tornar-se o eixo central da china·pequim｜por que é chamada de obra-prima da ordem de capital ideal da china?
2024-10-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
um eixo central embeleza uma cidade.
no dia 1 de outubro, a equipa de reportagem do planeamento especial do dia nacional do jornal “becoming china” caminhou ao longo do eixo central de pequim para experimentar “uma obra-prima da ordem de capital ideal da china”.
o eixo central, que continua a crescer na paisagem e ao longo do tempo, é como os anéis anuais das árvores, registando a história de construção e desenvolvimento da mais bela zona.
em 27 de julho deste ano, o "eixo central de pequim" foi inscrito com sucesso como patrimônio mundial e oficialmente incluído na lista do patrimônio mundial. o comprimento total do eixo central de pequim é de 7,8 quilômetros, começando na torre do sino e do tambor no norte, passando pela ponte wanning, jingshan, a cidade proibida, duanmen, tiananmen, waijinshuiqiao, praça tiananmen e complexo de edifícios, zhengyangmen, e a estrada permanece na seção sul do eixo central no sul. até o portão de yongding no extremo sul, existem 15 locais históricos no total, incluindo o templo ancestral, o altar de sheji, o templo do céu e o altar de xiannong, que estão dispostos simetricamente de leste a oeste.
alguém disse uma vez que o processo de desenvolvimento da civilização humana é essencialmente um processo de construção de ordem. as visões de ordem de vários tipos culturais serão claramente reflectidas nos assentamentos e nas formas urbanas construídas pelas pessoas, e o eixo central de pequim é a personificação mais directa da ordem capital ideal.
conforme explicado pela equipe de aplicação do patrimônio mundial do eixo central de pequim, o eixo central de pequim testemunhou a exploração da ordem de construção no mundo pela civilização chinesa desde os tempos antigos. a busca pela ordem não se reflete apenas na localização, forma, cor, material e qualidade. de edifícios com diferentes funções, mas também noutros aspectos. na escala espacial do espaço, reflecte-se também nas restrições comportamentais das diferentes classes dentro dele. esta encomenda é o resultado do contínuo desenvolvimento e prática da civilização chinesa e apresenta um estado ideal nos edifícios do eixo central de pequim.
alguém também perguntou: quanto tempo leva para traçar essa linha? a resposta é 700 anos. o eixo central de pequim foi construído no século xiii, tomou forma no século xvi e passou por três dinastias. o que resta hoje não é apenas a espinha dorsal de uma cidade, está sempre gravada com a sabedoria e a criatividade da antiga cultura chinesa. embora tenha passado por grandes mudanças ao longo dos tempos, o que permanece inalterado é que permanece brilhante.
no início da década de 1950, o famoso arquitecto sr. liang sicheng descreveu certa vez este grupo de edifícios magníficos: "a coisa mais notável sobre o traçado de pequim é o seu eixo central norte-sul, que tem mais de sete quilómetros de sul a norte. na sua centro existem grandes edifícios monumentais que atravessam diretamente o portão de yongding, no sul da cidade externa, e uma linha reta leva através de toda a cidade proibida até a torre do sino e do tambor, no norte. o topo da montanha jingshan. a segunda cidade tem muita coragem e pode compreender esse conceito espacial com tanta calma.
o grupo de construção do eixo central de pequim é um grande património histórico e cultural vivo que ainda mantém uma forte vitalidade. reflete o processo criativo da nação chinesa integrando o espírito da civilização na forma da capital e do ambiente construído. não só tem um valor insubstituível no testemunho do processo de desenvolvimento da civilização chinesa, mas também afecta profundamente o desenvolvimento sustentável da pequim contemporânea. .
o repórter do jornal liu lu
(este artigo é do the paper. para mais informações originais, baixe o app “the paper”)
