notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

em 23 de setembro, o tribunal popular do distrito de haidian, em pequim, rejeitou o processo criminal de jiang qiulian contra o escritor chen lan por difamação. jiang qiulian disse ao red star news que estava insatisfeita com o veredicto e planejava apelar.

▲ materiais de julgamento

os materiais do julgamento do caso mostram que, após a investigação judicial, as provas fornecidas pelo promotor privado jiang qiulian, embora possam provar que o réu chen lan fez observações relevantes, não podem provar que o conteúdo das observações relevantes foi fabricado e fictício por chen lan. as evidências existentes não podem provar que chen lan fabricou as observações relevantes feitas do nada, ou as encaminhou conscientemente como falsas. o tribunal considerou que o processo de jiang qiulian contra chen lan por difamação carecia de provas e não podia fornecer provas suplementares, pelo que o tribunal não o apoiaria.

jiang qiulian disse ao red star news que o tribunal de primeira instância não realizou um interrogatório antes de tomar sua decisão. ela não sabia como chen lan explicou seus comentários. jiang qiulian expressou sua insatisfação com o veredicto e mencionou que o advogado prepararia os materiais do caso e ela planejava apelar.

chen lan disse ao red star news que recebeu a decisão do caso. ela acredita que o tribunal tomou a decisão após uma investigação cuidadosa e séria, que apoiou o questionamento e comentários normais dos cidadãos sobre algumas situações envolvendo jiang qiulian. se jiang qiulian recorrer, ela responderá ativamente e cooperará com o tribunal de acordo com os procedimentos.

repórter do red star news, chen qingyuan