2024-09-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[umfassender bericht der global times] ein „ehemann-ehefrau-team“ wird bald den posten des deutschen botschafters in kanada übernehmen und während seiner amtszeit nur ein gehalt erhalten. laut einem bericht der canadian broadcasting corporation (cbc) vom 7. handelt es sich bei lettenberg und behrmann um ein diplomatenpaar aus deutschland, das drei kinder hat. zu seiner bevorstehenden rolle als „rotierender“ botschafter sagte lettenberg in der an diesem tag ausgestrahlten cbc-sendung „the house“: „dies ist eine neue herausforderung für unsere ganze familie, und wir sind voller erwartungen.“
am 4. september 2024 machten der deutsche botschafter in kanada lettenberg und behrman ein gruppenfoto vor der residenz des deutschen botschafters in ottawa. quelle: ausländische medien
nach ihrem offiziellen amtsantritt werden die lettenbergs abwechselnd als deutsche botschafter in kanada fungieren. laut plan soll bellman zunächst als botschafter fungieren, während lettenberg sich um die kinder kümmern wird. „wir rotieren alle acht monate“, sagte lettenberg. wenn sich ihre rollen ändern, stehen sie vor der herausforderung, klare grenzen zwischen arbeits- und privatleben zu wahren. berichten zufolge sind sowohl lettenberg als auch beerman erfahrene diplomaten. lettenberg war im deutschen außenministerium für die verwaltung der osteuropa-angelegenheiten verantwortlich, während behrmann für die gruppe der sieben (g7) als deutschlands politischer direktor fungierte. in einem interview mit „the house“-moderatorin karen sagten die lettenbergs, dass viele menschen fragen zum „mom-and-pop“-doppelbotschafter-modell haben, und viele davon beziehen sich auf die bezahlung. „ja, wir teilen uns das gehalt“, sagten sie.
berichten zufolge ist dies nicht der erste versuch deutschlands, ein „ehepaar“ als botschafter nach kanada zu schicken. im jahr 2020 ernannte das deutsche außenministerium ein diplomatenehepaar zum gemeinsamen deutschen botschafter in slowenien. dies ist der erste von deutschland ernannte „ehemann-ehefrau-botschafter“. neben deutschland ernannte die schweiz 2009 mehrere diplomaten als „gemeinsame botschafter“ in thailand, und frankreich ernannte 2016 mehrere diplomaten als gemeinsame botschafter in kroatien. die bundesregierung erklärte: „wir wollen die besten und hochwertigsten talente rekrutieren. um für junge talente attraktiv zu bleiben, müssen wir die politik flexibler gestalten. versuchen sie, ihren wünschen nachzukommen, sich neben der arbeit um ihre familie oder ihren ehepartner zu kümmern.“ .“ die lettenbergs sagten auch, sie fühlten sich dafür verantwortlich, dass das modell funktioniert.
cbc berichtete, dass dies das erste mal sei, dass deutschland einen „mann-und-frau-team“-botschafter nach kanada entsendet, und dass es auch das erste mal sei, dass deutschland einen „mann-und-frau-team“-botschafter in einen g7-mitgliedsstaat entsendet. einige experten glauben, dass dieses modell der entwicklung der diplomatischen arbeit förderlicher ist, da die affinität eines harmonischen botschafterpaares in diplomatischen situationen sehr wichtig ist. darüber hinaus trägt dieses modell auch dazu bei, die gleichstellung der geschlechter zu fördern, das heißt, sowohl männer als auch frauen sollen die möglichkeit haben, sich am arbeitsplatz auszudrücken und ihren pflichten zur betreuung der familie nachzukommen. (zhou yang)