para revitalizar a parceria global para o desenvolvimento sustentável, o fórum internacional de intercâmbio amigável de parlamentares foi realizado em xangai
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
legenda: em 3 de setembro, o fórum internacional de intercâmbio amigável de parlamentares de 2024 foi realizado em xangai. foto do repórter do the paper, wang yunwei
em 3 de setembro, o fórum internacional de intercâmbio amigável de parlamentares de 2024 foi realizado em xangai. este fórum é organizado pela associação do povo chinês para a amizade com países estrangeiros e pela associação popular de xangai para a amizade com países estrangeiros e pelo comitê de relações exteriores do congresso popular municipal de xangai.
o tema deste fórum é "revitalizando a parceria global para o desenvolvimento sustentável", centrando-se no desenvolvimento global e na recuperação económica, na segurança global e na paz duradoura, na inclusão e na aprendizagem mútua e na diversidade de civilizações, na construção conjunta de alta qualidade da "faixa e rota " e desenvolvimento sustentável global. do ponto de vista da parceria, equidade social, justiça e prosperidade comum, democracia e estado de direito, alterações climáticas e protecção ambiental, erradicação da pobreza e desenvolvimento sustentável, os convidados da reunião lançaram uma discussão animada baseada em esse.
wang dongming, vice-presidente do comitê permanente da assembleia popular nacional, participou da cerimônia de abertura do fórum e fez um discurso de abertura. huang lixin, diretor do comitê permanente do congresso popular municipal de xangai, yang wanming, presidente da associação do povo chinês para a amizade com países estrangeiros, e yambuli conga lawrence, presidente pro tempore do senado da libéria, participaram da cerimônia de abertura e proferiram discursos. shen xin, vice-presidente da associação do povo chinês para a amizade com os países estrangeiros, presidiu a cerimônia de abertura.
wang dongming destacou que o presidente xi jinping propôs a construção conjunta de alta qualidade do "cinturão e rota" e de três grandes iniciativas globais, e defendeu uma multipolarização mundial igual e ordenada e uma globalização econômica inclusiva. os principais acordos estratégicos de reforma feitos na terceira sessão plenária do 20.º comité central do partido comunista da china, realizada há pouco tempo, não só promoverão grandemente o processo de modernização ao estilo chinês, mas também proporcionarão um espaço de desenvolvimento mais amplo para países de todo o mundo. espero que os colegas congressistas trabalhem em conjunto para manter a segurança global, promover o desenvolvimento global, praticar a cooperação global, promover a abertura global e promover a aprendizagem mútua entre civilizações, e criar um bom ambiente político e jurídico para a cooperação pragmática em vários domínios.
huang lixin disse que shanghai é uma janela importante para o mundo observar a china. atualmente, está se concentrando na construção dos "cinco centros" de acordo com o posicionamento estratégico do presidente xi jinping, acelerando a construção de uma metrópole internacional socialista moderna com influência mundial e. contribuir para a paz e a estabilidade mundiais e a amizade entre os povos e dar contributos positivos para o desenvolvimento económico e social. o congresso popular de shanghai espera fortalecer ainda mais os intercâmbios amistosos e a cooperação pragmática com vários países e conselhos locais, trabalhando em conjunto para aprofundar a aprendizagem mútua em vários campos e promovendo conjuntamente o desenvolvimento de alta qualidade.
"em comparação com o ano passado, este fórum é maior em escala e mais representativo." yang wanming disse em seu discurso que aumentará a amizade entre pessoas, promoverá a cooperação internacional, manterá a paz mundial, promoverá o desenvolvimento comum e ajudará o "distrito". relações entre países “com “laços interpessoais”” é o objetivo de trabalho da associação do povo chinês para a amizade com países estrangeiros e a nossa intenção original de estabelecer o fórum internacional de intercâmbio amigável de parlamentares. trabalharemos em conjunto para transformar o fórum numa plataforma de intercâmbio, diálogo, cooperação mutuamente benéfica e laços interpessoais entre países. espero que todos utilizem o fórum como uma plataforma para escreverem conjuntamente um novo capítulo de intercâmbios amistosos e cooperação entre a china e países estrangeiros, revigorarem a parceria global para o desenvolvimento sustentável, promoverem a construção de uma comunidade com um futuro partilhado para a humanidade, e beneficiar melhor as pessoas em todo o mundo.
este fórum contou com a participação de cerca de 50 parlamentares e ex-parlamentares de 43 países dos cinco continentes, bem como de 75 representantes da assembleia popular nacional e das assembleias populares locais.
como representante dos convidados estrangeiros que discursaram, yambuli kanga lawrence disse do ponto de vista da cooperação e intercâmbio: “o fórum internacional de intercâmbio amigável de parlamentares e as atividades de visita proporcionam excelentes oportunidades para parlamentares de vários países estabelecerem contactos e partilharem experiências. para vermos que a história de sucesso da china deriva de uma visão e crença persistentes.”
lawrence disse ainda que para alcançar o desenvolvimento sustentável, são indispensáveis objectivos de longo prazo, um modelo de desenvolvimento adequado para si, coerência política, ampla participação dos cidadãos e execução forte.
antes da reunião, xangai organizou convidados estrangeiros para visitar a sala de conferências do comitê permanente do congresso popular municipal, o salão memorial do primeiro congresso do partido comunista da china, a reforma de pudong e a exposição temática de abertura, o centro de xangai, a base lingang da saic passenger vehicle company, comac shanghai aircraft manufacturing co., ltd., jiangnan shipbuilding (group) co., ltd., wufang village, dongtan bird national nature reserve, shanghai aquatic wildlife conservation research center, sino-holandês modern agriculture innovation park e outros lugares para aprender sobre a prática da modernização chinesa em xangai.
o repórter do jornal zhu runyu
(este artigo é do the paper. para mais informações originais, baixe o app “the paper”)
