nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am 23. september wies das volksgericht des bezirks haidian in peking das strafverfahren gegen jiang qiulian gegen den schriftsteller chen lan wegen verleumdung ab. jiang qiulian sagte gegenüber red star news, dass sie mit dem urteil unzufrieden sei und vorhabe, berufung einzulegen.

▲urteilsmaterialien

aus den urteilsunterlagen geht hervor, dass nach gerichtlichen ermittlungen die vom privatstaatsanwalt jiang qiulian vorgelegten beweise zwar beweisen können, dass der angeklagte chen lan relevante bemerkungen gemacht hat, aber nicht beweisen können, dass der inhalt der relevanten bemerkungen von chen lan erfunden und fiktiv war. die vorhandenen beweise können nicht beweisen, dass chen lan die relevanten bemerkungen aus dem nichts erfunden oder sie wissentlich als falsch weitergegeben hat. das gericht entschied, dass jiang qiulians klage gegen chen lan wegen verleumdung an beweisen mangelte und keine ergänzenden beweise vorgelegt werden konnten, sodass das gericht sie nicht unterstützen würde.

jiang qiulian sagte gegenüber red star news, dass das gericht erster instanz kein kreuzverhör durchgeführt habe, bevor es sein urteil gefällt habe. sie wisse nicht, wie chen lan ihre bemerkungen erklärt habe. jiang qiulian äußerte ihre unzufriedenheit mit dem urteil und erwähnte, dass der anwalt fallmaterialien vorbereiten werde und sie beabsichtige, berufung einzulegen.

chen lan teilte red star news mit, dass sie das urteil in dem fall erhalten habe. sie glaube, dass das gericht das urteil nach einer sorgfältigen und ernsthaften untersuchung gefällt habe, die die normalen befragungen und kommentare der bürger zu einigen situationen, in denen jiang qiulian involviert sei, untermauere. wenn jiang qiulian berufung einlegt, wird sie gemäß den verfahren aktiv reagieren und mit dem gericht kooperieren.

red star news-reporter chen qingyuan