il "world supermarket" di yiwu aiuta il "made in china" a raggiungere l'africa
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
reference news network ha riferito il 1 settembre(testo/shang yiying li ping) la città di yiwu, nella provincia di zhejiang, ospita 2,1 milioni di merci prodotte in tutta la cina. le sue ricche categorie di prodotti e il sistema logistico ben collegato ne hanno fatto la "testa di ponte" per il commercio della cina con l'africa. secondo le statistiche, la quota di esportazioni di yiwu verso l'africa rappresenta circa un terzo di quella della provincia di zhejiang e circa un dodicesimo di quella del paese. allo stesso tempo, negli ultimi anni yiwu ha anche aumentato la sua struttura di importazione e investimenti in africa. il "supermercato mondiale" di yiwu sta svolgendo un ruolo sempre più importante nell'interazione economica e commerciale tra cina e africa.
“qualunque cosa voglia l’africa, yiwu ce l’ha”
"piccoli come aghi e fili, grandi come automobili e macchinari ingegneristici, qualunque cosa abbia bisogno l'africa, yiwu ce l'ha deng chaofeng, direttore generale della zhejiang guomao supply chain service co., ltd., che intrattiene rapporti commerciali internazionali con l'africa." paesi per 21 anni, ha affermato che il commercio africano ha occupato il volume commerciale annuo della società rappresenta circa l'80% e mostra un tasso di crescita medio annuo del 20%.
deng chaofeng ha affermato che l'africa è in una fase di rapida urbanizzazione e industrializzazione e ha una grande domanda di macchinari ingegneristici, attrezzature agricole e attrezzature mediche di fabbricazione cinese. nel 2024, il volume degli scambi dell'azienda con l'africa dovrebbe raggiungere i 400 milioni di dollari.
sentendosi simile a deng chaofeng, zhu shun, direttore generale della zhejiang jinmin electric co., ltd., ha detto ai giornalisti che l'africa ha una popolazione di oltre 1,4 miliardi e che si prevede che la popolazione continuerà ad espandersi nei prossimi decenni. questa enorme dimensione della popolazione offre al mercato un enorme potenziale di consumo e offre anche opportunità di business illimitate alle imprese cinesi. negli ultimi anni, le esportazioni dell'azienda di interruttori, prese, fili e cavi, apparecchi elettrici a bassa tensione e altri prodotti verso i paesi africani sono cresciute ad un tasso annuo del 20%.
quando ho incontrato ai bin, il direttore delle vendite di yiwu discoverer import and export co., ltd., era occupato con due container che sarebbero stati esportati in zambia ed etiopia il giorno successivo. contenevano principalmente piccole saldatrici, macchine per il taglio di piastrelle, ecc. pinze, ecc. prodotto. “l’africa è il nostro mercato principale e i container vengono spediti praticamente ogni giorno”, ha affermato.
huang junqiao, membro del comitato del partito dell'ufficio municipale del commercio di yiwu nella provincia di zhejiang, ha affermato che yiwu è il mercato all'ingrosso di piccole materie prime più grande del mondo. la città del commercio internazionale di yiwu riunisce 2,1 milioni di merci prodotte in cina necessità per la produzione e la vita delle persone e sono altamente in linea con le esigenze del mercato africano. ciò rende yiwu una testa di ponte per il commercio cina-africa.
i dati mostrano che le esportazioni di yiwu verso l'africa nel 2023 sono state pari a 98,627 miliardi di yuan, con un aumento su base annua del 21,9%. le esportazioni verso l’africa sono cresciute ad un tasso medio annuo del 13,02% dal 2016.
"nel 2023, yiwu esporterà più di 1 miliardo di yuan in africa in 24 paesi. i prodotti esportati in africa sono principalmente apparecchiature elettriche, prodotti in plastica, prodotti in acciaio, abbigliamento e accessori. tra questi, motori, apparecchiature elettriche e loro parti. il volume delle esportazioni ha raggiunto 10.998 miliardi di yuan", ha detto huang junqiao.
mettere radici in cina e diventare una “nuova persona di yiwu”
tredici anni fa, ding en, originario del paese africano del niger, non aveva molta familiarità con la cina e non aveva mai pensato di sviluppare la sua carriera a yiwu. dopo essere arrivato a yiwu nel 2011, ding en ha scoperto che questo posto era completamente oltre ogni immaginazione.
"a yiwu si può comprare di tutto e la logistica è sviluppata." ding en ha affermato che la sua società di commercio estero in cina prevede l'esportazione di beni di prima necessità, prodotti industriali e altri beni. la sua attività si è estesa a 16 paesi africani, e ciò è possibile esporta più di 300 merci ogni anno e attualmente sta progettando di allestire un magazzino più grande.
nei 21 anni trascorsi da quando è arrivato a yiwu dal senegal, sula è diventato un "nuovo nativo di yiwu" che ama bere il tè e parlare di affari. "si può dire che yiwu sia il mio luogo benedetto. non solo ho conosciuto molti amici cinesi e africani qui, ma ho anche vissuto una vita senza preoccupazioni per il cibo e i vestiti", ha detto sula, 48 anni registrata e fondata yiwu science and technology co., ltd. ruisitong trading co., ltd. ha un volume commerciale annuo di oltre 400 milioni di yuan.
"dalla vendita di stoviglie e giocattoli in africa, alla vendita di materiali da costruzione e prodotti hardware, alla vendita di nuovi veicoli energetici. la produzione cinese è in costante miglioramento, così come lo è il consumo degli africani, come dice sula, come sempre più persone fanno i cinesi." investire e creare fabbriche in africa, l’africa introdurrà anche una nuova era di sviluppo e condividerà i frutti dello sviluppo moderno con le popolazioni del mondo.
yu bei, che considera yiwu come la sua "seconda città natale", è originario del benin, in africa. sette anni fa, ha iniziato come normale commesso di negozio e ora è diventato direttore delle vendite della zhejiang jinmin electric co., ltd., con un reddito annuo di quasi 500.000 yuan. yu bei ha detto che una volta ha avuto l'opportunità di andare negli stati uniti e in canada, ma ha comunque scelto la cina. "penso che questo sia un destino. il commercio di importazione ed esportazione tra cina e africa è in forte espansione e qui ho maggiori opportunità di sviluppo".
iniziando dall'acquisto di piccoli prodotti a yiwu, per poi fondare la propria società di commercio estero a yiwu, per poi diventare una "nuova persona di yiwu". oggi, sempre più uomini d'affari africani come sula hanno messo radici a yiwu. i dati mostrano che da gennaio a luglio 2024, più di 50.000 uomini d'affari africani sono entrati a yiwu, inclusi più di 3.000 uomini d'affari africani residenti a yiwu.
andare in entrambe le direzioni per raggiungere il successo reciproco
al fine di aiutare i commercianti a svolgere meglio il commercio estero, yiwu ha creato in modo innovativo una piattaforma completa di servizi di commercio digitale "yiwu small commodity city china goods" per facilitare i commercianti a costruire gruppi di stazioni all'estero, collegare il commercio estero e accogliere più ordini e più internazionali online partner.
l'africa è una delle principali destinazioni di esportazione di zhejiang yilinnuo technology co., ltd. per espandere la propria attività, la società ha assunto traduttori professionisti in inglese, francese e arabo, ma la tecnologia attuale consente loro di raggiungere un'area e una popolazione più ampie.
"conduciamo affari all'estero tramite yiwu small commodity city china goods e utilizziamo il software 'ai digital boss lady' per convertire più lingue. l'anno scorso, le esportazioni verso il mercato africano sono aumentate di oltre il 30%", ha affermato tao juying, il "boss". signora" di yilinno.
inoltre, yiwu ha anche costruito un "sottomercato estero + magazzino estero + sala espositiva all'estero" che diventa un sistema globale creando un "ecosistema estero" per aiutare più prodotti di yiwu e uomini d'affari di yiwu a diventare globali.
yiwu e dubai world port group hanno investito congiuntamente nell'apertura del primo mercato estero di piccole materie prime a dubai, negli emirati arabi uniti. sarà ufficialmente operativo alla fine di giugno 2022, coprendo un'area di 200.000 metri quadrati, per un totale. investimento di circa 1,06 miliardi di yuan in futuro, irradierà effettivamente il medio oriente, il nord africa, l'enorme mercato di consumo dell'europa.
dobbiamo uscire e portare dentro.
cappelli di rafia semplici e raffinati, fossili di nautilus di diverse forme, sculture in legno realistiche... nel padiglione nazionale del madagascar a yiwu china import commodity city, ogni prodotto squisito rende gli acquirenti e i clienti di passaggio incapaci di posarlo. vicky, che parla fluentemente cinese, ha pazientemente spiegato ai commercianti la lavorazione artigianale e gli usi di questi prodotti. vicky viene dal madagascar e il suo nome cinese è meili.
"ora svolgo entrambe le attività e stanno migliorando sempre di più." meili ha detto ai giornalisti che quando arrivò a yiwu dal madagascar nel 2009, esportava principalmente beni di prima necessità cinesi, vestiti lavorati a maglia, accessori hardware e altri prodotti nel suo paese d'origine. . nel 2011, guardando all'enorme mercato di consumo della cina, ha aperto un negozio in madagascar a yiwu per vendere prodotti africani a yiwu.
io sono in te, tu sei in me. i dati mostrano che nel 2023 le importazioni di yiwu dall'africa raggiungeranno i 6.259 miliardi di yuan, con un aumento su base annua del 101,91%. in termini di investimenti, alla fine del 2023, yiwu ha investito in 12 società registrate in africa, con un importo di investimento registrato di quasi 100 milioni di dollari. le località di investimento includono egitto, ruanda, nigeria, etiopia, angola, sud africa. uganda, camerun e kenya. paesi e regioni, le aree di investimento includono l'industria tessile, dell'abbigliamento e dell'abbigliamento, l'industria dei servizi alle imprese, l'industria dei prodotti in gomma e plastica, l'agricoltura, la silvicoltura, l'allevamento e la pesca, l'industria di carico, scarico, movimentazione e magazzinaggio, ecc. .
"l'attuale relazione cina-africa non è una semplice relazione a senso unico tra il commercio e le esportazioni della cina e dell'africa, ma una 'relazione bidirezionale' di reciproco successo", ha affermato huang junqiao che approfitta della "one belt, one road" nell’ambito dell’iniziativa, yiwu promuoverà la cooperazione nella fase successiva, la costruzione del commercio africano, della logistica, degli insediamenti e di altri sistemi contribuirà alla costruzione di una comunità sino-africana di alto livello con un futuro condiviso.
uomini d'affari maliani (a sinistra) acquistano accessori fotovoltaici in un negozio a yiwu china commodity city (foto di weng xinyang)
