notícias

o fórum de 2024 sobre a cimeira de cooperação china-áfrica será realizado em pequim, de 4 a 6 de setembro. a china e a áfrica discutirão a cooperação e o futuro em torno do tema "unir as mãos para promover a modernização e construir uma comunidade china-áfrica de alto nível com um futuro partilhado". pessoas de muitos países africanos aguardam com expectativa o fórum de 2024 sobre a cimeira de cooperação china-áfrica. eles esperam que a cooperação entre os dois lados continue a estender-se a campos emergentes como a inteligência artificial, a economia digital, o verde e o baixo carbono, e continue a estender-se. injetar nova vitalidade na cooperação china-áfrica.

parks tao, ministro do comércio, indústria e concorrência da áfrica do sul, disse que a áfrica do sul organizou uma delegação de mais de 120 empresários que cobrem minerais, energia, agricultura, indústrias de serviços e outras áreas para visitar a china com o presidente da áfrica do sul. espera que os dois países possam trabalhar juntos de forma sustentável. fortalecer ainda mais a cooperação no domínio das energias renováveis.

△parks tao, ministro do comércio, indústria e concorrência da áfrica do sul

parks tau: na transição para as energias renováveis, a áfrica do sul trabalhará para estabelecer uma produção verde centrada no hidrogénio verde e produtos relacionados, veículos eléctricos e componentes de energia renovável. acreditamos que esta visita de estado nos proporciona uma excelente oportunidade para cooperar com empresas chinesas em cadeias industriais chave, tais como importantes recursos minerais, produção de veículos eléctricos e baterias, geração e transmissão de energia renovável, para promover a rápida industrialização da áfrica do sul.

a zona económica especial fitategom tubatse na província de limpopo, áfrica do sul, concentra-se principalmente na indústria de baterias, matozy latumbu, o responsável pela zona, espera que mais empresas chinesas invistam neste campo e que os dois lados tenham melhores oportunidades de cooperação. .

△matozi latumbu, chefe da zona económica especial fitategom tubatse na província de limpopo, áfrica do sul

matozzi latumbu: esperamos estabelecer uma parceria com a china para que as empresas chinesas possam investir na província de limpopo, na áfrica do sul. a china já está bem desenvolvida na fabricação de baterias e no armazenamento de energia. acreditamos que o investimento chinês terá um efeito de aprendizagem na áfrica do sul. temos recursos abundantes em matérias-primas para baterias, para que ambos possamos fortalecer a cooperação e o intercâmbio em matérias-primas, produtos acabados, baterias de energia renovável e capacidades de armazenamento de energia. as duas partes têm boas perspectivas de cooperação.

bakar, um repórter da rádio e televisão de zanzibar da tanzânia, relatou pela terceira vez eventos importantes do fórum de cooperação china-áfrica. na véspera da cimeira, ele experimentou a aplicação da inteligência artificial no novo campo de veículos energéticos da china. em uma fábrica chinesa. numa entrevista com um repórter da cctv global information broadcasting, ele aguardou com expectativa que a cooperação china-áfrica no domínio da inteligência artificial mude o futuro de áfrica.

△bakar, repórter da estação de rádio e televisão de tanzânia zanzibar

bakar: a china está indo muito bem no campo da inteligência artificial. tenho visto nas fábricas chinesas que a inteligência artificial pode melhorar a eficiência da produção e tornar a condução de automóveis mais segura. espera-se que na cimeira os participantes discutam como utilizar tecnologias avançadas, como a inteligência artificial, para alcançar o desenvolvimento comum entre a china e áfrica.

o repórter do "madagascar noon", rangiyambola, está cheio de expectativas quanto à modernização de áfrica. ele acredita que esta é a aspiração comum do povo africano e espera que a china partilhe mais experiências em modernização e desenvolvimento com áfrica.

△rangiyambola, repórter do "madagascar noon news"

rangiyambola: penso que o foco desta cimeira de pequim do fórum sobre cooperação china-áfrica é que a china demonstrou a sua vontade de apoiar a modernização de áfrica. por outras palavras, a china está disposta a apoiar os desafios enfrentados pelo continente africano e por madagáscar no processo de concretização da modernização. portanto, nós, países africanos, estamos muito preocupados em como concretizar a modernização, bem como a inovação, a agricultura de demonstração e outros campos.

enquanto importante plataforma de intercâmbio e cooperação internacional, o fórum de cooperação china-áfrica obteve grandes conquistas na promoção do crescimento económico, construção de infra-estruturas, intercâmbios comerciais e culturais desde a sua criação em 2000, e tem um impacto particularmente significativo no desenvolvimento económico de áfrica. áfrica está a fazer progressos e todas as esferas da vida em áfrica esperam geralmente que a china desempenhe um papel importante no processo de industrialização e modernização de áfrica e trabalhe com áfrica para alcançar o crescimento económico e a prosperidade.

repórteres | zhu wanling, yang qiong, xiangyi, li zhengshan, wang yiming e ge peng

editor | xiang yi

revisão de assinatura丨liu yiyao