notícias

mídia canadense: alemanha envia pela primeira vez um embaixador "marido e mulher" ao canadá, e os dois dividem um salário

2024-09-09

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[relatório abrangente do global times] uma "equipe de marido e mulher" assumirá em breve o cargo de embaixador alemão no canadá e receberá apenas um salário durante seu mandato. de acordo com reportagem do dia 7 da canadian broadcasting corporation (cbc), lettenberg e behrmann são um casal de diplomatas alemães que têm três filhos. sobre seu próximo papel como embaixador "rotativo", lettenberg disse no programa "the house" da cbc transmitido naquele dia: "este é um novo desafio para toda a nossa família e estamos cheios de expectativas".

em 4 de setembro de 2024, o embaixador alemão no canadá lettenberg e behrman tiraram uma foto de grupo do lado de fora da residência do embaixador alemão em ottawa. fonte: mídia estrangeira

depois de assumirem oficialmente o cargo, os lettenbergs se revezarão como embaixadores alemães no canadá. de acordo com o plano, bellman servirá primeiro como embaixador, enquanto lettenberg cuidará das crianças. “fazemos um rodízio a cada oito meses”, disse lettenberg. à medida que os seus papéis mudam, eles enfrentarão o desafio de manter limites claros entre o trabalho e a vida doméstica. segundo relatos, tanto lettenberg quanto beerman são diplomatas experientes. lettenberg foi responsável pela gestão dos assuntos da europa oriental no ministério das relações exteriores alemão, enquanto behrmann serviu para o grupo dos sete (g7) como diretor de assuntos políticos da alemanha. em uma entrevista à apresentadora de “the house”, karen, os lettenbergs disseram que muitas pessoas têm dúvidas sobre o modelo de duplo embaixador “mamãe e papai”, e muitas delas são sobre remuneração. “sim, dividimos um salário”, disseram eles.

segundo relatos, esta não é a primeira tentativa da alemanha de enviar uma “equipa de marido e mulher” como embaixadores ao canadá. em 2020, o ministério dos negócios estrangeiros alemão nomeou um casal de diplomatas para servir conjuntamente como embaixador alemão na eslovénia. este é o primeiro embaixador da "equipa de casal" nomeado pela alemanha. além da alemanha, a suíça nomeou alguns diplomatas para servirem como "embaixadores conjuntos" na tailândia em 2009, e a frança nomeou alguns diplomatas para servirem conjuntamente como embaixadores na croácia em 2016. o governo alemão declarou: "queremos recrutar os melhores talentos e da mais alta qualidade. para continuarmos atraentes para os jovens talentos, precisamos de tornar as políticas mais flexíveis. tentar satisfazer os seus desejos de cuidar das suas famílias ou cônjuges enquanto trabalham. ." os lettenbergs também disseram que sentiam a responsabilidade de fazer o modelo funcionar.

a cbc informou que esta é a primeira vez que a alemanha envia um embaixador da "equipe de marido e mulher" ao canadá, e também é a primeira vez que a alemanha envia um embaixador da "equipe de marido e mulher" a um estado membro do g7. alguns especialistas acreditam que este modelo é mais propício ao desenvolvimento do trabalho diplomático, pois a afinidade de um casal de embaixadores harmonioso é muito importante em situações diplomáticas. além disso, este modelo também ajuda a promover a igualdade de género, ou seja, tanto homens como mulheres devem ter a oportunidade de se expressarem no local de trabalho e cumprirem as suas obrigações de cuidar da família. (zhou yang)