством. Затем суд вынес вышеуказанное решение.

Согласно его публичному резюме, Ли Чуньшэн родился в марте 1961 года в Чжэнчжоу, провинция Хэнань. В мае 2013 года Ли Чуньшэн был назначен вице-губернатором провинции Гуандун и директором департамента общественной безопасности провинции.

В январе 2021 года Ли Чуньшэн был избран заместителем директора Постоянного комитета Народного конгресса провинции Гуандун и подал в отставку с поста заместителя губернатора провинции Гуандун.

8 декабря 2022 года Ли Чуньшэн был заподозрен в серьёзных нарушениях дисциплины и закона и добровольно сдался.