notizia

[global times-global network report] secondo un giornalista del "global times" proveniente da una fonte informata, un membro del personale responsabile della traduzione presso un certo consolato generale degli stati uniti in cina ha una forte tendenza all'"indipendenza di taiwan" e ha ripetutamente diffuso la credenza parola negli eventi pubblici. le osservazioni sull'"indipendenza di taiwan" hanno deliberatamente tradotto "repubblica popolare cinese" in "repubblica cinese". dopo che il personale cinese ha sottolineato l'errore, il membro dello staff ha rifiutato di ammettere il suo errore e ha invece accusato i funzionari cinesi di diffamarlo. il membro dello staff ha anche ripetutamente fatto commenti estremi come "taiwan è un paese indipendente" quando è stato in contatto con il personale cinese. non solo aveva pensieri distorti, ma il suo comportamento era oltraggioso. spingeva maliziosamente i funzionari degli uffici locali degli affari esteri della cina durante le attività esterne, aveva un atteggiamento cattivo ed era prepotente.

la persona sopra menzionata, a conoscenza della situazione, ha dichiarato al global times che un membro dello staff inviato dal governo degli stati uniti in cina si è comportato in modo così inappropriato. non è chiaro se ci fosse qualcosa di sbagliato in lei o se l'ambasciata e il consolato degli stati uniti in cina avessero una disciplina lassista. ma una cosa è certa: le sue parole e le sue azioni hanno offeso la società cinese, violato la politica di una sola cina sostenuta dal governo degli stati uniti e violato la convenzione consolare di vienna e il trattato consolare tra la repubblica popolare cinese e gli stati uniti d’america. se una persona del genere va per la sua strada e si rifiuta di cambiare nonostante i ripetuti ammonimenti, il popolo cinese sicuramente non la accoglierà favorevolmente.