notícias

o irão negou repetidamente o fornecimento de mísseis à rússia, e os estados unidos, a grã-bretanha, a alemanha e a frança insistem em impor-lhe novas sanções.

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[correspondente especial do global times, liu yupeng e zhen xiang] apesar das repetidas negações do irã, os estados unidos, o reino unido, a alemanha e a frança ainda anunciaram no dia 10 que imporiam novas sanções ao irã devido ao "fornecimento de mísseis do irã à rússia". os estados unidos designaram a iran air e muitas outras empresas e indivíduos iranianos como alvos de sanções, e três países europeus anunciaram o cancelamento de acordos bilaterais de serviços aéreos com o irão. a grã-bretanha disse que encerrou todos os voos diretos entre o reino unido e o irã como parte das sanções. o irão negou repetidamente as acusações dos eua nos últimos dias, chamando-as de “propaganda feia”. por um lado, a ucrânia criticou o irão e disse que estava a considerar cortar relações diplomáticas com o país; por outro lado, algumas autoridades ucranianas consideraram factores que eram "benéficos para a ucrânia". alguns analistas acreditam que a acusação dos eua dará à ucrânia luz verde para usar armas ocidentais de longo alcance para atacar áreas profundas da rússia. quando questionado sobre questões relacionadas no dia 10, o presidente dos eua, biden, disse que a questão de permitir que a ucrânia use armas de longo alcance para atacar profundamente o território da rússia está “em estudo”. a british broadcasting corporation (bbc) acredita que biden está sugerindo que as restrições ao uso de armas ocidentais contra a ucrânia serão levantadas.

os estados unidos “confirmaram pela primeira vez”

a mídia dos eua, como a cnn e o wall street journal, publicou recentemente relatórios, citando fontes que dizem que "o irã transferiu mísseis para a rússia". o porta-voz adjunto do conselho de segurança nacional dos eua, savitt, "alertou" no dia 6 que qualquer transferência de mísseis pelo irão significaria uma "escalada significativa" do apoio do irão à rússia no conflito rússia-ucrânia. embora o porta-voz do conselho de segurança nacional dos eua e coordenador de comunicações estratégicas, kirby, tenha dito em entrevista coletiva em washington no dia 9 que não poderia confirmar se o "transbordo" mencionado em relatórios relevantes havia ocorrido, o chefe de relações exteriores e política de segurança da união europeia falou stano afirmou no mesmo dia que a ue obteve "informações credíveis" dos seus aliados sobre a transferência de mísseis do irão.

no dia 10, hora local, o secretário de estado dos eua, blinken, participou numa conferência de imprensa com o secretário dos negócios estrangeiros britânico, lamy, em londres, para acusar formalmente o irão. blinken disse que a rússia recebeu mísseis balísticos do irã e “provavelmente os usará contra a ucrânia dentro de semanas”. de acordo com o relatório britânico "guardian", blinken disse que os mísseis fornecidos pelo irã à rússia pertencem ao tipo relativamente novo fath-360 (bm-120) e não são armas de longo alcance. o míssil tem um alcance máximo de 120 quilômetros. e pode transportar 150 quilogramas. possui uma ogiva pesada e pode ser disparado a mach 3 (três vezes a velocidade do som, 3.680 quilómetros por hora). a ucrânia afirma que mais de 200 mísseis balísticos de curto alcance fath-360 foram enviados para os portos russos do mar cáspio.

a reuters afirmou no dia 11 que especialistas militares acreditam que a rússia também possui mísseis balísticos, mas com este lote de fath-360, permitirá à rússia usar mísseis iranianos para atacar alvos mais próximos, tendo assim mais espaço para usar suas próprias armas para atacar alvos além da linha de frente.

"the guardian" afirmou que os estados unidos confirmaram pela primeira vez esta notícia, que é considerada de grande importância para o equilíbrio do campo de batalha antes do difícil inverno na ucrânia. o jornal comentou que esta medida também pode trazer "pressão" aos estados unidos, forçando-os a acabar com as restrições à ucrânia usando os mísseis "storm shadow" fornecidos pelo reino unido para atingir alvos na rússia (não apenas em áreas ocupadas da ucrânia). “a ucrânia, com o apoio encoberto do reino unido, tem instado os eua a mudarem a sua política.”

a agência de notícias independente da ucrânia afirmou no dia 11 que o especialista militar ucraniano alexander musiyenko acredita que a rússia perdeu muitos mísseis na guerra com a ucrânia e que precisa compensar isso. chernev, vice-presidente do comitê de segurança nacional, defesa e inteligência do verkhovna rada (parlamento) da ucrânia, disse que o fornecimento de mísseis balísticos do irã à rússia poderia ser um "fator desencadeante a favor da questão ucraniana". ele disse: "em primeiro lugar e mais importante, isto pode levar os aliados a fornecer-nos sistemas de defesa aérea para que possamos abater mísseis iranianos. em segundo lugar, isto pode ser um sinal que pode ser visto como uma escalada do conflito pela rússia. em segundo lugar, isto pode ser um sinal que pode ser visto como uma escalada do conflito pela rússia. resposta, seremos autorizados a atacar profundamente o território russo com armas ocidentais de longo alcance.”

ucrânia ameaça cortar relações com o irão

desde que a mídia dos eua "divulgou a notícia", o irã negou repetidamente relatórios relevantes. a missão permanente do irã nas nações unidas enfatizou em uma declaração no dia 6: “o irã não apenas não toma tais ações, mas também apela a outros países para que parem de fornecer armas às partes em conflito, fazlullah, comandante sênior da guarda revolucionária islâmica do irã”. corpo em entrevista à agência de notícias trabalhistas do irã no dia 9, nozari negou mais uma vez as afirmações da mídia americana, acreditando que tais reportagens eram uma espécie de "guerra psicológica" e "o irã não apoia nenhuma parte no conflito rússia-ucrânia ."

a agência de notícias tass afirmou no dia 11 que a rússia e o irã negaram repetidamente a alegação de que a rússia recebeu armas iranianas e as usou na ucrânia. o porta-voz do ministério das relações exteriores do irã, nasser kanani, emitiu uma declaração na plataforma de mídia social. o objetivo é encobrir o apoio militar ilegal fornecido pelos estados unidos e outros países ocidentais ao genocídio em curso na faixa de gaza (israel contra os palestinos)." kanani também respondeu às últimas sanções contra o irão impostas pela grã-bretanha, frança e alemanha: "estes três países europeus. as acções do país são uma continuação das políticas hostis dos países ocidentais e do terrorismo económico contra o povo iraniano, e a república islâmica do irão tomará as medidas adequadas e ações proporcionais."

mais tarde, no dia 9, o ministério dos negócios estrangeiros ucraniano anunciou através da rede social "telegram" que a ucrânia tinha convocado o encarregado de negócios do irão na ucrânia, amuzehgar, e avisou de forma "grave" que se a transferência do míssil fosse confirmada, não haveria terão consequências para os dois países. as relações tiveram “consequências devastadoras e irreversíveis”.

a reuters afirmou no dia 10 que o porta-voz do ministério das relações exteriores da ucrânia, dixi, disse naquele dia que se o irã fornecer mísseis balísticos à rússia e forem usados, a ucrânia tomará as medidas correspondentes, incluindo o rompimento das relações diplomáticas com o irã. ele disse: “não vou especificar o significado exato das consequências devastadoras para não enfraquecer a posição diplomática, mas todas as opções estão sendo consideradas, incluindo a opção (ruptura das relações diplomáticas), estão sobre a mesa”. já está em cima da mesa em 2022, as relações diplomáticas com o irão foram degradadas porque “o irão forneceu drones de ataque à rússia”.

rússia: sem base

de acordo com uma reportagem do "izvestia" da rússia no dia 11, o secretário de imprensa presidencial russo, peskov, disse em uma conferência de imprensa naquele dia que as alegações de que o irã fornece mísseis à rússia são infundadas. "ouvimos muitos julgamentos sobre (outros países) fornecerem certas armas à rússia, e eles não têm base. estamos desenvolvendo relações com muitos países. cooperamos em vários campos e continuaremos esta cooperação. as forças armadas russas têm." um arsenal completo de armas e pode continuar a realizar operações militares especiais.

o "the guardian" afirmou que as novas sanções impostas pelos estados unidos e pela europa ao irão fecharam obviamente as perspectivas de reconciliação entre o novo governo reformista do irão e o ocidente. no dia 11, o novo presidente do irão, pezeshchiyan, que tomou posse em julho, escolheu o iraque para a sua primeira viagem ao exterior. a agência france-presse afirmou que pezeshizyan prometeu tornar as relações com os países vizinhos uma prioridade, a fim de tentar aliviar o impacto das sanções dos eua na economia do irão.