"supermercado mundial" yiwu ajuda "made in china" a chegar à áfrica
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
reference news network reportada em 1º de setembro(texto/shang yiying li ping) a cidade de yiwu, província de zhejiang, abriga 2,1 milhões de commodities produzidas em toda a china. suas ricas categorias de produtos e seu sistema logístico bem conectado tornaram-na a "cabeça de ponte" para o comércio da china com a áfrica. segundo as estatísticas, a quota de exportação de yiwu para áfrica representa cerca de um terço da província de zhejiang e cerca de um duodécimo da do país. ao mesmo tempo, yiwu também aumentou o seu layout de importação e investimento em áfrica nos últimos anos. o "supermercado mundial" yiwu desempenha um papel cada vez mais importante na interacção económica e comercial entre a china e áfrica.
“tudo o que a áfrica quiser, yiwu tem”
"tão pequeno quanto agulhas e linhas, tão grande quanto automóveis e máquinas de engenharia, seja o que for que a áfrica precise, yiwu tem isso." países há 21 anos, disse que o comércio africano ocupou o volume anual de comércio da empresa representa cerca de 80% e apresenta uma taxa média de crescimento anual de 20%.
deng chaofeng disse que áfrica está numa fase de rápida urbanização e industrialização e tem uma grande procura de maquinaria de engenharia, equipamento agrícola e equipamento médico de fabricação chinesa. em 2024, o volume de comércio da empresa com áfrica deverá atingir 400 milhões de dólares.
sentindo-se semelhante a deng chaofeng, zhu shun, gerente geral da zhejiang jinmin electric co., ltd., disse aos repórteres que a áfrica tem uma população de mais de 1,4 bilhão e que se espera que a população continue a se expandir nas próximas décadas. esta enorme dimensão populacional dá ao mercado um enorme potencial de consumo e também traz oportunidades de negócios ilimitadas para as empresas chinesas. nos últimos anos, as exportações da empresa de interruptores, tomadas, fios e cabos, aparelhos eléctricos de baixa tensão e outros produtos para países africanos cresceram a uma taxa anual de 20%.
quando conheci ai bin, gerente de vendas da yiwu discoverer import and export co., ltd., ele estava ocupado com dois contêineres que seriam exportados para a zâmbia e a etiópia no dia seguinte. alicate, etc. produto. “áfrica é o nosso principal mercado e os contentores são enviados basicamente todos os dias”, disse ele.
huang junqiao, membro do comitê do partido do departamento municipal de comércio de yiwu, na província de zhejiang, disse que yiwu é o maior mercado atacadista de pequenas mercadorias do mundo. a cidade de comércio internacional de yiwu reúne 2,1 milhões de mercadorias produzidas na china. necessidades para a produção e a vida das pessoas e estão altamente alinhados com as necessidades do mercado africano. a adequação faz de yiwu uma ponte para o comércio china-áfrica.
os dados mostram que as exportações de yiwu para áfrica em 2023 foram de 98,627 mil milhões de yuans, um aumento anual de 21,9%. as exportações para áfrica cresceram a uma taxa média anual de 13,02% desde 2016.
"em 2023, yiwu exportará mais de 1 bilhão de yuans para a áfrica para 24 países. os produtos exportados para a áfrica são principalmente equipamentos elétricos, produtos plásticos, produtos siderúrgicos, roupas e acessórios. entre eles, motores, equipamentos elétricos e suas peças o volume de exportação atingiu 10,998 bilhões de yuans", disse huang junqiao.
criando raízes na china e tornando-se uma “nova pessoa de yiwu”
há treze anos, ding en, que veio do país africano níger, não estava muito familiarizado com a china e nunca tinha pensado em desenvolver a sua carreira em yiwu. depois de chegar a yiwu em 2011, ding en descobriu que este lugar estava completamente além da imaginação.
“você pode comprar tudo em yiwu e a logística é desenvolvida.” ding en disse que sua empresa de comércio exterior na china envolve a exportação de necessidades diárias, produtos industriais e outras commodities. seus negócios se expandiram para 16 países africanos e podem. exporta mais de 300 mercadorias todos os anos e atualmente planeja organizar um armazém maior para si.
nos 21 anos desde que veio do senegal para yiwu, sula se tornou um "novo nativo de yiwu" que adora beber chá e conversar sobre negócios. "pode-se dizer que yiwu é meu lugar abençoado. não só fiz muitos amigos chineses e africanos aqui, mas também vivi uma vida sem preocupações com comida e roupas", disse sula, de 48 anos. registrada e estabelecida yiwu science and technology co., ltd. ruisitong trading co., ltd. tem um volume comercial anual de mais de 400 milhões de yuans.
"desde a venda de utensílios de mesa e brinquedos para a áfrica, passando pela venda de materiais de construção e produtos de hardware, até a venda de novos veículos energéticos. a manufatura da china está em constante atualização, assim como o consumo do povo africano, sula disse isso à medida que mais e mais pessoas quando os chineses." investir e estabelecer fábricas em áfrica, áfrica também inaugurará uma nova era de desenvolvimento e partilhará os frutos do desenvolvimento moderno com as pessoas do mundo.
yu bei, que considera yiwu sua “segunda cidade natal”, é natural de benin, na áfrica. sete anos atrás, ele começou como balconista comum e agora se tornou diretor de vendas da zhejiang jinmin electric co., ltd., com uma renda anual de quase 500.000 yuans. yu bei disse que já teve a oportunidade de ir para os estados unidos e canadá, mas ainda assim escolheu a china. "penso que isto é um destino. o comércio de importação e exportação entre a china e áfrica está em expansão e tenho mais oportunidades de desenvolvimento aqui."
começando pela compra de pequenas mercadorias em yiwu, depois estabelecendo sua própria empresa de comércio exterior em yiwu e, em seguida, tornando-se uma “nova pessoa de yiwu”. hoje, cada vez mais empresários africanos como sula criaram raízes em yiwu. os dados mostram que de janeiro a julho de 2024, mais de 50.000 empresários africanos entraram em yiwu, incluindo mais de 3.000 empresários africanos residentes em yiwu.
indo em ambas as direções para alcançar o sucesso mútuo
a fim de ajudar os comerciantes a realizar melhor o comércio exterior, yiwu criou de forma inovadora uma plataforma abrangente de serviços de comércio digital "yiwu small commodity city china goods" para facilitar aos comerciantes a construção de grupos de estações no exterior, conectar o comércio exterior e receber mais pedidos e mais serviços internacionais online parceiros.
áfrica é um dos principais destinos de exportação da zhejiang yilinnuo technology co., ltd. para expandir os seus negócios, a empresa contratou tradutores profissionais de inglês, francês e árabe, mas a tecnologia atual permite-lhes chegar a uma área e população mais amplas.
"conduzimos negócios no exterior através de yiwu small commodity city china goods e usamos o software 'ai digital boss lady' para converter vários idiomas. no ano passado, as exportações para o mercado africano aumentaram mais de 30%", disse tao juying, o "chefe". senhora" de yilinno.
além disso, yiwu também construiu um sistema global de "submercado estrangeiro + armazém no exterior + salão de exposições no exterior", criando um "ecossistema estrangeiro" para ajudar mais produtos de yiwu e empresários de yiwu a se tornarem globais.
yiwu e dubai world port group investiram conjuntamente na abertura do primeiro mercado internacional de pequenas commodities em dubai, nos emirados árabes unidos. ele será oficialmente colocado em uso no final de junho de 2022, cobrindo uma área de 200.000 metros quadrados, com um total. investimento de aproximadamente 1,06 bilhão de yuans. no futuro, irradiará efetivamente o oriente médio, o norte da áfrica, o enorme mercado consumidor da europa.
precisamos sair e trazer.
chapéus de ráfia simples e requintados, fósseis de náutilos de diferentes formas, esculturas em madeira realistas... no pavilhão nacional de madagascar, na cidade de commodities de importação de yiwu, na china, cada produto requintado faz com que os compradores e clientes que passam não consigam largá-lo. vicky, que fala chinês fluentemente, explicou pacientemente o artesanato e os usos desses produtos aos comerciantes. vicky é de madagascar e seu nome chinês é meili.
"agora, eu faço os dois negócios, e eles estão cada vez melhores." meili disse aos repórteres que quando ela veio de madagascar para yiwu em 2009, ela exportava principalmente produtos de primeira necessidade chineses, roupas de malha, acessórios de hardware e outros produtos para seu país de origem. . em 2011, olhando para o enorme mercado consumidor da china, ela abriu uma loja em madagascar em yiwu para vender produtos africanos para yiwu.
eu estou em você, você está em mim. os dados mostram que em 2023, as importações de yiwu provenientes de áfrica atingirão 6,259 mil milhões de yuans, um aumento anual de 101,91%. em termos de investimento, no final de 2023, yiwu investiu em 12 empresas registadas em áfrica, com um montante de investimento registado de quase 100 milhões de dólares. os locais de investimento incluem egipto, ruanda, nigéria, etiópia, angola, áfrica do sul, nos países e regiões do uganda, camarões e quénia, as áreas de investimento incluem a indústria têxtil, do vestuário e do vestuário, a indústria de serviços empresariais, a indústria de produtos de borracha e plástico, a agricultura, a silvicultura, a pecuária e a pesca, a indústria de carga, descarga, manuseamento e armazenamento, etc. .
"a actual relação china-áfrica não é uma simples relação unidireccional entre a china e o comércio e as exportações de áfrica, mas uma 'relação bidireccional' de realização mútua", disse huang junqiao, aproveitando as vantagens do "um cinturão, uma rota". iniciativa, yiwu promoverá a cooperação na próxima etapa a construção de sistemas africanos de comércio, logística, liquidação e outros sistemas contribuirá para a construção de uma comunidade china-áfrica de alto nível com um futuro partilhado.
empresários do mali (à esquerda) compram acessórios fotovoltaicos em uma loja em yiwu china commodity city (foto de weng xinyang)
