ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月23日、北京市海淀区人民法院は、作家の陳蘭に対する名誉毀損での江秋蓮氏の刑事訴追を棄却した。蒋秋蓮さんはレッドスターニュースに対し、判決に不満があり控訴する予定だと語った。

▲判定材料

判決資料によると、法廷調査の結果、民間検察官の江秋蓮氏が提出した証拠は、被告の陳蘭が関連発言をしたことは証明できるものの、関連発言の内容が陳藍によって捏造され架空のものであることは証明できない。既存の証拠は、チェン・ランが何もないところから関連発言を捏造したこと、あるいは虚偽と知りながら故意に発言を転送したことを証明することはできない。裁判所は、蒋秋蓮氏がチェン・ラン氏を名誉毀損で訴えた訴訟には証拠が不足しており、補足証拠を提出できないため、裁判所は支持しないとの判決を下した。

蒋秋蓮氏はレッドスターニュースに対し、第一審裁判所は判決を下す前に反対尋問を行わなかったと述べ、彼女は陳蘭氏が自身の発言をどのように説明したかを知らなかったとし、後に裁判所は起訴を棄却したと述べた。蒋秋蓮さんは判決に不満を表明し、弁護士が訴訟資料を作成し、控訴する予定であると述べた。

陳蘭さんはレッドスターニュースに対し、事件の判決を受け取ったと述べ、裁判所は慎重かつ真剣な調査を経て判決を下したものであり、その判決は蒋秋蓮氏に関する一部の状況に対する国民の通常の質問とコメントを裏付けるものだった、と語った。蒋秋蓮さんが控訴した場合、彼女は積極的に対応し、手続きに従って法廷に協力する予定である。

red star news記者の陳清源