nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Lee Tsung-dao orationem habuit in CERN, anno 1968 sumptam. Visual China Map

Die 11 mensis Augusti, "Memoriale Servitium pro Domino Li Zhengdao" habita est in Instituto Physicae Excelsi Energy, Academia Scientiarum Sinensis.

Legati ex Ministerio Scientiarum et Technologiae, Academiae Scientiarum et aliis Unitatibus Sinensibus, necnon Academicis, peritis, Magistro et studentibus legatis plusquam XXX Universitatibus et investigationibus scientificis unitatibus, in quibus Universitas Peking, Universitas Tsinghua, Universitas Shanghai Jiao Tong. , Institutum Altissimae Energy Physicae, Institutum Physicae, et Institutum Theoricae Physicae Academiae Scientiarum Sinensis, etc. Plus quam 330 homines inter procuratores D. Li Zhengdao familiae, propinqui et amici, collegae ante mortem et homines ab omnibus. vitae ambulationes frequentavit.

Obsequium memoriale hosted per Wei Long, Secretarium Factionis Committee Instituti Altissimi Physicorum Energy, Academiae Scientiarum Sinensis.

Professor Liang Chen, locumtenens decanus in schola Historiae Universitatis Nanjing, substitutus Professor Li Zhongqing, filius primogenitus Magistri Li Zhengdao, et legit orationem cui titulus "Semper ero pars tui, et semper eris. pars mei" ut repraesentativum D. Li Zhengdao familiae.

Li Zhongqing in oratione sua scripsit: "Pater meus paucis diebus vitae suae adhuc diceret, Ego pars tui semper ero, et pars mei semper eris. Quamquam familia mea hac in re versatur. tempus, opinor, verba patris mei non solum pro me, sed etiam pro magistris, collegis, amicis per annos, in aeternum scientia ac patria sunt.

Primo mane diei 4 Augusti loci, Dominus Tsung-Dao Li, physicus Chinese-Americanus, externus Academiae Scientiarum Sinensis academicus, et victor Praemium Nobelianum Physicorum, domi suae in San Francisco migravit. , USA.

Scientis qui circumvagari ad matrem suam

Dominus Li Zhengdao natus est die 24 Novembris 1926 in Shanghai, Sinis, et Suzhou avitam suam domum, Jiangsu. Ab anno 1943 ad 1945, in Universitate Zhejiang et Southwest Associata Universitate studuit. Anno 1946, scholam academicam Chicago Universitatis ingressus est et mense Iunio 1950 doctoratum accepit. Ab anno 1950 ad 1953, in Universitate Chicago, Universitate Californiae, Berkeley, et Instituto Princetoniensi operam dedit.

Anno 1956, Tsung-Dao Lee et Chen-Ning Yang coniunctim conclusionem proposuerunt pari in interactionibus infirmis conservatam non esse. Investigatio eius opus magnum momentum habuit in progressionem particularum physicarum et quantum campus theoriae.

Anno 1984, Li Zhengdao professor honorarius Peking University constitutus est. Praesens est moderator Beijing Physicae Moderni Research Centrum et moderator Excelsi Energy Physicorum Research Centrum Peking University. Mense Novembri 2016, Institutum Research Tsung-Dao Lee publice constitutum est in Universitate Shanghai Jiao Tong. Anno 2018, Tsung-Dao Lee designatus est moderator honorarii Instituti Tsung-Dao Lee.

Wei Zhixiang, vicarius moderatoris Bureauis limitum Scientiarum et Basic Investigationis Academiae Scientiarum Sinensium, altam memoriam et memoriam D. Li Zhengdao pro Academia Scientiarum Sinensium expressit. Docuit D. Li Zhengdao semper curasse ac praecipuas investigationes Academiae Scientiarum Sinensium operari, consilium ac suggestiones erga principes nationales strenue praebuisse, ac provectum in instituto nostro ingeniorum investigationum fundamentalium exsilire promovesse; Patriam, diu institit in participatione actionis academicae in Sinis et Civitatibus Foederatis Americae. Ad memoriam et memoriam D. Li Zhengdao, discendum est ex eius aciei visione opportuna, scientia et rigore academica habitus, ac fortis et iracunda innocentia nisus ad praecipuas investigationes confirmandas, fundamentum sui fiduciae in scientia et technica ratione confirmet, plura opera scientifica efficiat, quae progressus humano in futurum terminos erunt, et fons innovationis originalis ac novae montanae efficiet.

Gao Yuanning Academicus, Decanus Scholae Physicae Universitatis Peking, altas solacia expressit pro Universitate Peking. Dixit D. Li Zhengdao longe per- spicere consilia ad institutionem et progressionem physicae disciplinae universitatis Peking fecit, et personaliter promovevit physicam Universitatis Peking et pertinentia disciplinas ad enucleandum talenta alta, auctorem incisurae affixum. investigationes, commercium internationale et cooperationem, discamus ex Li Zhengdao D. Wang pertinaci studio et visione prompta "exquirere ac novas res creare", personalem affectionem pro familia et patria et puro corde, ingenio. ut magister, eius iusti ac benevolus stilus spiritualis et facultas comprehendendi scientiam et veritatem in excelso regno, possidebit et proficiet Li. Ipse providit opes pretiosas ad progressionem et progressionem physicae industriae Sinarum, necnon educationis, scientiae. et technicae, et humanae facultates ac maiora subsidia ad incrementum magnae renovationis magnae Sinensium nationis adiuvit, quae "mille ramorum et radicum adnectitur".

Pro Instituto Physicae Theoreticae, Academiae Scientiarum Sinensis, Zhou Shangui, Director Instituti Physicae Theoricae, Academiae Scientiarum Sinensis, altam consolantium et altam memoriam mortis D. Li Zhengdao expressit. Negavit constructionem et progressionem Instituti Physicae Theoreticae non solum multum profuisse CUSPEA, systematis stationis mobilis postdoctoralis, Fundationis Scientiae Naturalis Nationalis, etc. a D. Li suggessisse et promoveri, sed etiam auxilium gratuitum a D. Li. . Eius vita plena fuit assidua scientiarum studio et gratuita humano cultui dedicatio; optima commemoratio hereditatis est, et altissima memoria est promotionis .

Postmodum Academicus Wang Yifang, Director Instituti Altissimi Physicae Energiae Academiae Scientiarum Sinensis, relatum de "Domino Li Zhengdao Contributione ad Scientiam Sinarum et Educationem", incipiens a "magno Physico", "conlatione meae summus industriae patriae physicae et accelerator energiae altae", "ad matrem" "Conlationem scientiae, educationis et ingenii Cultura" et alia tria capita, amantem et comprehensivam recognitionem D. Li Zhengdao academici curriculo plus quam 60 annos eiusque praestantia. collationes ad patriam meam summus industria physica, scientia et doctrina, et ingenii disciplina.

Wang Yifang dixit dominum Li Zhengdao physicum admirabilem esse, sed etiam magnum educatorem et amantissimum. investigationes et scientias in patria mea applicatas. Tandem dixit, "Nubes et montes virent, fluvii sunt turbulenti, et ventus Dominus Li Zhengdao nobis dat maximam consolationem ad certamen nostrum perdurandum. Optime memorandus est spiritus eius scientificus" admoveri imperf.

"Tu pars mei semper eris"

Ut Professor Li Zhongqing, Li Zhengdao filius, in magna angustia et difficultate ad scaenam pervenit, Professor Liang Chen de Nanjing University Professor Li Zhongqing substituit et orationem repraesentativam Li Zhengdao familiae Mr.

Li Zhongqing in oratione sua scripsit: "Primum omnia tibi gratias agere velim pro solacia, consideratione et auxilio familiae nostrae postquam pater meus transivit. Postquam triste nuntium nuntiavimus die 4 Augusti, varias solacia accepimus ad nos". familia et epistulae publicae ad patrem.

"Memoriale hodiernum conventus primus eventus est ad memoriam patris mei. Re quidem, omnes hic sciunt et intelligunt Lee Tsung-dao sicut physicus, educator et scientificus princeps quam ego."

"Me Lee Tsung-dao pater mitis et amantissimus est, mi pater. Pater non solum sapientiam meam inspirat, sed etiam fons meae roboris et vigoris".

"Multa singularia dicere possum de magna labefacto quam in vita mea habuit. Sed id mihi gratissimum est, quod me docuit explorare scientiam, laborem intendere, esse humilem, authorem, conservare superbiam nationalem, esse honestum, aestimare. arte et studio innovando ac differendo;Loco pecuniae persequendae, res materiales et famae。”

"Pater etiam paucis proximis vitae suae diebus dicat, semper ero pars tui, et pars mei semper eris. Etsi solum familiares hoc tempore circum sunt, haec verba mea puto. pater et pro me, et pro me.