notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Continuando a amizade entre professores e alunos através de milhares de quilômetros

■Lou Sijia e Yang Xiaolin, repórter do PLA Daily

“Capitão Huang, Moçambique dá-lhe as boas-vindas!”

No dia 9 de agosto, o navio-hospital Peace Ark da Marinha Chinesa, realizando a missão “Harmony Mission-2024”, chegou a Maputo, capital de Moçambique. No cais, destacou-se o oficial militar moçambicano Zhou Shu, que segurava uma faixa de boas-vindas.

O “Capitão Huang” no cartaz é Huang Hai, oficial da Brigada de Treinamento Estrangeiro da Universidade Médica Naval do Exército de Libertação do Povo Chinês. Sabendo que viria a Maputo no navio-hospital Arca da Paz, Zhou Shu apresentou imediatamente uma candidatura, esperando tornar-se voluntário para receber o navio-hospital quando este visitar Moçambique. Recentemente, Zhou Shu tem contado os dias todos os dias, esperando que a “Arca da Paz” chegue em breve e realize seu desejo de 7 anos atrás.

Em Novembro de 2017, o navio-hospital Arca da Paz visitou Moçambique pela primeira vez. Nessa altura, Zhou Shu trabalhava num hospital militar em Maputo. Com a ajuda de médicos militares chineses, uma paciente com câncer de mama responsável por Zhou Shu recebeu tratamento cirúrgico e sua condição melhorou gradualmente. "Desde então, espero um dia embarcar na 'Arca da Paz' e aprender com os médicos militares chineses."

Um ano depois, Zhou Shu veio para a Universidade Médica Naval para estudar no exterior. Quando veio estudar pela primeira vez na China, Zhou Shu sentiu muita pressão psicológica porque não estava familiarizado com a língua chinesa e por outros motivos. O atento Huang Hai logo descobriu os problemas de Zhou Shu. Ele pediu aos estudantes moçambicanos seniores que fossem tradutores de Zhou Shu e pacientemente esclareceu Zhou Shu: "A escola é a sua casa. Os seus compatriotas, estudantes de diferentes países, professores chineses e colegas de classe são a sua família. " Com a ajuda de Huang Hai, Zhou Shu integrou-se gradualmente ao grupo de estudantes e seu desempenho acadêmico continuou a melhorar.