pessoas com ideias semelhantes andando de mãos dadas - china e áfrica avançam no processo de modernização e abrem um futuro brilhante
2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
áfrica é uma terra antiga, com vastas terras e paisagens magníficas; áfrica é uma terra jovem, que persegue sonhos e avança no caminho da modernização. depois de passar por dificuldades e reveses, o povo africano continua a explorar e a encontrar planos de desenvolvimento que satisfaçam as suas necessidades reais e as suas próprias características.
do que os países africanos mais precisam? bubale adrian bwanika, repórter do jornal new vision do uganda que está a cobrir a cimeira de pequim do fórum sobre cooperação china-áfrica em pequim, disse que o que o povo africano mais deseja é alcançar a modernização e a chave para desbloquear o enorme potencial da este continente reside em encontrar a direcção certa para o desenvolvimento.
“precisamos de apoio financeiro, mas o dinheiro não é o mais importante.” bwanika disse que cada vez mais africanos percebem que modernização não significa ocidentalização, mas sim encontrar um caminho que satisfaça as suas próprias necessidades. disse que a china está no caminho certo da modernização e é um bom amigo e um bom exemplo para os países africanos. os africanos estão muito interessados em saber como a china resolve os problemas da pobreza e como leva em consideração a protecção ambiental durante o desenvolvimento. a cooperação áfrica-china pode trazer muita inspiração para áfrica.
na véspera da cimeira de pequim do fórum de cooperação china-áfrica, o ex-economista do banco mundial mwangi wachira disse aos jornalistas que tem prestado muita atenção à "modernização ao estilo chinês". ele disse que a modernização ao estilo chinês é moderna e ainda mais chinesa. isto traz uma revelação importante para os países africanos: a modernização de áfrica deve também ser uma modernização que esteja em conformidade com a realidade de desenvolvimento de áfrica e que tenha características africanas.
wachira disse que a cooperação áfrica-china alcançou grandes conquistas e mudou a face do continente africano. a chave reside em considerar plenamente as suas respectivas realidades de desenvolvimento. no caminho para a modernização, a china e a áfrica partilham os mesmos ideais e necessidades compatíveis. “a china é um parceiro importante de áfrica”.
wachira escolheu “empatia” como palavra-chave para a cooperação china-áfrica. ele disse que “empatia” significa que “a china está disposta a colocar os pés no lugar dos africanos” – para compreender a situação de áfrica e compreender as necessidades de áfrica. na história africana, é difícil encontrar pares e colaboradores como a china.
“os verdadeiros amigos são aqueles que percorreram a mesma viagem.” muitos jovens africanos percebem a importância da modernização ao estilo chinês e da cooperação china-áfrica para áfrica, e vêm de áfrica para a china para explorar o caminho para a modernização.
thomas, doutorando na escola de relações internacionais da universidade de pequim, é do chade. ele disse que a china promove a modernização com base na sua própria realidade, em vez de copiar os modelos ocidentais. este é um conceito que é particularmente digno de referência por parte de áfrica. não só isso, o conceito de cooperação china-áfrica também deve ser alargado a mais países e regiões em desenvolvimento para fornecer um forte apoio à cooperação sul-sul global.
nos últimos 20 anos, desde a criação do fórum sobre cooperação china-áfrica, a cooperação prática entre a china e áfrica produziu resultados frutíferos. na terra de áfrica, a população local e os construtores da china unem as mãos para promover a modernização e construir uma comunidade china-áfrica de alto nível com um futuro partilhado.
na república democrática do congo, edas luwaba kituwa trabalhou durante quase um ano no projecto da mina de lítio manono, investido e construído por uma empresa chinesa. kituwa, que trabalha há muito tempo nas áreas de proteção ambiental e governança corporativa, testemunhou as tremendas mudanças que as empresas chinesas trouxeram para a região de manono.
kituwa disse aos jornalistas que as empresas chinesas não só melhoraram o nível de modernização da indústria mineira local, mas também "de mãos dadas" com a população local para construir infra-estruturas, como centrais hidroeléctricas e estradas, impulsionando a modernização da vida social e económica no país. toda a região. "a cooperação áfrica-china traz uma visão de longo prazo de coexistência harmoniosa e desenvolvimento vantajoso para áfrica. no caminho para a modernização, áfrica e china ajudam-se mutuamente, mostrando um amplo espaço de desenvolvimento e enormes oportunidades de desenvolvimento."
habtamu worku, um etíope de 33 anos, descreve a cooperação china-áfrica como “irmandade”. nos últimos anos, as mudanças que ocorreram à nossa volta, como a ferrovia adis abeba-djibuti e o metro ligeiro de adis abeba, fizeram worku perceber que a china não só ajuda os países africanos a colmatar a lacuna infra-estrutural através de tecnologia profissional, mas também em termos de conceitos de desenvolvimento, mecanismos institucionais, etc. fornece referências valiosas para a construção da modernização de áfrica.
“a modernização é um desejo enraizado nos corações de muitos africanos.” worku disse aos repórteres que, aos seus olhos, a modernização significa cidades prósperas com infra-estruturas avançadas, educação e cuidados médicos de alta qualidade e um sector industrial vibrante na áfrica moderna; e a inovação coexistem harmoniosamente e todos têm a oportunidade de perceber o seu próprio valor.
a cooperação china-áfrica, que está a fazer grandes progressos, permite que worku e os seus compatriotas africanos vejam não apenas "progresso revolucionário", mas também a esperança de realizar a modernização.
o emblema do fórum de cooperação china-áfrica, "de mãos dadas", significa que os povos da china e de áfrica estão de mãos dadas e avançam juntos em direção a um futuro promissor. com ideais partilhados e práticas comuns, a china e a áfrica podem dar as mãos para fazer avançar a modernização num caminho cada vez mais amplo, o que certamente desencadeará um boom de modernização no sul global e criará, em conjunto, um futuro melhor.
(agência de notícias xinhua, pequim, 6 de setembro, repórteres su liang e han liang)
"guangming daily" (página 05, 7 de setembro de 2024)
fonte: guangming.com-"guangming daily"
