notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

recentemente, o ministério das finanças tomou uma decisão de sanção administrativa sobre as atividades ilegais da pricewaterhousecoopers zhongtian accounting firm e sua filial em guangzhou no projeto de auditoria da evergrande real estate group co., ltd. o responsável pelo ministério das finanças respondeu às perguntas dos jornalistas sobre a investigação e o tratamento do caso. a pricewaterhousecoopers receberá uma penalidade máxima de propriedade por seus ganhos ilegais no projeto de auditoria evergrande real estate, a filial de guangzhou com responsabilidade direta de auditoria receberá uma penalidade máxima de revogação de suas qualificações e a pricewaterhousecoopers com responsabilidade principal de auditoria será suspensa dos negócios operações. uma penalidade severa de 6 meses.

pessoa relevante responsável pelo ministério das finanças responde a perguntas de repórteres sobre o caso de penalidade administrativa da pricewaterhousecoopers

recentemente, o ministério das finanças tomou uma decisão de sanção administrativa sobre as atividades ilegais da pricewaterhousecoopers zhongtian accounting firm (doravante denominada pricewaterhousecoopers) e sua filial em guangzhou no projeto de auditoria da evergrande real estate group co., ltd. evergrande imóveis). o responsável pelo ministério das finanças respondeu às perguntas dos jornalistas sobre a investigação e o tratamento do caso.

p: por favor, apresente a situação geral da inspeção e punição da pwc pelo ministério das finanças.

resposta: em resposta às pistas sobre questões ilegais relatadas pelas partes relevantes na fraude financeira da pwc na evergrande real estate, de acordo com os acordos de trabalho relevantes, a partir de janeiro de 2024, o ministério das finanças organizará uma equipe de inspeção para auditar a pwc evergrande real estate projeto de auditoria realizar inspeções especiais de qualidade profissional. a equipa de fiscalização do ministério das finanças superou as dificuldades do grande volume de negócios da evergrande real estate, a demissão de pessoal das unidades sob investigação e os métodos limitados de fiscalização administrativa, revisando documentos de trabalho de auditoria, entrevistando pessoal relevante, estendendo transferências externas às unidades relevantes, e analisando os e-mails trocados com o pessoal relevante, a equipa de inspecção do ministério das finanças realiza o trabalho de inspecção no local de forma sólida. as inspeções especiais cumprem as leis e regulamentos e buscam a verdade dos fatos para garantir que todos os problemas descobertos sejam totalmente comprovados. de acordo com os procedimentos de inspeção, o ministério das finanças solicitou a opinião da pwc sobre as questões descobertas durante a inspeção no local e organizou especialistas para analisar, demonstrar e analisar o feedback.

em resposta às questões identificadas durante a inspeção e o julgamento, o ministério das finanças abriu um processo de sanção administrativa contra a pricewaterhousecoopers e os contabilistas públicos certificados relevantes, e emitiu um aviso sobre questões de sanção administrativa. em resposta às declarações e defesas apresentadas por partes individuais, o ministério das finanças tomará uma decisão final de sanção administrativa após a sua revisão nos termos da lei.

p: por favor, apresente o trabalho colaborativo do ministério das finanças e da comissão reguladora de valores mobiliários da china neste caso.

resposta: durante a investigação e tratamento do caso pwc evergrande real estate, o ministério das finanças reforçou a coordenação com a comissão reguladora de valores mobiliários da china para fortalecer a sinergia de trabalho e melhorar a qualidade e eficiência do trabalho. durante a fase de inspeção, a comissão reguladora de valores mobiliários da china investigou os relatórios anuais de 2019 e 2020 da evergrande real estate em busca de registros falsos, emissão fraudulenta de títulos corporativos e outras atividades ilegais de acordo com a lei. o ministério das finanças aproveitou ao máximo os resultados da investigação da comissão reguladora de valores mobiliários da china para verificar as responsabilidades contabilísticas da evergrande real estate. nesta base, inspeccionou e determinou as responsabilidades de auditoria da pwc em 2019 e 2020, combinadas com as pistas de; problemas relatados pelas partes relevantes, uma inspeção adicional encontrada identificou violações de auditoria da pwc em 2018 e determinou as responsabilidades de auditoria correspondentes.

na fase de sanção administrativa, de acordo com o artigo 29 da lei de penas administrativas, “nenhuma sanção administrativa de multa será imposta a uma parte pelo mesmo ato ilícito mais de duas vezes. multado, o mesmo ato ilegal será punido de acordo com as sanções administrativas impostas conjuntamente pelo ministério das finanças e pela comissão reguladora de valores mobiliários da china à pricewaterhousecoopers. de acordo com a lei de valores mobiliários, a comissão reguladora de valores mobiliários da china impôs a pena máxima de confisco de ganhos ilegais e impôs uma multa de dez vezes à pwc por atividades ilegais em 2019 e 2020. de acordo com a lei dos contabilistas públicos certificados, o ministério das finanças impôs uma pena máxima de propriedade de confisco de ganhos ilegais e impôs uma multa de cinco vezes à pricewaterhousecoopers pelas suas atividades ilegais em 2018. ao mesmo tempo, o ministério das finanças suspendeu as operações comerciais da pwc por 6 meses e cancelou a penalidade da filial da pwc em guangzhou de acordo com a lei dos contadores públicos certificados. a penalidade de qualificação imposta pela comissão reguladora de valores mobiliários da china à pwc foi absorvida pelo ministério. da penalidade das finanças.

p: por favor, apresente a responsabilidade dos auditores do china evergrande group.

resposta: o grupo china evergrande está registrado no exterior e possui um relatório de auditoria emitido pela hong kong pricewaterhousecoopers (doravante denominada pricewaterhousecoopers). dado que a pricewaterhousecoopers é uma empresa de contabilidade em hong kong, a sua autoridade de supervisão pertence às agências reguladoras de hong kong. de acordo com as leis e regulamentos relevantes, o ministério das finanças coordenará e cooperará ativamente com o conselho de contabilidade e relatórios financeiros de hong kong sobre a pricewaterhousecoopers através do conselho. mecanismo de cooperação em supervisão de auditoria transfronteiriça. investigação e tratamento de atividades ilegais.

p: por favor, apresente as considerações específicas para a imposição de sanções administrativas à pricewaterhousecoopers e à sua filial em guangzhou.

resposta: a fiscalização constatou que o projeto de auditoria da evergrande real estate foi assinado pela pwc e a pwc emitiu um relatório de auditoria, e que os diversos procedimentos de controle de qualidade implementados pela pwc para o projeto de auditoria da evergrande real estate não corrigiram questões ilegais relevantes, a pricewaterhousecoopers deveria. assumir a responsabilidade principal por este projeto de auditoria. ao mesmo tempo, o projeto de auditoria evergrande real estate foi implementado especificamente pela pwc guangzhou branch. os contadores públicos certificados relevantes eram todos os funcionários da pwc guangzhou branch que deveriam assumir a responsabilidade direta pelas questões relevantes.

em termos de determinação da escala das sanções administrativas, o ministério das finanças insistiu em cumprir a lei e garantir que as sanções excessivas são proporcionais. aplicou uma sanção financeira máxima aos ganhos ilegais da pwc provenientes do projeto de auditoria evergrande real estate, e revogou a pena. para a sucursal de guangzhou que assumiu a responsabilidade de auditoria direta a penalidade de qualificação máxima impôs uma penalidade severa à pricewaterhousecoopers, que era responsável pelas principais responsabilidades de auditoria, de suspender as suas operações comerciais por 6 meses.

p: por favor, apresente as considerações específicas para a imposição de penalidades administrativas aos cpas relevantes da pricewaterhousecoopers.

resposta: neste caso, o ministério das finanças impôs sanções administrativas a um total de 11 contabilistas públicos certificados. entre eles, tang zhenfeng, wei ze, zhu liwei e cai xiujuan são os contadores públicos certificados assinados nos relatórios de auditoria de demonstrações financeiras relevantes da evergrande real estate de 2018 a 2020, e são diretamente responsáveis. de acordo com a lei do contador público certificado. sanções administrativas. embora sete contadores públicos certificados, incluindo chen yuntao, wu deen, pan guowei, chen zhijie, chen junyu, lu yujie e jin ying não tenham assinado o relatório de auditoria da evergrande real estate, eles participaram do projeto de auditoria e houve um problema em preparação de relatórios de contabilidade financeira para a evergrande real estate o ministério das finanças emitirá sanções administrativas, tais como advertências ou multas, de acordo com as medidas de licenciamento e fiscalização da prática de empresas de contabilidade (despacho do ministério das finanças n.º 97). ao mesmo tempo, para os contabilistas públicos certificados acima mencionados que são membros do partido comunista da china, o ministério das finanças denunciará o seu comportamento ilegal às organizações partidárias de base onde tenham relações organizacionais, e as organizações partidárias de base tratarão -los de acordo com o "regulamento de punição disciplinar do partido comunista da china".

p: por favor, apresente os planos de trabalho de acompanhamento do ministério das finanças.

resposta: para outros problemas descobertos durante a inspeção, o ministério das finanças emitirá um aviso de retificação à pwc de acordo com as leis e regulamentos relevantes. pistas sobre suspeitas de crimes descobertas durante a fiscalização serão transferidas aos órgãos judiciais competentes para investigação e processamento. o ministério das finanças instará a pwc a implementar rigorosamente as medidas de sanção administrativa relevantes, a realizar conscientemente o trabalho de retificação e a melhorar efetivamente a qualidade da prática. ao mesmo tempo, o ministério das finanças implementará minuciosamente as decisões e disposições do comité central do partido e do conselho de estado sobre a repressão severa da fraude financeira e da fraude de auditoria, continuará a aumentar a supervisão e a inspecção e investigará e punirá severamente todos os e fraude de auditoria encontrada para garantir que a supervisão seja "espinhosa", tenha arestas e cantos, fortaleça efetivamente a supervisão financeira e a disciplina financeira rigorosa e promova o desenvolvimento saudável e sustentável da indústria de cpa.

a comissão reguladora de valores mobiliários da china pune a pwc, agência de auditoria da evergrande real estate, de acordo com a lei

de acordo com o site da comissão reguladora de valores mobiliários da china, recentemente, a comissão reguladora de valores mobiliários da china impôs penalidades administrativas à pricewaterhousecoopers por não realizar a devida diligência no relatório anual e na auditoria de emissão de títulos da evergrande real estate, de acordo com as disposições dos valores mobiliários. lei da república popular da china, a comissão reguladora de valores mobiliários da china confiscou os casos envolvendo a pricewaterhousecoopers. durante o período, a receita total do negócio foi de 27,74 milhões de yuans, e foi imposta uma multa máxima de 297 milhões de yuans, com uma multa total de 325 milhões. yuan.

em maio de 2024, a comissão reguladora de valores mobiliários da china impôs graves penalidades administrativas ao emissor de títulos corporativos evergrande real estate por falsificação financeira, emissão fraudulenta e outras atividades ilegais. determinou que os relatórios anuais de 2019 e 2020 da evergrande real estate continham registros falsos e os relevantes. cinco emissões de títulos corporativos constituíram emissão fraudulenta. a pricewaterhousecoopers foi a instituição de auditoria da evergrande real estate durante o período acima mencionado. examinaremos se a pwc violou as disposições da lei de valores mobiliários da república popular da china ao fornecer serviços de auditoria e produzir e emitir documentos relevantes para a evergrande real estate durante o período. período acima mencionado. conduzir investigações de acordo com os procedimentos legais.

a investigação do icac descobriu que a pricewaterhousecoopers não cumpriu diligentemente as suas funções na auditoria dos relatórios anuais de 2019 e 2020 da evergrande real estate. durante o processo de auditoria, violou vários padrões e requisitos de auditoria, e muitos procedimentos de auditoria falharam. não conseguiu fazer um julgamento profissional correto e não descobriu o grande montante e a alta proporção de fraudes financeiras da evergrande real estate. primeiro, os documentos de trabalho de auditoria estão distorcidos. cerca de 88% dos registos nas observações dos projectos imobiliários são inconsistentes com a implementação real. em segundo lugar, o procedimento de visita ao local falhou. a maioria das propriedades que foram consideradas como cumprindo as condições de entrega durante a visita ao local não foram realmente concluídas e entregues, e algumas não foram concluídas e entregues no momento da nossa visita ao local. investigação, e eram até "terras vazias". terceiro, o escopo da seleção da amostra estava fora de controle, permitindo que a evergrande real estate substituísse as amostras, e os projetos imobiliários marcados como “não permitidos” pela evergrande real estate foram excluídos da amostra da entrevista. em quarto lugar, o processo de inspecção documental falhou e a lista de entrega foi verificada como normal. na verdade, um grande número de proprietários assinou e confirmou a data posterior à data do balanço. quinto, os procedimentos de revisão não foram seguidos e o trabalho de revisão dos procedimentos de visita no local foi apenas uma formalidade. o pessoal de revisão emitiu conclusões de revisão com base na sua “confiança” nos entrevistadores.

a pricewaterhousecoopers emitiu relatórios de auditoria padrão não qualificados para os relatórios anuais de 2019 e 2020 da evergrande real estate e emitiu relatórios de auditoria padrão não qualificados para os títulos 20 evergrande 02, 20 evergrande 03, 20 evergrande 04, 20 evergrande 05 e 21 hengda real estate da evergrande real estate. emissões incluindo declarações emitidas pela big 01 garantindo a autenticidade, exatidão e integridade dos dados financeiros. os documentos produzidos e emitidos pela pricewaterhousecoopers continham registros falsos.

o comportamento acima mencionado da pwc viola as disposições do artigo 163 da lei de valores mobiliários da república popular da china e constitui "incumprimento de funções de forma diligente e diligente", conforme mencionado no parágrafo 3 do artigo 213 da lei de valores mobiliários da república popular da china da china. "os documentos produzidos e emitidos contêm registros falsos", ordenaremos correções de acordo com a lei e determinaremos que 1 auditoria de emissão de títulos, 2 auditorias de relatório anual, 2 revisões semestrais, 6 todas as receitas comerciais de 27,74. milhões de yuans sob esta auditoria para fins especiais eram receitas comerciais ilegais e foram confiscadas de acordo com a lei. uma multa máxima de 277 milhões de yuans foi imposta a eles de acordo com "ninguém será multado em dez". os serviços de auditoria de emissão de títulos não cobrados foram o limite máximo da multa é de 20 milhões de yuans, e a multa total e o confisco da pwc são de 325 milhões de yuans.

durante a investigação e tratamento do caso, reforçaremos a comunicação e a colaboração estreita com o ministério das finanças, partilharemos informações e fortaleceremos os esforços conjuntos. em termos de punição e discrição, confiscaremos todas as receitas comerciais da pricewaterhousecoopers durante os dois anos, de acordo com a lei, e imporemos uma multa máxima. cooperaremos com o ministério das finanças para impor uma multa total de 441 milhões de yuans; de “penalidades de qualificação”, dado que o ministério das finanças aplicou uma multa à pwc cooperation impôs uma sanção administrativa de suspensão das suas operações comerciais. o âmbito da suspensão dos negócios abrange a área de valores mobiliários. de suspender o negócio de serviços de valores mobiliários.

na próxima etapa, continuaremos a implementar resolutamente os requisitos "espinhosos" e angulares da supervisão, destacaremos a supervisão e gestão rigorosas, continuaremos a aumentar a investigação e a repressão à fraude financeira no mercado de capitais e ao fracasso das instituições de auditoria no cumprimento das suas deveres diligentemente e fazer o nosso melhor para manter o bom funcionamento do mercado de capitais, proteger plenamente os direitos e interesses legítimos dos investidores e fornecer uma forte garantia para o desenvolvimento de alta qualidade do mercado de capitais.

a pessoa responsável pela comissão reguladora de valores mobiliários da china responde às perguntas dos repórteres sobre o caso de penalidade administrativa da pwc

recentemente, a comissão reguladora de valores mobiliários da china tomou uma decisão de sanção administrativa à pricewaterhousecoopers zhongtian accounting firm (special general partnership) (doravante denominada pricewaterhousecoopers) por não realizar a devida diligência no trabalho de auditoria do relatório anual e emissão de títulos da evergrande real estate. a pessoa responsável pela comissão reguladora de valores mobiliários da china respondeu às perguntas dos repórteres sobre a investigação e tratamento do caso e situações relacionadas.

p: recentemente, a comissão reguladora de valores mobiliários da china impôs sanções administrativas à pricewaterhousecoopers. você pode apresentar as circunstâncias relevantes do caso?

resposta: nos últimos anos, a comissão reguladora de valores mobiliários da china continuou a manter uma postura de alta pressão sobre atividades ilegais no mercado de valores mobiliários, concentrando-se em pontos-chave e reprimindo severamente a fraude financeira, emissões fraudulentas, etc., e endurecendo as responsabilidades. de emitentes e intermediários. numa fase inicial, imporei graves sanções administrativas à evergrande real estate por atividades ilegais, como registos falsos nos relatórios anuais de 2019 e 2020 e emissão fraudulenta de títulos corporativos.

a pricewaterhousecoopers foi a instituição de auditoria da evergrande real estate durante o período acima mencionado. investigaremos se a pwc violou as disposições da lei de valores mobiliários da república popular da china ao fornecer serviços de auditoria e produzir e emitir documentos relevantes para a evergrande real estate durante o período. período acima mencionado auditar as principais questões de prática e os principais aspectos de diligência e responsabilidade, realizar investigações aprofundadas no local e coleta de evidências, conduzir entrevistas e entrevistas abrangentes, obter integralmente documentos e informações relevantes e buscar apoio e assistência das partes relevantes para concluir a investigação de forma eficiente e de acordo com a lei.

após investigação, a pwc não cumpriu suas funções de forma diligente, violou vários padrões de auditoria e falhou em muitos procedimentos de auditoria ao realizar a auditoria dos relatórios anuais de 2019 e 2020 da evergrande real estate e dos serviços de emissão de títulos. primeiro, os documentos de trabalho de auditoria estão distorcidos. cerca de 88% dos registos nas observações dos projectos imobiliários são inconsistentes com a implementação real. em segundo lugar, o procedimento de visita ao local falhou. a maioria das propriedades que foram consideradas como cumprindo as condições de entrega durante a visita ao local não foram realmente concluídas e entregues, e algumas não foram concluídas e entregues no momento da nossa visita ao local. investigação, e eram até "terras vazias". terceiro, o escopo da seleção da amostra estava fora de controle, permitindo que a evergrande real estate substituísse as amostras, e os projetos imobiliários marcados como “não permitidos” pela evergrande real estate foram excluídos da amostra da entrevista. em quarto lugar, o processo de inspecção documental falhou, tal como a verificação de que não existiam anomalias na lista de entrega. na verdade, um grande número de proprietários assinou e confirmou que a data era posterior à data do balanço. quinto, os procedimentos de revisão não são seguidos e o trabalho de revisão do procedimento de visita in loco é uma mera formalidade. o pessoal revisor emite conclusões de revisão com base inteiramente na sua “confiança” no pessoal da visita in loco.

por um lado, a pwc não cumpriu as suas funções de forma diligente, não julgou corretamente a situação real do reconhecimento global das receitas da evergrande real estate em 2019 e 2020, não conseguiu manter suspeitas profissionais razoáveis ​​sobre a anormalidade dos dados financeiros da evergrande real estate, e não conseguiu identificar eficazmente as grandes quantidades de evergrande real estate, uma elevada proporção de fraude financeira, e até “fez vista grossa ou fechou os olhos” aos sinais e tendências de fraude financeira da evergrande real estate, por outro lado; emitiu relatórios de auditoria padrão não qualificados e emitiu dados financeiros garantidos para 5 emissões de títulos. uma declaração verdadeira, precisa e completa é o caso em que os documentos produzidos e emitidos contêm registros falsos.

pergunta: como a punição imposta à pwc reflete a natureza “espinhosa” e angular da empresa e responde às expectativas do mercado e da sociedade?

resposta: o comportamento acima mencionado da pwc não é apenas uma simples falha ou falha de auditoria. ele encobriu e até tolerou a fraude financeira e a emissão fraudulenta de títulos corporativos da evergrande real estate até certo ponto, corroendo seriamente a base da lei e da integridade. , e prejudicando gravemente os direitos e interesses legítimos dos investidores, prejudicando gravemente a confiança do mercado, e devem ser severamente punidos nos termos da lei. ao mesmo tempo, insistirei em tratar o caso de acordo com a lei, implementar rigorosamente os procedimentos, usar os factos como base, a lei como critério, considerar de forma abrangente os factos, a natureza e os danos sociais da violação, e no âmbito da lei, não só imporemos punições severas, mas também faremos a pena é equivalente.

uma delas é confiscar todas as receitas do negócio. durante este período, além de auditar o relatório anual de dois anos da evergrande real estate e fornecer serviços de auditoria para a emissão de títulos da evergrande real estate, a pricewaterhousecoopers também realizou 2 revisões semestrais e 6 auditorias para fins especiais. as taxas cobradas nos itens acima são as receitas comerciais de 27,74 milhões de yuans foram todas receitas de negócios ilegais e todas foram confiscadas de acordo com a lei.

a segunda é impor uma multa máxima. de acordo com a "lei de valores mobiliários da república popular da china", a comissão multará a pwc por qualquer rendimento comercial ilegal, com uma multa total de 277,4 milhões de yuans e uma multa máxima de 5 milhões de yuans para cada um dos 4 títulos não cobrados serviços de auditoria de emissão, uma multa total de 20 milhões de yuans foi imposta, e o total de multas e confiscos impostos à pricewaterhousecoopers foi de 325 milhões de yuans, o que está próximo do total de multas e confiscos impostos a mais de 50 empresas de contabilidade que violaram leis e regulamentos. nos três anos anteriores.

pergunta: nos últimos anos, a comissão reguladora de valores mobiliários da china impôs sanções a muitas instituições de auditoria. desta vez, emitiu uma multa "recorde" à pricewaterhousecoopers. como a comissão reguladora de valores mobiliários da china considera isso?

resposta: a "lei de valores mobiliários da república popular da china" e outras leis e regulamentos exigem que as actividades comerciais de valores mobiliários, tais como a emissão, listagem e negociação de valores mobiliários, sejam emitidas por empresas de contabilidade e outras instituições de serviços de valores mobiliários para emitir pareceres profissionais. os requisitos obrigatórios da lei não só proporcionam oportunidades para o desenvolvimento da indústria, mas também definem as obrigações legais e as responsabilidades legais dos intermediários. eles também carregam a confiança de todo o mercado e a confiança dos investidores.

ao longo dos anos, as empresas de contabilidade e outras instituições de serviços de valores mobiliários desempenharam um papel importante e fizeram contribuições importantes na melhoria do nível operacional padrão das empresas, melhorando a qualidade da informação contabilística das empresas cotadas e outros emitentes de valores mobiliários, e promovendo o desenvolvimento saudável do mercado de valores mobiliários, aproveitando suas vantagens profissionais.

o trabalho de supervisão e aplicação da lei é nossa responsabilidade legal. para os poucos intermediários e pessoal que fazem o possível para testar a lei, implementaremos resolutamente os requisitos "espinhosos" e angulares, supervisionaremos e administraremos rigorosamente, faremos pleno uso da autorização legal, estritamente. aplicar a lei e aplicar estritamente a lei. as firmas de contabilidade e outras instituições de serviços de valores mobiliários são descuidadas, descuidadas ou até mesmo "cumprindo as regras" em suas práticas, se não forem diligentes e responsáveis, e se produzirem ou emitirem documentos com registros falsos, declarações enganosas ou omissões importantes, eles podem ser confiscados e ilegalmente a renda do negócio, e serão multados diversas vezes ou até mesmo o valor máximo. em casos graves, a prática pode ser restringida, resultando em renda zero, perda de negócios e até mesmo em crise de reputação.

espero que o grande número de intermediários tomem isto como um aviso, sejam cautelosos como antes, cumpram à risca as obrigações e requisitos estipulados pela lei, apertem sempre o fio da diligência e da responsabilidade, baseiem-se verdadeiramente no profissionalismo, pratiquem com prudência , valorizar a reputação e ser objetivo , expressar opiniões de forma independente e profissional, garantir que não haja registros falsos, declarações enganosas ou omissões importantes nos documentos produzidos e emitidos, fazer jus à confiança do público e assumir verdadeiramente a responsabilidade de " gatekeeper" do mercado de valores mobiliários.

p: por favor, apresente a coordenação entre a comissão reguladora de valores mobiliários da china e o ministério das finanças na investigação e tratamento de casos.

resposta: a pwc presta serviços de auditoria para as atividades de emissão e negociação de títulos da evergrande real estate company, que está sujeita às regulamentações da lei de valores mobiliários da república popular da china. ao mesmo tempo, a pwc, como instituição de auditoria, também é. sujeito à restrição da lei do contador público certificado da república popular da china.

na investigação e tratamento do caso pricewaterhousecoopers, reforçaremos a comunicação e a estreita colaboração com o ministério das finanças para partilhar informações e fortalecer a sinergia. durante a fase de sanção administrativa, confiscaremos todos os rendimentos comerciais ilegais da pwc nos anos relevantes, de acordo com a lei, e imporemos uma multa máxima. ao mesmo tempo, trabalharemos com o ministério das finanças para impor “penalidades de qualificação” à pricewaterhousecoopers. a conduta ilegal da pwc é grave e deve ser suspensa do envolvimento em negócios de serviços de valores mobiliários. uma vez que o ministério das finanças impôs uma "penalidade de qualificação" à pricewaterhousecoopers para suspender as suas operações comerciais, e o âmbito da suspensão dos negócios abrange o campo dos valores mobiliários, a comissão reguladora de valores mobiliários da china não imporá separadamente uma sanção administrativa à pricewaterhousecoopers para suspender as suas negócio de serviços de valores mobiliários.

deve-se notar que o mercado de valores mobiliários tem como núcleo a divulgação de informações, responsabiliza legalmente os emitentes por atos ilegais com base nos seus documentos de divulgação de informações e responsabiliza legalmente as instituições de auditoria por atos ilegais com base nos documentos que produzem e emitem. neste caso, a pricewaterhousecoopers produziu, emitiu e carimbou os documentos, assinados pelos contadores públicos certificados relevantes, e foi a responsabilidade legal nos termos da lei de valores mobiliários da república popular da china. como autoridade competente do setor de cpa, o ministério das finanças realiza uma supervisão abrangente sobre a qualidade das práticas e o controle de qualidade dos projetos das instituições de auditoria, a governança da instituição de auditoria e a gestão de pessoal. pode supervisionar a sede da pricewaterhousecoopers e suas filiais, assinando cpas e. projetos de auditoria participantes. as ações de outros contadores públicos certificados serão totalmente responsabilizadas.

apoiarei o ministério das finanças na responsabilização da pwc pelas suas atividades ilegais envolvendo o projeto de auditoria de 2018 da evergrande real estate, que são difíceis de responsabilizar ao abrigo da lei de valores mobiliários da república popular da china. ao mesmo tempo, estamos também atentos à decisão do ministério das finanças de punir a pwc guangzhou branch e outros contabilistas públicos certificados relevantes.

pergunta: ainda há pessoas no mercado preocupadas com as atividades ilegais do grupo evergrande e das suas instituições de auditoria e com a sua responsabilização.

resposta: evergrande real estate é uma pessoa jurídica nacional que emite publicamente títulos corporativos no mercado doméstico de títulos cambiais. de acordo com a "lei de valores mobiliários da república popular da china", prestaremos serviços às atividades de emissão e negociação de títulos corporativos da evergrande real estate. e sua agência de auditoria pwc securities. a empresa tem responsabilidades regulatórias. investigar e lidar com a emissão fraudulenta e divulgação ilegal de informações da evergrande real estate, bem como o fracasso de sua agência de auditoria pricewaterhousecoopers em desempenhar suas funções de forma diligente, não está apenas no âmbito de nossa autoridade, mas também de nossa responsabilidade.

o grupo evergrande é uma pessoa jurídica estrangeira listada na bolsa de valores de hong kong. a emissão, listagem e negociação de valores mobiliários do grupo evergrande em hong kong, meu país, bem como a prática de suas instituições de auditoria, estão sujeitas às leis de hong kong, meu país. notámos que as agências reguladoras relevantes em hong kong, o meu país, declararam recentemente que estão a conduzir uma investigação independente sobre as auditorias relevantes da agência de auditoria do grupo evergrande. se as partes relevantes em hong kong fizerem pedidos subsequentes, trabalharemos com o ministério das finanças para cooperar ativamente com as partes relevantes para investigar e lidar com atividades ilegais relevantes através de mecanismos e canais de cooperação transfronteiriça na aplicação da lei.