türkiye espera juntar-se aos países bric, e a sua decepção com o ocidente atingiu um ponto alto｜beijing brewery hall
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
▲mapa de dados: presidente turco erdogan (frente, centro). foto/agência de notícias xinhua
à medida que se aproxima a data de abertura da cimeira dos brics em kazan, aumentam novamente os rumores de que "a turquia quer aderir aos brics". de acordo com um relatório de 2 de setembro do website us newsweek, citado pela reference news network, a turquia tornar-se-á o primeiro membro da nato a solicitar a adesão aos brics.
a este respeito, no dia 3 de setembro, numa conferência de imprensa regular realizada pelo ministério das relações exteriores, um repórter perguntou: segundo relatos de fontes, a turquia apresentou um pedido formal de adesão ao brics. como comenta o ministério das relações exteriores. ? o porta-voz do ministério das relações exteriores, mao ning, disse que os países do brics são uma importante plataforma para a cooperação entre os países de mercados emergentes e os países em desenvolvimento. a china está disposta a trabalhar com outros países do brics para continuar a defender o espírito do brics de abertura, inclusão e cooperação ganha-ganha. e apoiar mais países com ideias semelhantes. os parceiros participam na cooperação do brics.
esta não é a primeira vez que türkiye quer aderir ao bric
a primeira vez que a turquia manifestou oficialmente a sua vontade de aderir aos brics foi no início de junho. em junho deste ano, o ministro dos negócios estrangeiros turco, fidan, visitou a china. ao participar num simpósio, foi-lhe perguntado "se a turquia está disposta a aderir ao brics". ele respondeu "é claro que estamos dispostos, porque não", mas não deu mais detalhes.
em 5 de junho, o secretário de imprensa presidencial russo, peskov, disse que a rússia “saúda” o desejo da turquia de aderir aos brics e disse que o tema “será incluído na agenda da próxima cimeira da organização”, tornando-o um tema quente. no entanto, em 26 de junho, o ministro dos negócios estrangeiros russo, lavrov, declarou que os actuais estados membros do brics “votaram internamente por unanimidade para suspender a admissão de novos membros”. a primeira ronda de discussões de türkiye sobre “abraçar o bric” temporariamente “esfriou”.
pouco depois, o ministro das finanças turco, simşek, disse em londres que a turquia "não quer ser dissociada dos seus 'principais' parceiros ocidentais". o ministro da defesa turco, güler, também declarou em agosto que a turquia “continua empenhada em cumprir as suas obrigações como aliado da nato”.
em 2 de setembro, a bloomberg informou que a turquia “pediu formalmente para aderir aos brics”. o relatório cita fontes anónimas que afirmam que o governo do presidente turco erdogan acredita que o “centro de gravidade geopolítico” se está a afastar das economias mais desenvolvidas. a medida demonstra o objectivo da turquia de "nutrir relações com todas as partes num mundo multipolar", ao mesmo tempo que cumpre as suas obrigações como membro-chave da nato.
em 3 de setembro, quando solicitado a confirmar ou falsificar o referido relatório da bloomberg, um porta-voz do partido no poder da turquia afirmou que erdogan “manifestou repetidamente interesse em aderir aos brics, e as nossas exigências sobre esta questão são claras. , mas ainda não há progresso concreto.”
no entanto, esta declaração relativamente implícita e conservadora não conseguiu arrefecer a acalorada discussão sobre o assunto. o site americano "newsweek" comentou que a turquia é "o primeiro aliado da otan a expressar a sua vontade de aderir aos brics" e lançou uma discussão focada sobre se a ação da turquia será considerada como "um desvio do campo ocidental".
a frustração de türkiye
jürgen, chefe do think tank edam de istambul, e outros acreditam que a decisão da turquia se deve à acumulação de insatisfação com o ocidente e a ue.
a turquia procura aderir à ue há muitos anos, mas sempre foi excluída por várias razões. até as negociações entre a turquia e a ue sobre a modernização da união aduaneira estão agora estagnadas. jürgen acredita que “esta não é uma estratégia para ancara (a capital da turquia, aqui referindo-se à turquia) para substituir o ocidente, mas uma estratégia para fortalecer as relações com países não ocidentais num momento em que a hegemonia dos eua está gradualmente a enfraquecer”.
ao mesmo tempo, as relações entre a turquia e os estados unidos têm enfrentado problemas nos últimos anos. os estados unidos expulsaram-no do programa de caças f-35 e emitiram uma série de críticas e acusações contra a turquia. “isso deu à turquia um forte sentimento de frustração e levou o governo turco a se aproximar dos países brics”.
▲mapa de dados: ruas de istambul, turquia. foto/agência de notícias xinhua
alguns analistas acreditam que os brics são uma organização puramente económica, sem funções de cooperação em defesa e segurança. a turquia acredita que a adesão à organização pode aumentar a autonomia estratégica da turquia e reflectir o seu papel como potência geopolítica, sem irritar demasiado o ocidente.
alguns analistas disseram que o verdadeiro objectivo de erdogan não é virar as costas ao ocidente, mas sim aumentar as suas moedas de troca com o ocidente. como os políticos oficiais turcos afirmaram muitas vezes, erdogan está a tentar "compatibilidade com as relações com o ocidente e os países brics".
jürgen acredita que "afinal, o brics é uma organização económica. mesmo que adira, não afectará fundamentalmente o papel da turquia como membro da nato. o impacto desta medida nas relações turquia-ue pode ser muito maior do que o impacto na turquia -relações da otan." .
novos mercados e oportunidades de investimento
outros acreditam que a principal motivação da turquia para “abraçar o bric” é a sua apreciação do potencial económico das economias emergentes. a china e a índia, em particular, registam taxas de crescimento económico impressionantes, atraindo a turquia, que pretende reforçar a sua posição económica. a turquia acredita que, embora o crescimento económico na europa esteja a abrandar, os países brics proporcionam novas oportunidades de cooperação e desenvolvimento.
não só isso, a redução da dependência do ocidente é também um factor importante. a turquia quer reduzir a sua dependência económica e política dos países ocidentais, especialmente depois de vários episódios de relações tensas com a união europeia e os estados unidos. a adesão aos brics permitiria à türkiye prosseguir uma política externa mais independente e diversificar os seus laços económicos.
os analistas acreditam que o desenvolvimento de novos mercados é outro benefício importante. a adesão aos brics poderia abrir novos mercados e oportunidades de investimento para a turquia, o que é particularmente importante na actual economia global instável. além disso, a adesão aos brics pode promover a expansão das exportações da turquia e atrair investimentos em indústrias-chave como a energia, os transportes e as telecomunicações.
os analistas acreditam que o apoio político de türkiye por parte dos países brics também desempenha um papel importante. num contexto de crescente instabilidade política global e de desafios como o terrorismo e as crises migratórias, o estabelecimento de laços estreitos com poderosos países em desenvolvimento pode tornar-se um factor importante na segurança nacional.
além disso, “abraçar os bric” também pode trazer dividendos, incluindo aumento do volume comercial e das exportações, desenvolvimento acelerado de infra-estruturas, canais diversificados para aquisição de novas tecnologias e aumento dos factores de estabilidade financeira.
globalmente, esta decisão estratégica abre novas oportunidades para o crescimento económico e político do país, mais do que suficientes para compensar os efeitos negativos que poderiam suscitar dúvidas e insatisfação na europa e nos estados unidos.
mas “abraçar os brics” pode ser apenas um gesto irritante feito deliberadamente por erdogan para levar todas as partes a emitirem mais sinais favoráveis à turquia.
se os países brics hesitarem na questão do “acesso”, isso também afectará a vontade da turquia de “abraçar os brics”. talvez, à medida que as posições de vários dos principais membros dos brics se tornem mais claras, especialmente com a divulgação de uma série de declarações da cimeira de kazan, o verdadeiro significado da "acção dos brics" por parte da turquia se torne mais claro.
escrito por tao duanfang (colunista)
editor/ma xiaolong
revisão/chen diyan
