「世界のスーパーマーケット」義烏が「中国製」のアフリカ進出を支援
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
reference news networkが9月1日に報じた。（文／シャン・イーイン・リー・ピン） 浙江省義烏市は、中国全土で生産される210万点の商品が集積しており、豊富な製品カテゴリーと充実した物流システムにより、中国とアフリカ貿易の「橋頭堡」となっている。統計によると、義烏市のアフリカ向け輸出シェアは浙江省の約3分の1、同国の約12分の1を占めている。同時に、義烏市は近年、アフリカへの輸入と投資の配置も増加させている。 「世界のスーパーマーケット」義烏は、中国とアフリカの経済貿易交流においてますます重要な役割を果たしている。
「アフリカが望むものは何でも、義烏にはそれがある」
「針や糸のような小さなものから、自動車やエンジニアリング機械のような大きなものまで、アフリカが必要とするものなら何でも、義烏にはそれがある」同社の年間貿易量は約80％を占め、年平均成長率は20％を示している。
鄧超峰氏は、アフリカは急速な都市化と工業化の段階にあり、中国製のエンジニアリング機械、農業機械、医療機器の需要が大きく、2024年には同社のアフリカとの貿易額は4億ドルに達すると予想されると述べた。
浙江金民電気有限公司のゼネラルマネジャー、朱俊氏は鄧朝峰氏と似たような感覚を持っており、アフリカの人口は14億人を超え、今後数十年間で人口は増加し続けると予想されると記者団に語った。この巨大な人口規模は市場に膨大な消費の可能性を与え、また中国企業に無限のビジネスチャンスをもたらします。近年、同社のアフリカ諸国へのスイッチ、ソケット、ワイヤーとケーブル、低電圧電気製品、その他の製品の輸出は年率20%で成長しています。
私が義烏発見輸出入有限公司の営業マネージャー、アイ・ビンに会ったとき、彼は翌日ザンビアとエチオピアに輸出される2つのコンテナの準備で忙しかった。それらのコンテナには主に小型の溶接機、タイル切断機などが入っていた。ペンチ等の製品です。 「アフリカは当社の主要市場であり、コンテナは基本的に毎日出荷されます」と彼は言いました。
浙江省義烏市商務局の党委員会の黄俊橋氏は、義烏国際貿易都市には中国で生産された210万点の商品が集まっていると述べた。人々の生産と生活の必需品であり、アフリカ市場のニーズと非常に一致しているため、義烏は中国とアフリカの貿易の橋頭堡となっています。
データによると、2023年の義烏市のアフリカへの輸出は986億2,700万元で、前年比21.9％増加した。アフリカへの輸出は2016年以来、年平均13.02%で増加しています。
「2023年に義烏市はアフリカ24カ国に10億元以上を輸出する予定です。アフリカに輸出される製品は主に電気機器、プラスチック製品、鉄鋼製品、衣料品、アクセサリーなどです。その中にはモーター、電気機器とその部品の輸出量があります」 109億9,800万元に達した」と黄俊橋氏は語った。
中国に根付き「新しい義烏人」へ
13年前、アフリカの国ニジェール出身のディン・エンさんは中国にあまり馴染みがなく、2011年に義烏市に到着した後、この場所がまったく想像を超えていることに気づいた。
「義烏ではあらゆるものを買うことができ、物流も発達しています。」 丁恩氏は、彼の中国の貿易会社は日用品、工業製品、その他の商品の輸出を行っており、その事業はアフリカ16か国に拡大していると語った。毎年 300 個以上の商品をコンテナで輸出しており、現在、より大きな倉庫を自分で手配することを計画しています。
セネガルから義烏に来てから 21 年が経ち、スラさんはお茶を飲んだりビジネスの話をしたりするのが大好きな「新しい義烏出身者」になりました。 「義烏は私にとって恵まれた場所だと言えます。ここで多くの中国人やアフリカ人の友人ができただけでなく、食べ物や衣服の心配のない生活も送れました。」と48歳のスラさんは語った。義烏科技有限公司を登録、設立しました。ルイシトン貿易有限公司の年間貿易額は4億元以上です。
「アフリカへの食器やおもちゃの販売から、建築資材や金物製品の販売、そして新エネルギー車の販売まで。中国の製造業は絶えず進歩しており、中国人の増加に伴いアフリカ人の消費も向上している」とスーラ氏は語った。アフリカに投資し工場を設立すれば、アフリカも新たな発展の時代を迎え、現代の発展の成果を世界の人々と共有することになるでしょう。
義烏を「第二の故郷」と考える宇北さんはアフリカのベナン出身。 7 年前、彼は普通の店員としてスタートしましたが、今では浙江金民電気有限公司の営業部長に成長し、年収は 50 万元近くに達しています。宇北さんは、かつては米国とカナダに行く機会もあったが、それでも中国を選んだと語った。 「これは運命だと思います。中国とアフリカの間の輸出入貿易は活況を呈しており、ここではより多くの発展の機会があります。」
義烏での小さな商品の購入から始まり、義烏で自分の貿易会社を設立し、そして「新しい義烏人」になります。現在、スーラさんのようなアフリカ人実業家が義烏に根付く人が増えている。データによると、2024年1月から7月までに5万人以上のアフリカ人ビジネスマンが義烏市に入国し、その中には義烏市在住のアフリカ人ビジネスマン3,000人以上が含まれている。
相互の成功を達成するために双方向に進む
商人が対外貿易をより適切に遂行できるよう支援するために、義烏市は包括的なデジタル貿易サービスプラットフォーム「義烏小商品都市中国物品」を革新的に構築し、商人が海外ステーショングループを構築し、海外貿易を結び付け、より多くの注文やオンライン国際取引を歓迎できるようにしました。パートナー。
アフリカは、zhejiang yilinnuo technology co., ltd. の主要な輸出先の 1 つです。同社は事業を拡大するために、英語、フランス語、アラビア語のプロの翻訳者を雇用しましたが、現在のテクノロジーにより、より広い地域と人口に対応できるようになりました。
「当社は義烏小商品都市中国物産を通じて海外事業を行っており、『aiデジタルボスレディ』ソフトウェアを使用して複数の言語を変換しています。昨年、アフリカ市場への輸出は30％以上増加しました」と「社長の陶居英氏は語った。」宜林野の淑女」。
さらに、義烏市は、より多くの義烏製品と義烏ビジネスマンの世界進出を支援する「海外エコシステム」を構築し、「海外サブマーケット+海外倉庫+海外展示場」のグローバルシステムを構築しました。
義烏とドバイ・ワールド・ポート・グループは共同投資してアラブ首長国連邦ドバイに初の海外小型商品市場を開設し、2022年6月末に正式に使用開始され、総面積は20万平方メートルとなる。投資額は約10億6000万元で、将来的には中東、北アフリカ、ヨーロッパの巨大な消費市場に効果的に広がることになる。
外に出るのも持ち込むのも両方必要です。
シンプルで絶妙なラフィア帽子、さまざまな形のオウムガイの化石、本物そっくりの木彫り…義烏中国輸入商品都市にあるマダガスカル国家パビリオンでは、それぞれの絶妙な製品が、通りすがりのバイヤーや顧客を手放すことができなくなります。流暢な中国語を話すヴィッキーさんは、商人たちにこれらの製品の職人技や用途を辛抱強く説明してくれました。ヴィッキーはマダガスカル出身で、中国名はメイリです。
「現在、私は両方のビジネスを行っており、ますます良くなってきています。」とメイリさんは記者団に対し、2009年にマダガスカルから義烏に来たとき、主に中国の日用品、ニット衣料、ハードウェアアクセサリー、その他の製品を母国に輸出していたと語った。 。 2011年、中国の巨大な消費市場に目を向け、アフリカ製品を義烏に販売するため、義烏にマダガスカル店をオープンした。
私はあなたの中にいます、あなたは私の中にいます。データによると、2023年に義烏市のアフリカからの輸入は62億5,900万元に達し、前年比101.91％増加する。投資に関しては、2023年末現在、義烏はアフリカで12社の登録企業に投資しており、登録投資額は1億米ドル近くに達している。投資場所にはエジプト、ルワンダ、ナイジェリア、エチオピア、アンゴラ、南アフリカなどが含まれる。ウガンダ、カメルーン、ケニアの投資分野には、繊維、衣料・アパレル産業、ビジネスサービス産業、ゴム・プラスチック製品産業、農業、林業、畜産業、漁業、荷役・荷役・倉庫業などが含まれます。 。
黄俊橋氏は、「今日の中国とアフリカの関係は、中国とアフリカの貿易と輸出という単純な一方通行の関係ではなく、『一帯一路』を活用した相互成果の『双方向関係』である」と述べた。義烏は次の段階で協力を推進し、アフリカの貿易、物流、決済などのシステムの構築は、未来を共有するハイレベルな中国・アフリカ共同体の構築に貢献するだろう。
義烏中国商品都市の店で太陽光発電アクセサリを購入するマリのビジネスマン（左）（撮影：weng xinyang）
