notícias

[global times-global network report] de acordo com um repórter do "global times" de uma fonte bem informada, um membro da equipe responsável pela tradução em um certo consulado geral dos eua na china tem uma forte tendência de "independência de taiwan" e tem repetidamente espalhado o palavra em eventos públicos. as observações sobre a "independência de taiwan" traduziram deliberadamente "república popular da china" para "república da china". depois que o pessoal chinês apontou o erro, o funcionário recusou-se a admitir o seu erro e, em vez disso, acusou as autoridades chinesas de caluniá-lo. o membro da equipe também fez repetidamente comentários extremos, como “taiwan é um país independente”, quando entrou em contato com pessoal chinês. ela não apenas tinha pensamentos distorcidos, mas seu comportamento era ultrajante. ela empurrou maliciosamente funcionários dos escritórios locais de relações exteriores da china durante atividades externas, teve uma atitude ruim e foi dominadora.

a pessoa acima mencionada, familiarizada com a situação, disse ao global times que um funcionário enviado pelo governo dos eua à china se comportou de forma tão inadequada que não estava claro se havia algo de errado com ela ou se a embaixada e o consulado dos eua na china tinham uma disciplina negligente. mas uma coisa é certa: as suas palavras e actos ofenderam a sociedade chinesa, violaram a política de uma só china aderida pelo governo dos eua e violaram a convenção consular de viena e o tratado consular entre a república popular da china e os estados unidos da américa. se tal pessoa seguir o seu próprio caminho e se recusar a mudar apesar das repetidas advertências, o povo chinês definitivamente não o receberá bem.