ニュース

カナダメディア:ドイツが初めて「夫婦」大使をカナダに派遣、二人は給与を分け合う

2024-09-09

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【環球時報総合報道】まもなく「夫婦チーム」が駐カナダドイツ大使に就任するが、在任中に受け取る給与は1回分のみとなる。 7日のカナダ放送協会(cbc)の報道によると、レッテンベルグ氏とベーアマン氏はドイツ出身の外交官夫婦で、3人の子供がいる。レッテンバーグ氏は同日放送されたcbcの番組「ザ・ハウス」で、今後の「ローテーション」大使としての役割について、「これは家族全員にとって新たな挑戦であり、期待でいっぱいだ」と語った。

2024年9月4日、駐カナダドイツ大使のレッテンベルグ氏とベーアマン氏は、オタワのドイツ大使公邸の外で集合写真を撮影した。出典:海外メディア

正式就任後、レッテンベルク夫妻は交代で駐カナダドイツ大使を務めることになる。計画によれば、まずベルマン氏が大使を務め、レッテンベルグ氏が子どもたちの世話を担当することになる。 「私たちは8か月ごとに交代します」とレッテンバーグ氏は語った。役割が変化するにつれて、仕事と家庭生活の明確な境界線を維持するという課題に直面することになります。報道によると、レッテンベルグ氏とビールマン氏はともに経験豊富な外交官である。レッテンベルグ氏はドイツ外務省で東欧問題の管理を担当し、ベーアマン氏は先進7カ国(g7)でドイツ政務局長を務めた。レッテンバーグ夫妻は、「ザ・ハウス」司会者のカレンとのインタビューで、「ママとポップ」のダブルアンバサダーモデルについて多くの人が疑問を抱いており、その多くは給料に関するものだと述べた。 「はい、私たちは給料を分け合っています」と彼らは言いました。

報道によると、ドイツが「夫婦チーム」を大使としてカナダに派遣する試みはこれが初めてではない。 2020年、ドイツ外務省は外交官夫婦を駐スロベニアドイツ大使に任命した。これはドイツが任命する初の「夫婦チーム」大使となる。ドイツに加えて、スイスは2009年にタイへの「共同大使」として数名の外交官を任命し、2016年にはフランスもクロアチアへの共同大使として数名の外交官を任命した。ドイツ政府は、「我々は最高かつ最高の人材を採用したいと考えている。若い人材にとって魅力的であり続けるためには、政策をより柔軟にする必要がある。働きながら家族や配偶者の世話をしたいという彼らの希望に応えるよう努める」と宣言した。レッテンベルグ夫妻はまた、このモデルを機能させる責任を感じているとも述べた。

cbcは、ドイツがカナダに「夫婦チーム」大使を派遣するのは今回が初めてであり、ドイツがg7加盟国に「夫婦チーム」大使を派遣するのも初めてであると報じた。一部の専門家は、外交場面では大使夫婦の調和が非常に重要であるため、このモデルの方が外交活動の発展に役立つと考えている。さらに、このモデルは男女平等の促進にも役立ちます。つまり、男性も女性も職場で自分自身を表現し、家族を養う義務を果たす機会を持つべきです。 (周陽)